 | 本条目介绍的是动画《鸭乃桥论的禁忌推理》第二季的片尾曲。关于其余同名、相关条目，请见“Labyrinth”。 |
|---|
| ラビリンス | |
 数字单曲封面 | |
| 演唱 | hockrockb |
| 作词 | 堀胃あげは |
| 作曲 | 堀胃あげは |
| 编曲 | hockrockb、江渡大悟、佐藤鲸 |
| 发行 | TOY'S FACTORY |
《ラビリンス》是动画《鸭乃桥论的禁忌推理》第二季的片尾曲，由hockrockb[1]演唱。
数字单曲发行于2024年10月16日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
点と点繋がんない 路地に迷い込む
点和点无法连接 迷失在小巷子
レントゲンには映んない心 頼りにして
只能依靠X光照射不出的真心
謎めく未来へと
向充满谜团的未来
最初の一歩踏み出せ
踏出最初的一步
逆さまに映る世界だって信じたい
倒映的世界我也想去相信
ゴール地点も明日の自分も この手が決める
目标地点也好 明天的自己也好 都由我亲手决定
左か右かをせまられる日々にも
哪怕逼迫我向左亦或者向右的每一天
あかり灯る選択よ続け
也尽量选择有明灯的路吧
未完成のラビリンスをゆく
走完尚未完成的迷宫
またまた見知った道 一体何回目なんだろう
依然还是熟悉的路 这究竟是第几次了
ただただ疑わずまっすぐ歩くだけ
可也只有毫不怀疑硬着头皮走下去
それこそが1番難しいけど
这才是最难的
居場所はここにある
这就是我的归宿
出口はもう探さない
不用再找出口了
頭の中秘密のラビリンス
脑袋里秘密的迷宫
入り組んだ思考紐解いてゆく
逐渐解开错综复杂的思考
頭の中秘密のラビリンス
脑袋里秘密的迷宫
光へ旅立とう
向光启程
壁に突き当たり 引き返す途中
正当碰壁 不得不返回的途中
見逃してた数々の糸口に気づく
才发现错过了不知多少岔路
ハリボテの未来 誘い込む矢印
不用管引向空有其表未来的路标
気にも留めず好きな方角へ
只管向喜欢的方向走
お気に入りのラビリンスをゆく
走完自己喜欢的迷宫
注释
- ↑ 原名为黑子首，后于2024年7月更名为此。