| One Small Thing | ||||
 专辑封面 | ||||
| 演唱 | 萍琪·派（Shannon Chan-Kent）、天星公主（Kristin Chenoweth） | |||
| 作词 | Daniel Ingram、Michael Vogel | |||
| 作曲 | Daniel Ingram | |||
| 收录专辑 | ||||
| My Little Pony: The Movie | ||||
| 《My Little Pony: The Movie》收录曲 | ||||
| ||||
《One Small Thing》（小心意）或者空耳成“玩死某星”是美国动画《彩虹小马》2017年大电影的第五首插曲，由萍琪·派和天星公主演唱。本曲收录于电影的原声专辑中，是专辑的第四首曲子。
简介
主角组到达了已经变成了海马的骏鹰一族的海底王国。一番交涉后，诺沃女王没有答应拯救小马国的请求。天星公主想让主角组留在海底，但主角组决心离开继续找方法拯救小马国。天星公主很失落，萍琪·派想通过一首歌让心情不好的公主振作起来。一番欢乐的歌舞后，诺沃女王见证了小马的好心，打算报答小马们，但……
音乐
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Hey, now, don't be sad
公主 别悲伤
i know we cannot stay
我们虽待不长
But we've got a couple minutes
但能抽一点点时间
And a little time to play
来陪你玩一场
I know you have important things
我知道你们有大事要忙
So it's okay, just go
所以不必勉强
But we can still pick one small, little thing
但小小心意不算太奢望
To do with you, y'know!
跟我们逛一逛
One small thing doesn't seem like a lot
小心意 看起来不起眼
One small thing, work with the time you've got
小心意 不用太多时间
Soon, one small thing becomes two
当心意连成线
After two, perhaps another few
一件一件送到你身边
Then one small thing is not so small
让友谊在此刻蔓延
One small thing can be the biggest thing of all
小心意终将孕育出无限
All right now, since you're here
好吧让我想一想
Let's see what we can do
能去什么地方
Swim with the flow until you go
乘洋流再踏着浪
Together, me and you
在水世界欢畅
I've got necklaces for everyfish
我有许多项链能分享
So what else do ya got?
下一站到何方
Well, we could play the bubblefish
让我们抱起泡泡鱼
You'll like this one a lot!
把心情来点亮
One small thing, it's a good place to start(Just one small thing)
小心意 友谊在这起航（小心意）
One small thing, and we don't seem so far apart(Don't seem apart)
小心意 敞开彼此心房（敞开心房）
Soon, one small thing leads to more
把心意送给你
It's so much more than there was before
然后继续把它传下去
Just one small thing, and you will see
无论是多小的心意
The start of something big for you and me
也能成就巨大的惊喜
One small thing
小心意
Just one small thing
虽是小心意
Or a tall thing
大无比
Just one tall thing
情谊大无比
Or a sing thing
哼小曲
Just one sing-y thing
一起哼小曲
Or a bling thing
秀美丽
Just one bling-y thing
都来秀美丽
A conga thing
游来游去
Yeah, a conga thing
游来又游去
Or a longah thing
都牵一起
Just one longah thing
都来牵一起
A blue thing, true thing, you thing
只为你也为情谊
A whee thing, sea thing, me thing
就为我也为海底
So many things and everything until our time is done
多少的心意无忧无虑将时间遗望
There's one small thing for each and everyone!
无数心意大家来分享
One small thing, so much we can create
小心意 带来了大变样
You and me, we started something great
我和你 未来豁然开朗
It's so amazing, look around
请看看我们身旁
At all the happy sights and sounds
有欢声笑语在绽放
One small thing is big, it's true
小小心意不容易
You did this all for us
是无私的赠礼
I just wish there was one small thing
不知有什么小回礼
An extra special kind of thing
能表达我们的谢意
That we could do for you...
只为了能报答你
One small thing!
小心意
注释与外部链接
|
参考Fandom社区mlp中的相关文章： |
| One_Small_Thing | |
| 注意：这个Fandom社区的内容使用与萌娘百科不同的CC BY-SA协议授权（详情）。 | |