| Maverick～覚醒されし獣～ | |
 | |
| 演唱 | JAM Project |
| 作词 | 影山浩宣 |
| 作曲 | 影山浩宣 |
| 编曲 | 须藤贤一 |
| 收录专辑 | |
| 《Breakthrough》 | |
《Maverick～覚醒されし獣～》是动画《愚者信长》第7话的插曲，由JAM Project演唱，收录在单曲《Breakthrough》中，发售于2014年4月30日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
息もつかせず 襲いかかる 残酷な群れ
残酷之敌群袭 不等我们喘息
奴は微笑み 牙を剥いて 立ちはだかる
它们面带微笑 张牙舞爪盘踞在前
選ばれし運命（ ）なら つかみ取れ
若这是被选择之命运 就抓紧在手
己のうちに眠る 真紅の炎 解き放て
解放自己心中沉睡的 鲜红烈焰
吹けよ嵐 闇を裂いて 雷鳴を奏でよ
狂风怒号吧 撕碎黑暗吧 雷声奏鸣吧
腕に刃 背には覚悟を 真実を見据えて 立て！
手上有利剑 身后树决心 看清真相 站起来！
紅く紅く 燃えさかる空 戦火の中で
在战火之中 天空鲜红地燃烧
何故 この世に生まれた その理由を知る
我已明白 为何要生存在世上
もっともっと 強くなれたら 獣は願い
心中之猛兽许愿道 若我能够更强
覚醒と言う名の扉を開く
能打开那名为觉醒之门
奴は目覚める そして始まる…
令其觉醒 而后便开始……
地平を埋めて 覆い尽くす 鋼鉄の群れ
如钢铁之群敌 淹没了地平线
奴はぎらつき「ふざけるなと」挑みかかる
个个怒目圆睁 好似在说 胆敢挑战我们吗
強い敵ほど 胸が熱くなる
殊不知敌人越强 我的心就越火热
譲れぬ道の上で どちらが真の最強か！
狭路相逢勇者胜 就看谁是真强者！
吹けよ嵐 時空（ ）を越えて 古の力を
狂风怒号吧 令这太古之力 超越时空吧
放て刃 うちに秘めた 強い意志を込めて 断て！
将我心中 强烈意志 注入出鞘之刃 破敌千里！
紅く紅く 滾る血潮は 戦士の証
那血之潮汐 鲜红地翻滚 正是战士之证
何故 時代（ ）を翔るのか 魂に聞け
若问为何翱翔于时代 且听灵魂之音
もっともっと 強くなりたい 他の誰より
我定要成为 世上最强
奇跡をまとい行け すべてを越えて
携奇迹而前行 征服一切
奴は目覚めた そして世界は…
当灵魂觉醒时 世界必将……
紅く紅く 滾る血潮は 戦士の証
那血之潮汐 鲜红地翻滚 正是战士之证
何故 時代（ ）を翔るのか 魂に聞け
若问为何翱翔于时代 且听灵魂之音
もっともっと 強くなりたい 他の誰より
我定要成为 世上最强
奇跡をまとい行け すべてを越えて
携奇迹而前行 征服一切
奴は目覚めた そして世界は…
当灵魂觉醒时 世界必将……
收录专辑
| Breakthrough | ||
| ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2014年4月30日 | |
| 商品编号 | LACM-14210 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《愚者信长》的OP2《Breakthrough》及第7话插曲《Maverick～覚醒されし獣～》，以及各自对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Breakthrough | ||||||||
| 2. | Maverick～覚醒されし獣～ | ||||||||
| 3. | Breakthrough (Off Vocal) | ||||||||
| 4. | Maverick～覚醒されし獣～ (Off Vocal) | ||||||||