萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Never Gonna Give You Up

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Disambig.svg
本文介绍的是:理查德·艾斯利的歌曲
关于:由歌曲衍生的梗
参见条目:「瑞克摇摆
Never Gonna Give You Up
永不放弃你
RickAstleyNeverGonnaGiveYouUp7InchSingleCover.jpg
演唱 理查德·艾斯利
作曲 Stock-Aitken-Waterman
填词 Stock-Aitken-Waterman
编曲 Stock-Aitken-Waterman
收录专辑
《Whenever You Need Somebody》

Never Gonna Give You Up》是理查德·艾斯利个人独唱的第一支单曲,于1987年6月1日发行。

相关历程

  • 这首歌曲在1987年于英国先发行,在英国单曲榜冠军蝉连了5周,成为全英国该年单曲销售的第一名。在短短的几个月里,这首歌在全英排行榜上连创佳绩,随后又进军美国,这首歌于1988年3月12日击败了乔治·麦克的〈Father Figure〉登上了美国单曲榜榜首,并且蝉连了2周,这是理查德·艾斯利第一首全美冠军单曲,夺下全美单曲榜双周冠军。
  • 因此曲网络爆红,瑞克摇摆正是来自于此曲《Never Gonna Give You Up》。
    • 近几年网上开始流行一种叫瑞克摇摆的恶作剧。有些人会在BBS与网志贴上看似正常的链接,比如说这是最新电影的预告片或是麦当娜的新音乐影片,不过点进去后看到的都是理查德·艾斯利的《Never Gonna Give You Up》音乐影片。艾斯利本人认为这件事“很奇怪,但很有趣”。
  • 该歌曲被《侠盗猎车》的汽车电台所收录,有的时候进入马里布夜总会会随机听到此曲。
  • 在《南方公园》里被屡次提及。在第 20 季的 "Oh, Jeez" "Not Funny""The End of Serialization as We Know It" 中被使用。
    • 《南方公园》中视频讲述了凯子爹和他那群喷子好友被希拉里卖给丹麦人中计的时候,被怀疑是炸弹的公文包定时器被触发,自动弹开并播放这首歌的 MV 。
相关图片
Gerald 最后进入了 TrollTrace.com 的数据中心完成落选总统交给他的任务但因为她的出卖而中计。被以为是炸弹的公文包定时器到弹开,所有人被瑞克摇摆了。
  • 在2016年5月6日的动画电影《愤怒的小鸟》中出现了此曲。
  • 2018年上映的电影《无敌破坏王2:大闹互联网》,其中一版预告使用了Never Gonna Give You Up作为插曲,影片结尾彩蛋则致敬了瑞克摇摆:点击收看《冰雪奇缘2》的预告片,然后在几片雪花落下后变成了主角拉尔夫版的Never Gonna Give You Up。演唱者理查德·艾斯利也录制了一段视频为其宣传。
宽屏模式显示视频

  • 2021年,由UP主GrogTony重编曲,Synthesizer V声库Eleanor Forte演唱的周杰伦风格版《Never Gonna Give You Up》在B站上大受欢迎,在不到一周的时间里就突破了百万播放。截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。
宽屏模式显示视频

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

We're no strangers to love
关于爱情,我们并不陌生
You know the rules, and so do I
你都知道规则,我也知道
A full commitment's what I'm thinking of
我心里已经准备好全身心付出了
You wouldn't get this from any other guy
这是其他人给不了你的
I just wanna tell you how I'm feeling
只是想告诉你我的感觉
Gotta make you understand
想让你理解
Never gonna give you up, never gonna let you down
永不放弃你,永不负你
Never gonna run around and desert you
永不离开抛弃你
Never gonna make you cry, never gonna say goodbye
永不让你哭泣,永不跟你分开
Never gonna tell a lie and hurt you
永不骗你,永不伤害你
We've known each other for so long
我们认识这么久
Your heart's been aching but you're too shy to say it
你的心也在悸动,但你却羞于开口承认
Inside we both know what's been going on
我们心中都明白到底是怎么回事
We know the game and we're gonna play it
我们懂得这爱的游戏,而我们要投身其中
And if you ask me how I'm feeling
如果你问我到底是什么感受
Don't tell me you're too blind to see
不要告诉我你什么也看不出来
Never gonna give you up, never gonna let you down
永不放弃你,永不负你
Never gonna run around and desert you
永不离开抛弃你
Never gonna make you cry, never gonna say goodbye
永不让你哭泣,永不跟你分开
Never gonna tell a lie and hurt you
永不骗你,永不伤害你
Never gonna give you up, never gonna let you down
永不放弃你,永不负你
Never gonna run around and desert you
永不离开抛弃你
Never gonna make you cry, never gonna say goodbye
永不让你哭泣,永不跟你分开
Never gonna tell a lie and hurt you
永不骗你,永不伤害你
(Ooh, give you up)
放弃你
(Ooh, give you up)
放弃你
(Ooh) never gonna give, never gonna give (give you up)
永不放弃你,永不放弃
(Ooh) never gonna give, never gonna give (give you up)
永不放弃你,永不放弃
We've known each other for so long
我们都对彼此了解很久了
Your heart's been aching but you're too shy to say it
你的心也在悸动,但你却羞于开口承认
Inside we both know what's been going on
我们心中都明白到底是怎么回事
We know the game and we're gonna play it
我们懂得这爱的游戏,而我们要投身其中
I just wanna tell you how I'm feeling
我只是想告诉你我的感受
Gotta make you understand
必须要让你明白
Never gonna give you up, never gonna let you down
永不放弃你,永不负你
Never gonna run around and desert you
永不离开抛弃你
Never gonna make you cry, never gonna say goodbye
永不让你哭泣,永不跟你分开
Never gonna tell a lie and hurt you
永不骗你,永不伤害你
Never gonna give you up, never gonna let you down
永不放弃你,永不负你
Never gonna run around and desert you
永不离开抛弃你
Never gonna make you cry, never gonna say goodbye
永不让你哭泣,永不跟你分开
Never gonna tell a lie and hurt you
永不骗你,永不伤害你