| I believe in my heart | |
初回限定盘
通常盘
| |
| 演唱 | fripSide |
| A面 | divine criminal |
| 作词 | 八木沼悟志 |
| 作曲 | 八木沼悟志、川崎海 |
| 编曲 | 八木沼悟志、川崎海 |
| 主唱 | 南条爱乃 |
| 时长 | 5:34 |
| 收录专辑 | |
| 《divine criminal》 | |
《I believe in my heart》是fripSide（二期）的第十四张单曲《divine criminal》的C/W曲。
简介
- 与偏向抒情曲的单曲主打歌《divine criminal》相对，这首C/W曲是一首标准的fripSide风格燃曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
演唱会
有生之年
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
I believe in my heart 駆 け抜 けてく 過 ぎ行 く季節 にさよならして
我相信我的内心 不停向前奔跑 向过去的每个季节挥手道别
崭新的风景在我的心中铭刻 心中充满着痛苦
茫然地站在城市的街角 总有一天
いつか手 に入 れたい 色褪 せることない輝 きを
我能亲手抓住这永不褪色的光辉
早已见惯他人的事情 日常是如此的苦闷
在眼前消失的目标 已经深深埋在黑暗中
无法实现而早已放弃 总有一天能向你倾诉这心情
甚至连言语都在行动之前消失 只能充满迷茫地彷徨
在绝不会忘记的那一天 我将自己的内心束缚
就这样带着停滞不前的记忆 我的心在此开始动摇
I believe in my heart 動 き出 そう 次 なる扉 を開 けてみよう
我相信我的内心 开始向前迈进 尝试开启接下来的那扇门吧
いつしか過去 さえ強 さに変 えてみせる
就连过去也慢慢勇敢去直面
没有痛苦的变化 大概连任何意义都没有
这份决意深深铭刻在心中 任谁也不能破坏
没有自由的日日夜夜 随时都被强迫行动
在这种平衡的上方 是谁在制定这些规则
对毁坏这规则的恐惧 是某人在我心中印刻的伤痕
就这样带着无法前行的过去 你也慢慢变得成熟了
You believe in my heart 駆 け抜 けてく 過 ぎ行 く季節 にさよならして
你相信我的内心 不停向前奔跑 向过去的每个季节挥手道别
崭新的风景在我的心中铭刻
就这样心怀痛苦 为了能和你一起破坏这
无人能逃避的高墙 唯有坚信这坚定的勇气
I believe in my heart 動 き出 そう 次 なる扉 を開 けてみよう
我相信我的内心 开始向前迈进 尝试开启接下来的那扇门吧
いつしか過去 さえ強 さに変 えてみせる
就连过去也慢慢勇敢去直面
没有痛苦的变化 大概也没有任何的意义
这份决意深深铭刻在心中 任谁也不能破坏
You believe in my heart 駆 け抜 けてく 過 ぎ行 く 季節 にさよならして
你相信我的内心 不停向前奔跑 向过去的每个季节挥手道别
崭新的风景在我的心中铭刻
就这样心怀痛苦 为了能和你一起破坏这
无人能逃避的高墙 唯有坚信这坚定的勇气
注释
- 歌词翻译：Ptolemy_M7，来源：网易云音乐