萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

MIRA

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

爱莲娜芙缇info.jpeg
本曲目已成为传说。

本曲目已经拥有了超过100万次播放,获得了Synthesizer V传说曲的称号。
更多Synthesizer V歌曲请参见传说曲一览表


MIRA(Kanaria).jpg
Illustration by LAM
歌曲名称
MIRA
于2021年3月12日投稿,再生数为 204,000+(nico),1,000,061+(YouTube)
翌日投稿至bilibili,再生数为 --
演唱
小春六花
UP主
Kanaria
链接
niconicobilibiliYoutube

简介

MIRA》是Kanaria于2021年3月12日投稿至niconicoYouTubeSynthesizer V日文原创歌曲,由小春六花演唱;3月13日由Dreamtonics代投至bilibili。已于YouTube达成传说;niconico、bilibili达成殿堂,截至现在于bilibili已有 -- 次观看, -- 人收藏。

本曲为Kanaria第五作,是Kanaria首次使用Synthesizer V引擎,同时也是小春六花声库DEMO曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

传说用时统计

投稿时间:2021-03-12 17:00

达成时间:2021-03-20 22:32

所用时间:0008日05时32分

歌词

  • 翻译:冰凌蔷薇


廃退して捨てれない 夢妬み愁い 嫌い返して
将这早已颓废却无法舍弃的梦中嫉妒 忧虑与怨恨 还给我吧
徘徊して捨てれない 君私誰 誰か愛して
踌躇不前却无法舍弃的 你是谁我又是谁 谁能向我抛出爱意
ビビデビビデバッド
一点点一点点恶化
ビビデビビデバッド
一点点一点点恶化
ビビデビビデバッド
一点点一点点恶化
抱きしめて ラブ
拥入怀中 爱
見せかけた ラブ
虚有其表 爱
憧れはない 慰めもない 血塗られてない
无需憧憬 不被同情 也毫发无伤
でてこないで ラブ
收回去吧 爱
怪しげな ラブ
可疑的 爱
憧れてない 慰めもない 消えかけたラブ
无需憧憬 不被同情 渐渐消逝的爱
あなたのそばで
就于你的身侧
赤い糸 絡まり 縺れて
红线 缠绕着 纠缠着
浅い心も だまくらかして
就连肤浅的心 也被其欺骗
泣き面 隠していくんだ
泪流满面 藏而不语
ぞんざい 私は下らぬ馬鹿商売
难听地说 我不过就是无聊的笨蛋妓女
ビビデビビデバッド
一点点一点点恶化
ビビデビビデバッド
一点点一点点恶化
ビビデビビデバッド
一点点一点点恶化
鮮やかな ラブ
热烈的 爱
目障りな ラブ
烦人的 爱
無慈悲でもない 痛みなどない 血塗られてない
不算冷酷 也不痛不痒 毫发无伤
でてこないで ラブ
收回去吧 爱
偽善者の ラブ
伪善者的 爱
情けはない 情などない 血塗られたラブ
不知廉耻 不带感情 被鲜血占满的爱
あなたのそばで
就于你的身侧