| Punkish regular | |
 单曲封面 | |
| 演唱 | 凉宫春日（CV.平野绫） |
| 作词 | 畑亚贵 |
| 作曲 | 黑须克彦 |
| 编曲 | 黑须克彦 |
| 时长 | 03:22 |
| 收录专辑 | |
| 《涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソングVol.1 涼宮ハルヒ》LACM-4650 | |
《Punkish regular》是谷川流创作的轻小说凉宫春日系列衍生TV动画《凉宫春日的忧郁》（09版）中角色凉宫春日的角色歌，由凉宫春日（CV.平野绫）演唱，收录于单曲CD《涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソングVol.1 涼宮ハルヒ》中，发行于2009年9月30日。
歌曲试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
What's life?
什么是生活？
あたしの辞書では 単純な Q&A
我的字典里 简单的 问与答
巻き戻す記憶よりも ツギノツギ B&C
倒带的记忆 前面更加前面 B&C
evergreen!(yeah!!) 枯れない(yeah!!)
一直常青!（yeah!!）永不枯萎!（yeah!!）
寒冷前線も晴々と
迎面吹来凌烈寒风
away,awayトクベツformation
离开吧，以特殊的形式让它离去
心から願うコトなら 叶えるだけよ
如果心中真的期望 它就会实现
Love,it to be line Love,it to be land!
爱，宛如一条无限延伸线！爱，如同广袤无垠的土地！
わかるよって言いなさい
想要你说清楚
ひとりより ふたりでいれば さんにんめも欲しい
“比起一个人 更喜欢两人在一起” 心中就是这么地渴望着
心から願うコトで nice day now!
我真诚地希望 现在是美好的一天！
Punkish regular?
朋克的日常？
Punkish 誰が超能力者かしら?
朋克 谁是所谓的超能力者？
未来から宇宙から会いに来てよ!
是从未来的太空过来见我的吧！
Get your life?
从哪里得到生命？
まわりの空気に 馴染むより R&B
比周围空气 更加熟悉 R&B
忘れてた記録なりに フラリフラ S&M
在被遗忘的记录之中 飘来飘去 S&M
I'm all green!(Yes!!) 負けない(Yes!!)
我仍是全绿的!（yes!!）我不会输的!（yes!!）
人間証明は困難で
想找人证明可是很难的
alive,alive トキメクconfession
活着，还活着，带着一丝兴奋的心情忏悔
呼ばれたら返事してよね 探してるのに
如果打电话给你 是希望你能打回来 寻找着你的答复
should be to be dived should be to be dance!
应该是潜水吧！应该是跳舞吧！
おなじだって感じて?
你难道没有同感吗？
ひとりでも ふたり分ある さんにん分がたっぷり
即使只有一个人 也有能够分给 两个人的食物
呼ばれたらお茶の時間 time of tea!
叫着你的名字 已经到喝茶时间了！
心から願うコトなら 叶えるだけよ
如果真心希望 就能实现
Love,it to be line Love,it to be land!
爱是一条坚韧的线！爱是一片广阔的土地！
わかるよって言いなさい
如果你明白我心中也同样渴望着
ひとりより ふたりでいれば さんにんめも欲しい
比起一个人呆着更想两个人一起 请告诉我
心から願うコトで nice day now!
想要现在是无比美好的一天！
Punkish regular?
朋克常客？
Punkish regular! 偽者はBye-bye
朋克常客！假货再见！
Punkish regular?
朋克日常？
Punkish regular! 会いに来てよ!
朋克日常！要来见我啊
角色歌专辑
| 涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソングVol.1 涼宮ハルヒ | ||
专辑封面 | ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2009年09月30日 | |
| 商品编号 | LACM-4650 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソングVol.1 涼宮ハルヒ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 备注 | 时长 | ||||
| 1. | Punkish regular | 黑须克彦 | 黑须克彦 | 03:22 | |||||
| 2. | その日空はきっと青い | nishi-ken（西田宪太郎） | nishi-ken | 04:01 | |||||
| 3. | Punkish regular(off vocal) | 黑须克彦 | 黑须克彦 | 第1轨无人声伴奏版 | 03:22 | ||||
| 4. | その日空はきっと青い (off vocal) | nishi-ken | nishi-ken | 第2轨无人声伴奏版 | 03:58 | ||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
