| last fortune | |
游戏特典CD
fripSide收录单曲
| |
| 演唱 | fripSide |
| A面 | way to answer |
| 作词 | 八木沼悟志、yuki-ka |
| 作曲 | 八木沼悟志 |
| 编曲 | 八木沼悟志、川崎海 |
| 主唱 | 南条爱乃 |
| 时长 | 4:56 |
| 收录专辑 | |
| 《ティンクル☆くるせいだーす PSS ＆ GOGO ＆ SB Original Sound Tarck》 《way to answer》 | |
《last fortune》是PC游戏《闪耀十字军 -Passion Star Stream-》的主题曲，由fripSide演唱。
简介
- 旋律十分流畅而带感，却透露出思念无法传达的悲痛。
- 游戏的内容是从过去到现在的变迁，在形形色色的世界舞台中前进，sat将这种宏大的感觉写到了歌曲中。
- 充满壮阔时空感的一首歌，sat是以游戏的主题“穿越时空”为印象进行创作的。
歌曲
- Game size
宽屏模式显示视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
- 现场版
宽屏模式显示视频
- MAD
宽屏模式显示视频
演唱会
- #22: fripSide LIVE TOUR 2014-2015 FINAL in YOKOHAMA ARENA
- #19: fripSide LIVE TOUR 2016-2017 FINAL in Saitama Super Arena
- #6: fripSide Phase 2: 10th Anniversary Tour 2019-2020 -infinite synthesis 5- FINAL in YOKOHAMA ARENA
- #8: fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage- in SSA day1
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
(Truly love forever.
（真挚的爱永恒不息
I never lost my wish.
永不放弃信念
Just begin new world.)
只需开创新世界）
将不可胜数的时代
编织为两人的愿望
犹如明镜般相互凝视
ずっと 答 え探 してた
孜孜不倦 探寻着答案
曾畏惧于知晓一切
目光 从未敢直视前方
だけど今 はこの痛 みも
但如今已跨越这份苦楚
懂得了坚强
所谓尘世 一旦被桎梏束缚
连希望也不知何时会消磨殆尽
牢牢紧锁的 永恒的梦想
约定的未来 翘首以盼
仍坚持着守望
たとえ 哀 しみに引 き裂 かれても…
即便是 悲痛之情令我肝肠寸断…
(We cry to change the fate.
（只为改变命运而落泪
I never forget you.
永远不会将你忘记
Whenever I live.)
无论我活在哪个时空）
心意仅此唯一
如若能追寻回紧系往昔的记忆
曾于心中描绘的幸福
いつか出逢 える気 がしてた
坚信着将会再次与我相逢
在彼此微笑相迎的光景中
苏醒的 是璀璨的笑颜
对我而言 已有了想去守护之物
挣脱命运的枷锁
在没有你的世界里
孤身一人无法感受到共鸣
无处可去的哀伤 默默藏在心底
即便被摧残 即便受伤害
心中期盼的未来 也无法到来
でも待 ち続 けたい
但依然甘愿一直守候
在迷茫之中 仍是如此坚信着
对于你的话语 依然不断渴求
关于你的全部 我都历历在目…
泪水坠落 连手心也变得朦胧不清
唯一的真意
只是祈求着能与你永不分离…
キミの選 ぶ 結末 へと
你的选择 指向着终焉
与你并肩相依 仅如南柯一梦
牢牢紧锁的 永恒的爱恋
曾与你起誓 一直期盼的未来
应当鼓起勇气去迎接
どうか もう二度 と離 れないように…
无论如何 请不要再次离我而去…
(Truly love forever.
（真挚的爱永恒不息
I never lost my wish.
永不放弃信念
Just begin new world.
只需开创新世界
We cry to change the fate.
只为改变命运而落泪
I never forget you.
永远不会将你忘记
Whenever I live.)
无论我活在哪个时空）
注释
- 歌词翻译：初音未来感谢祭、skzzy00