“ |
前所未闻才恰好 规则就是为了破坏而存在() |
” |
《PERFECTLY-IMPERFECT》是游戏《偶像梦幻祭》组合联合活动的歌曲,由UNDEAD和红月演唱,收录于单曲《UNDEAD ✕ 红月「PERFECTLY-IMPERFECT」 あんさんぶるスターズ!! FUSION UNIT SERIES 05》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中,六周年组合联合曲第五弹,UNDEAD&红月的组合。
为纪念『UNDEAD ✕ 红月「PERFECTLY-IMPERFECT」 あんさんぶるスターズ!! FUSION UNIT SERIES 05』的发售,即将于2022年1月22日于佐贺县オーシャンカートランド举行仅面向女性的卡丁车大会M4「マドンナPERFECTカップ」。
UNDEAD的队长朔间零、红月的队长莲巳敬人将担任致辞,同时除了大会以外,当天在会场还将举行卡丁车一般试乘会。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
合唱 UNDEAD 红月 朔间零 羽风薰 大神晃牙 乙狩阿多尼斯 莲巳敬人 鬼龙红郎 神崎飒马
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞·作曲:草野 華余子 編曲:草野華余子 & 岸田(岸田教団 & THE明星ロケッツ)
翻译:QQ音乐
“That's right, No doubt” 得意の相槌
"That's right no doubt" 附和已是得心应手
それなり・おざなりに本音隠した
适当地.敷衍地隐藏起真心话
聞き分けのイイ生き方は 味のしない
听话懂事的生存方式
Dead or Aliveの その先へと
Dead or alive跨越荆棘继续向前
タガを外したなら It's show time!
一旦解开束缚It's show time!
もう Let it beじゃ物足りないから
过去的就Let it be我还不满足
虎視眈々 Take me higher
虎视眈眈Take me higher
此処が最前線で最高のステージ
这里是最前线也是最棒的舞台
そうあれるようにと Move on!
为实现这个愿望move on
ありのままで闘う鼓動 常識も
心跳加速以最真实的姿态战斗
前途多難で上等 ルールは壊すためにある
前途多难才恰好规则就是为了破坏而存在
己を貫いて目指せ オンリーワンの未来
贯彻自己坚定目标去那唯一的未来
竦む足 一歩踏み出せたなら
只要踌躇的双脚敢于踏出一步
不完全で未完成だと 誰かに嗤われても
即使被他人嘲笑并不完整还未完成
歪なカタチで良い 己だけの正解
即使形态扭曲也没关系只属于你的正确答案
“Just do it” しかないってハナシ
“Just do it” 只要行动起来即可
全霊で振り切れ Red gauge
全心全意甩开red gauge
全て抱き締めたら We can be free
全都怀在心中we can be free
今が最高潮で最強の自分
现在就是最高潮时刻最强的自己
1そうなれるようにと Beat on!
希望这可以实现beat on!
Dead or Aliveの その先へと
Dead or alive跨越荆棘继续向前
タガを外したなら It's show time!
一旦解开束缚It's show time!
さあ Let's get it on 新しい自分へ
let's get it on崭新的自我
虎視眈々 Take me to top of the world
虎视眈眈take me to top of the world
そうあれるようにと Move on!
最高级且最完美的舞台move on
前代未聞で上等 ルールは壊すためにある
前所未闻才恰好规则就是为了破坏而存在
不滅の闘志 燃やして遊べ 予測不能の未来
燃烧不灭的斗志去游历吧 无法预测的未来
Alright! Alright! Alright!
Alright! Alright! Alright!
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
FUSION UNIT服装
组合服装
数据
偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music
|
时长 |
2:26 |
属性 |
Sparkle(绚烂)
|
实装日期
|
日服 |
2021.12.9 |
国服 |
2022.6.27
|
难易度与评级
|
难易度 |
等级 |
note数量
|
Easy |
9 |
193
|
Normal |
15 |
278
|
Hard |
23 |
537
|
Expert |
28+ |
813
|
Special |
LV3 |
1043
|
在2024.8.16的更新中,作为拥有特殊谱面的Special,标级也从30变为了特殊谱面限定标级(上下滑键)
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
卡名 |
卡面(花前) |
卡面(花后) |
卡牌出处
|
青春编织的坚硬丝线 |
|
|
特别招募 红郎篇
|
道路的选择 |
|
|
特别招募 红郎篇
|
回应期待的薰风 |
|
|
特别招募 薰篇
|
不染的心之花 |
|
|
特别招募 敬人篇
|
睡眠用具的放置地点 |
|
|
特别招募 泉篇2
|
七夕与仰望的天空 |
|
|
活动 梦之咲一分为二/架起希望桥梁的七夕祭
|
不变的三和弦 |
|
|
特别招募 晃牙篇2
|
偶像梦幻祭 音乐列表 |
---|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | SHUFFLE洗牌 | | | FUSION UNIT | | | COVER SONG SERIES | Crazy:B x UNDEAD | | | Ra*bits x 流星队 | | | Switch x 2wink | | | Valkyrie x 红月 | | | Eden x Trickstar | | | fine x Knights | | | ALKALOID x Double Face | | | Jin & Akiomi | |
| | 投票洗牌 | | | 其他 | 周年曲 | | | 愚人节 | | | 五奇人(オルタード) | | | 旧fine(fine-O) | | | DEADMANS | | | Knight Killers | | | 花吹雪 皋月的紫藤 | | | 跃进!宣告黎明到来的维新演唱会 | | | Answer★与星相辉的MATRIX | | | 究极九曲 | | | HeliosR X Ensemblestars!! | |
| | 主题曲 | | | 舞台剧原创曲 | Growing Smile • Wish upon a Stars • Perfect World • Knights Escort • How to move'n chess • material advantage • Nine hundred and sixty • WE CAN SHINE! • everlasting song • Singin'☆Shine! • Angel’s Wing • 神楽耶の華 • d'Arc • Beginner's Step • UNCHAINED CHANGE • Black Ball-Room • Sail Away!Go your way! • VOYAGERS TO FUTURE • Daybreak stars!! • プレアデス • Finding Winding Road • 流星の篝火 • 春の雪 • かなたへのうた • High Five For You !!!!!! |
|
外部链接与注释