Now On Stage!!是音乐游戏《临时女友(♪)》的主题曲,由nonet:(村上文绪(名冢佳织)、克洛伊·勒梅尔(丹下樱)、椎名心实(佐藤聪美)、鴫野睦(津田美波)、朝比奈桃子(小仓唯)、风町阳歌(早见沙织)、樱井明音(佐藤利奈)、神乐坂砂夜(寿美菜子))演唱。
简介
音乐游戏《ガールフレンド(♪)》的主题曲,由游戏内组合nonet演唱。
同时也是于2016年10月web动画《音符女友》的片头曲。
收录于在临时女友4th演唱会上先行售卖,后于2016年12月21日正式发售的角色歌集《ガールフレンド(仮) キャラクターソングシリーズ Vol.01》。
- TVsize
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
もっと 今を楽しもう 君とどこまでも
更多地享受此刻吧 只要和你 无论到哪里
新しいわたしの 笑顔がそこで(Yeah!)
崭新的我 一定会面带微笑(Year!)
いつもの朝に続く道 少し駆け足で向かう
平常的清晨小路 稍微的奔跑起来
チャイムが刻む放課後の リフレインを抜け出すの
下课铃声刻在放学路上 释放出一天的烦恼
動き始めたら 不安なんてどこかにおいて(3,2,1,Jump!)
如果开始行动的话 不安什么的放在一边(3,2,1,Jump!)
ぎゅっと 今を楽しもう(Yes!)
紧紧地 享受此刻吧(Yes!)
みんなとならもっと(More!)
和大家一起的话还会更多(More!)
空が変わるまで 手を繋いで踊ろう(Let's Dance!)
直到天气变化为止 牵起手跳舞吧(Let's Dance!)
ずっと 明日に歌おう(Hi!)
明天的明天也要一起歌唱(Hi!)
君とどこまでも(More!)
只要和你 无论到哪里(More!)
新しいわたしの 笑顔がそこで待ってる
崭新的我 一定会面带微笑等着你
誰もがきっと 夢見てる 黒板に描いたステージ
不管谁都一定会梦见 黑板上描绘的舞台
少しの 勇気を信じたら わたしでも立てるのかな
如果稍微相信勇气的话 我也能登上舞台吧
特別なこの時間はもう二度と
这段特别的时间再也不会有
戻れないからね 教科書を閉じて今すぐ(3,2,1,Jump!)
无法回到过去 所以合上教科书现在马上(3,2,1,Jump!)
ぎゅっと 今を楽しもう(Yes!)
紧紧地 享受此刻吧(Yes!)
みんなとならもっと(More!)
和大家一起的话还会更多(More!)
空が変わるまで 手を繋いで踊ろう(Let's Dance!)
直到天气变化为止 牵起手跳舞吧(Let's Dance!)
ずっと 明日に歌おう(Hi!)
明天的明天也要一起歌唱(Hi!)
君とどこまでも(More!)
只要和你 无论到哪里(More!)
それぞれの思いが 笑顔に変わる場所まで
彼此的思绪扩散 直到把这里充满欢笑为止
同じ窓で(同じ窓で) 光浴びて(光浴びて)
同样的窗户(同样的窗户)沐浴着阳光(沐浴着阳光)
みんなだから(きみとだから)
因为有大家在(有你和我在)
みんなとなら 知らない 明日を作ってゆけるよ
和大家一起创造从未见过的明天吧
空が変わっても 手を繋いで踊ろう(Let's Dance!)
直到天气变化为止 牵起手跳舞吧(Let's Dance!)
ずっと 明日に歌おう(Hi!)
明天的明天也要一起歌唱(Hi!)
君とどこまでも(More!)
只要和你 无论到哪里(More!)
新しいわたしの 笑顔がそこで待ってる
崭新的我 一定会面带微笑等着你
外部链接与注释