| make the revolution ～ワルキューレの騎行より～ | ||||
 专辑封面 | ||||
| 演唱 | 松冈祯丞 | |||
| 作词 | 茑谷好位置 | |||
| 作曲 | 理查德·瓦格纳 | |||
| 编曲 | 茑谷好位置 | |||
| 发行 | Sunrise Music Publishing movic | |||
| 《クラシカロイド MUSIK Collection Vol.5》收录曲 | ||||
| ||||
《make the revolution ～ワルキューレの騎行より～》（《make the revolution～女武神的骑行选段～》）是动画《ClassicaLoid》登场角色瓦格纳的Musik之一，同时为本作第二季第十二话的片尾曲，收录于2018年2月14日发行的《クラシカロイド MUSIK Collection Vol.5》专辑。
原曲为理查德·瓦格纳大型乐剧《尼伯龙根的指环》第二部《女武神》第三幕《女武神的骑行》。
简介
《女武神的骑行》是理查德·瓦格纳的乐剧《尼伯龙根的指环》第二部《女武神》第三幕前奏曲（《尼伯龙根的指环》是四部乐剧共演四天的巨作，从第一天开始依次为序夜(注)第一部《莱茵的黄金》、第一夜(注)第二部《女武神》、第二夜(注)第三部《齐格弗里德》、第三夜(注)第四部《诸神的黄昏》）。这首曲子是经常单独演奏的人气作品。
在剧情中，与巴赫的对决的瓦格纳终于觉醒并发动Musik。在夺取了巴赫的Musik后，瓦格纳接管了arkhè社，随后高调宣布了“革命”。此外，将自己作为新人偶像出道的瓦格纳本人（CV：松冈祯丞）献唱这首Musik！茑谷好位置改编的流行乐与瓦格纳独特的“无穷旋律”将词曲融合在一起，值得一听。对音羽馆的房客们摊牌自己是Classicaloid的瓦格纳，终于开启属于他的“革命”。[1]
歌曲
- 本作曲目
- 原曲
- 歌剧版本
- 交响版本
歌词
翻译：谜之女巫花子酱[4]
 | 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
revolution make a new world
以革命创世
世界を変えるのさ
改变这世界吧
このぼくが
以我之力
illusion この世界に
假象
魔法をかけるのさ
予这世界魔力吧
このぼくが
以我之力
この音に 身を捧げ
以吾身 献给此音
この音でそう
正是此音
make that change
创造改变
revolution 目が合えば
革命
革命の 始まりさ今から
由两眼相对之时开始
solution 無限に広がる
答案
旋律と共に進め
与延至无限的旋律共前进
このぼくに 身をゆだね
将身躯交付与我吧
このぼくとそう
正是与我
make a new world
创造新世
make the revolution
革命吧
全てを変えろ
一起改变一切
make a new world
创世吧
手に入れろ理想郷
让理想乡成真
make that change
改变吧
想像を超える創造を
让创造超越想象
make a new world
创世吧
打ち破れ金字塔
打碎那金字塔
revolution make a new world
以革命创世
世界を変えるのさ
改变这世界吧
このぼくが
以我之力
illusion この世界に
假象
魔法をかけるのさ
予这世界魔力吧
このぼくが
以我之力
この音に 身を捧げ
以吾身 献给此音
この音でそう
正是此音
make that change
创造改变
間を切り裂くこのtuning
打破黑暗的这份和音
全て引きつれてくgoing
带动一切的这份走向
覚醒し無敵のムジーク
觉醒一切的无敌音乐
無限の旋律よfallin
坠入这无限的旋律吧
間を切り裂くこのtuning
打破黑暗的这份和音
全て引きつれてくgoing
带动一切的这份走向
覚醒し無敵のムジーク
觉醒一切的无敌音乐
無限の旋律よfallin
坠入这无限的旋律吧
revolution 目が合えば
革命
革命の 始まりさ今から
由两眼相对之时开始
solution 無限に広がる
答案
旋律と共に進め
与延至无限的旋律共前进
このぼくに 身をゆだね
将身躯交付与我吧
このぼくとそう
正是与我
make a new world
创造新世
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
