Illustration by KR
|
歌曲名称
|
オンリーロンリールーム Only Lonely Room
|
于2011年07月08日投稿至niconico,再生数为 --
|
演唱
|
初音未来
|
P主
|
かずくんP
|
链接
|
Nicovideo
|
“ |
「どうしてそんなこと言うの・・・?」
“为什么这么说...?” |
” |
——かずくんP投稿文
|
《オンリーロンリールーム》是かずくんP于2011年07月08日投稿至niconico的VOCALOID日文原创曲,由初音未来演唱。
收录于专辑KAZKUN BEST VOL.1。
歌曲
作曲编曲 |
かずくんP |
作词 |
Souya |
曲绘动画 |
KR |
演唱 |
初音ミク |
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
窓を叩く雨音 すべてが遠ざかる
打在窗上的雨声 一切都逐渐远离
オンリーロンリールーム
Only Lonely Room
ふたりで揃えたひとつひとつが なぜか虚しくなる
两人拼起的一点一滴 都不知为何逐渐变得空虚
この部屋 満たしていた薫りとか
填满了 这房间的香味或
奇麗な色合いのカーテンとか すべて くすんで…
色调亮丽的窗帘 一切都 变得朦胧……
言い訳を探してる ふたりが哀しくて
找寻著借口的 两个人如此可悲
ふたりで選んで買ってきたソファー
两人一起选购的沙发
沈み込む身体が覚えてるの あなたのぬくもりを
陷入其中的身体还记得 你的温度
ここにいたいとすがりつく未練
渴望待在这里而依靠上的依恋
ここは痛いよと胸が刻んた"The End" 彷徨う
说著「这里好痛啊」而刻在心口的"The End" 令人徬徨
時を止めた言葉が 想い出駆け巡る
将时间停止的词汇 围绕著回忆
窓を叩く雨音 すべてが遠ざかる
打在窗上的雨声 一切都逐渐远离
オンリーロンリールーム
Only Lonely Room
雨が上がる頃には 窓辺に射す光
当雨停时 自窗边射下的光
オンリーロンリールーム
Only Lonely Room
かずくんP |
---|
| 原创VOCALOID投稿作品 | 2010年 | | | 2011年 | | | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | |
| | 专辑 | |
|
注释与外部链接