| Lotus Pain | |
.jpg) 期间限定盘封面 | |
| 演唱 | 绫野真白 |
| 作词 | 绫野真白 |
| 作曲 | 安田史生 |
| 编曲 | 村田祐一、安田史生 |
| 收录专辑 | |
| 《Lotus Pain》 | |
《Lotus Pain》是2016年7月播出的动画《驱魔少年 HALLOW》的片尾曲，由绫野真白演唱，收录在同名单曲中，发售于2016年8月3日。
歌曲
- TV ver.
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
澄み渡る夜 時を辿り
今夜万里无云 当时光流逝
瞬く光は命の灯
生命的灯火正闪烁
「もしも二人が重なるなら…」
“若是你我就此不离……”
虚しく螺旋を描いた
如此 描出空虚的螺旋
霞む記憶に ユメをみては
试图在梦中 追寻模糊记忆
不確かな僕らが揺れる
只有我们身影朦胧摇曳
心を焦がす 君の種（ ）
我心正急切 皆因你一句话 埋下种子
約束だけが棘を増す
那约定以美丽花儿模样
美しく咲く花の姿に
暗藏丛生的棘刺
君が壊れていく
你将毁灭
僕が壊れていく
我亦如是
遥か昔に聞いたような
仿佛久远前就耳濡目染一般
懐かしい声に目を覚ます
这怀念之声让我苏醒
眩暈の中に浮かぶ君は
浑浑噩噩中浮现出你
静寂を鮮やかに破った
把寂静鲜明地划破
同じ世界に堕ちていくけど
虽然你我都降生同一世界
願った日々には逢えずに
却没能等来期待的重逢日
心を解かす 安らぎを
净化心灵的 那种安宁
求め続けて傷つけた
继续强求 只落得受伤
ただ咲き誇る花の涙に
如花儿绽放 却暗中流泪
君が離れていく
你将离开
僕を遠ざけていく
离我更远
導く星を無くしたまま
夜空没有北斗星
どこへ辿り着くだろう
我会到了哪里去
互いの影に囚われていく
彼此囚禁在对方的影子下
終わることなく
没有尽头
心を焦がす 君の種（ ）
我心正急切 皆因你一句话 埋下种子
約束だけが棘を増す
那约定以美丽花儿模样
美しく咲く花の姿は
暗藏丛生的棘刺
今もまるで…
如今也恰如……
気高く揺れる 君の花
高洁地摇曳的 名为你的花
時に儚く 僕を待つ
时光虚幻 正等待我
繰り返していく哀しみの果て
向循环着的悲伤尽头
僕は壊れていく
我将毁灭
君を壊していく
把你毁灭
眠りによせた その笑顔（ ）
你于我怀里沉眠中笑容 正是答案
收录专辑
| Lotus Pain | ||
初回限定盘
通常盘
期间限定盘
| ||
| 发行 | Ariola Japan | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2016年8月3日 | |
| 商品编号 | BVCL-735~7 (初回限定盘) BVCL-738 (通常盘) BVCL-739 (期间限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
.jpg)
.jpg)
- 收录了动画《驱魔少年 HALLOW》的片尾曲及对应伴奏（初回限定盘/通常盘）/TV size（期间限定盘）。
- 初回限定盘的DVD收录了歌曲《Lotus Pain》的MV。
| 初回限定盘/通常盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Lotus Pain | ||||||||
| 2. | marionnette | ||||||||
| 3. | tiny wings | ||||||||
| 4. | Lotus Pain instrumental | ||||||||
| 期间限定盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Lotus Pain | ||||||||
| 2. | marionnette | ||||||||
| 3. | tiny wings | ||||||||
| 4. | Lotus Pain TV size version | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||