萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
In the Dawn
|
|
演唱 |
Affective Synergy
|
作曲 |
凛-Lin-
|
填词 |
凛-Lin-
|
编曲 |
Affective Synergy
|
收录专辑
|
Rebirth -归来-
|
In the Dawn是TV动画《一人之下》的片尾曲。
简介
In the Dawn是TV动画《一人之下》的片尾曲,有中文版和日语版,由Affective Synergy演唱。正式发行时为Lilith乐队作品。
TV Size
中文版
日语版
歌词
中文版
| 本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
闭上了双眼
有一种怀念正在涌现
如今何处的你
会为了些什么在哭泣
时间之海永在流逝
冲淡了所有过去
冲淡了记忆
岁月之沙永在流逝
带走了过去
带走了所有记忆
每一天每一天里
日出的时刻
迎接着新的一天
却又不知用何种心情
每一刻每一刻里轮回的时空
不知疲倦的自己
在探寻生存
的意义
日语版
そっと目を閉じて君を想う
轻轻地闭上眼睛,思念你
君は今どこで泣いている
你现在在哪里哭泣
不安に呑まれ一人怯えた夜
被不安吞噬,孤独害怕的夜晚
悲嘆に呑まれ一人哭いた朝
被悲叹吞噬,独自哭泣的早晨
過ぎ去る時間と共に薄れる記憶が
随着逝去的时间,记忆也渐渐模糊
変わらない流れの中に
在不变的流转中
明けていくこの空に
在这渐渐明亮的天空中
今でも変わらずに照らす太陽が
至今仍照耀不变的太阳
巡りゆく時の中で
在循环往复的时间里
今でもまだ君は探す
即使现在,你仍在寻找
そっと柔らかな光が包んでいく
轻轻地,被柔和的光包围
差し伸べるその手は求めている
伸出的手正在寻求
明けていくこの空に
在这渐渐明亮的天空中
今でも変わらずに照らす太陽が
至今仍照耀不变的太阳
巡りゆく時の中で
在循环往复的时间里
今でもまだ君は願い続ける
即使现在,你仍在持续许愿
そして変わらない日常の中で
然后,在不变的日常中
次の朝はまた来る
下一个早晨还会到来
そうして変わらない時の中で
就这样,在不变的时光中
Even no one knows it
即使无人知晓
Even no one knows it
即使无人知晓
Even no one knows it
即使无人知晓
Even no one knows it
即使无人知晓
TV Size
外部链接