萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆We are 315!
萌娘百科偶像大师 SideM旗下页面正在建设中，欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。Not Alone
游戏封面
专辑封面
作词
Kanata Okajima
作曲
本多友紀 (Arte Refact)
编曲
河合泰志 (Arte Refact)
BPM
130
收录专辑
THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST
| 偶像大师 SideM 成长之星 | |||||
| 特殊曲目信息 | 第1次GROWING SIGN@L活动曲 第19次GROWING GROWING SIGN@L活动曲 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 站位 | |||||
| 属性 | EAS | NOR | HAR | EXP | |
 Physical |
7 | 12 | 18 | 25 | |
| 107 | 227 | 416 | 635 | ||
《Not Alone》是手机游戏《偶像大师 SideM 成长之星》的原创曲目，手机游戏《偶像大师 SideM 成长之星》的活动曲，由组合「C.FIRST」演唱。
简介
- 收录于2021年12月8日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST》。
- 本曲的主题为“划破黑暗的骑士”。
- 游戏封面由本曲所属的活动主视觉图加工而成。
全肯定锐心前辈- 在这首歌最后的B段独唱分配中，秀和百百人的段落相对都是比较负面的词，但锐心负责的两个段落的歌词(「そっと YES Oh YES」「ほら YES Oh YES」)则是完全正向肯定，歌曲MV出来不久，许多P就开始在NICO上一边刷「全肯定锐心前辈」的弹幕一边称赞锐心的全肯定能救人(?)
试听
C.FIRST Ver.
天峰秀 SOLO Ver.
花园百百人 SOLO Ver.
眉见锐心 SOLO Ver.
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Why
为什么
それぞれの明日が
你我各自的未来
悪戯に遠のいて
都白白徒劳地远去了呢
僕らまた出発地点
我们仍在起点原地踏步
出口はどこにあるの？
出口究竟在何处？
わかって わかんない
我知道 我不知道
期待は宙を舞って
期待在空中凌杂纷飞
それも使命と
让它也和使命一道
思い込んで今日も進め
下定决心现在就前进吧
離ればなれが 当たり前へと
分分离离都变成家常便饭
変わった時代で
在这么个光怪陆离的时代里
偽りばかり 上手くなるけど
虽然总是伪装自己 甚至作法日渐娴熟
見せてよ 本当のキミを
但让我见识一下你的真面目吧
You're Not Alone
你并非孤独一人
未来が待ってるよ
未来正在等待着你
いま YES Oh YES
现在 没错就现在
勇敢に Challenge
勇敢地发出挑战
Not Alone
并非孤独一人
そう 信じれば
是的 信任他们的话
全部 YES Oh YES
全部 千真万确
キミの Buddies
你的伙伴们
複雑な夢も 遠慮などいらない
就算是再复杂的梦 也千万别客气
僕ら走り切る ストーリー
这个故事 我们会追逐至尽头
Give it a shot 今なら
试试看吧 就是现在
踏み出せるから
一定可以踏出第一步
Give it a try 迷わない
试试看吧 可别犹豫
もう噓はつかない
如今已经谎言不再
己の辞書 Gonna repaint
自己的字典将要重新撰写
気済むまで
到满意为止
I'll be with you さあ始めよう
我会陪着你的 来吧开始吧
誰もわかんない
无论谁也不明白
虚しさ抱えて
拥抱着空虚一场
器用に笑う
伶俐地笑着
日々はもう終わりさ
这样的日子已经到头了
異様なほど そびえる
异样地耸立 阻挡着去路
Thick shadow
黑压压的重影
キミとなら 乗り越えられるかも
和你一起的话 说不定就可以跨越
You're Not Alone
你并非孤独一人
未来が 待ってるよ
未来正在等待着你
いま YES Oh YES
现在 没错就现在
勇敢に Challenge
勇敢地发出挑战
Not Alone
并非孤独一人
そう 信じれば
是的 信任他们的话
全部 YES Oh YES
全部 千真万确
キミの Buddies
你的伙伴们
複雑な夢も 遠慮などいらない
就算是再复杂的梦 也千万别客气
僕ら走り切る ストーリー
这个故事 我们会追逐至尽头
You're Not Alone
你从不独自面对
楽しんでいこうぜ。
带着享受出发吧。
孤独に負けそうな夜は
似乎要败给孤独的夜里
そっと YES Oh YES
轻轻地 没错 轻轻地
つぶやくんだ
呢喃着自嘲着
Not Alone
并非孤独一人
僕がついてるよ
我会跟着你的
ほら YES Oh YES
你看 是吧 我在
この手をつないで
紧紧握住我的手吧
You're Not Alone
你并非孤独一人
未来が 待ってるよ
未来正在等待着你
いま YES Oh YES
现在 没错就现在
勇敢に Challenge
勇敢地发出挑战
Not Alone
并非孤独一人
そう 信じれば
是的 信任他们的话
全部 YES Oh YES
全部 千真万确
キミの Buddies
你的伙伴们
複雑な夢も 遠慮などいらない
就算是再复杂的梦 也千万别客气
僕ら走り切る ストーリー
这个故事 我们会追逐至尽头
どんな暗闇も 恐れることはない
不论怎样的黑暗 也用不着畏惧
僕ら走り切る ストーリー
这趟故事 我们会探寻到尽头
翻译：吉他熊
润色：苟子
校对：しおかぜ
收录
CD
- THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST
- THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L 02 C.FIRST (Off Vocal)
- THE IDOLM@STER SideM GROWING SIGN@L SOLO COLLECTION 01 (组合三人SOLO Ver.)
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 16 C.FIRST
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 16 C.FIRST (组合三人SOLO Ver.)
游戏
手机游戏
作为2021年10月10日的活动“GROWING SIGN@L -Not Alone-”的所属曲目实装。该曲的复刻活动于2023年4月5日开始。
MV
宽屏模式显示视频
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
