| KOHAKU | |
 | |
| 演唱 | 下川美娜 |
| 作曲 | 矢吹俊郎 |
| 填词 | 奥井雅美 |
| 编曲 | 矢吹俊郎 |
| 发行 | 波丽佳音 |
| 收录专辑 | |
| 《不要在悲伤面前认输/KOHAKU》、《Mikuni Shimokawa Singles & Movies》等 | |
《KOHAKU》是TV动画《微笑的闪士》WOWOW版的片头曲，由下川美娜演唱。
简介
- TV动画《微笑的闪士》有两个版本：WOWOW(注)日本的收费民营卫星电视台版和地上波版。本歌曲是前者的片头曲。
歌曲
- 动画NCOP
宽屏模式显示视频
- CD完整版
宽屏模式显示视频
- 动心MTV
宽屏模式显示视频
- LIVE版（与奥井雅美同台演唱）
宽屏模式显示视频
歌词
翻译：网易云音乐。有改动。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
被琥珀色覆盖的小路上
镌刻着一片又一片足迹
ここまでやっと来 た
虽长途跋涉于此
但今日也要不懈地眺望远方
Ah 時間 だけが
啊~ 时间总是
跑得比我快一步
そっと通 り過 ぎて
就这样静悄悄流逝了
回顾过往的景色
闪耀着苍蓝的光芒
我邂逅到的一切生命
都想紧紧拥入怀中
この大 きな河 …流 されぬよう
为了不被这滔滔长河的激流冲走
我们的心也紧紧相拥
だってみんな同 じ旅人
因为你我同为旅者
夜空悬挂着
一轮新生的弦月
对我张开双臂
像是劝我不要迷惘
Ah 人 はいつも
啊~ 人们总是
像太阳一般
そっと消 えた後 も
静静地湮散于夜色之中后
又以全新的姿态照亮他人
我邂逅到的一切生命
都引导我去寻找爱的真谛
この大きな河 …続 く限 り
只要这条生命长河没有终结
就请不要害怕犯错
那位在旅途中的我自己 请加油一直走下去
如果觉得累的话
停下脚步也没关系的
そう 足元 に咲 く花 のような
是呀 就如同脚边盛开的花朵一样
拥有各自的生活方式
轮回中的一切生命
我都想深深拥入怀里
この大 きな河 の最果 てに
直到每个人都抵达
这条生命长河的尽头
それぞれに生 きる旅人
这就是旅者的生存之道
收录单曲专辑
| 不要在悲伤面前认输/KOHAKU | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | 悲しみに負けないで/KOHAKU | |
| 发行 | 波丽佳音 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2004年10月27日 | |
| 商品编号 | PCCA-02092 | |
| 专辑类型 | 主题曲 | |
- TV动画《微笑的闪士》的OP、ED专辑。专辑歌曲由下川美娜演唱。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | 悲しみに負けないで | 5:39 | |||||||
| 2. | KOHAKU | 4:17 | |||||||
| 3. | TRUE LOVE ~通りがかり弾き語りヴァージョン~ | 5:09 | |||||||
| 4. | 悲しみに負けないで ~Instrumental~ | 4:39 | |||||||
| 5. | KOHAKU~Instrumental~ | 4:10 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||