 Illustration by こがねむし |
| 歌曲名称 |
| スカイデアンナイト Sky Day and Night、Skydean Night |
| 于2018年7月12日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| こがねむし |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 天空都市で儀式をする天使達(設定)
在天空都市进行仪式的天使们（设定） |
” |
| ——こがねむし投稿文 | ||
《スカイデアンナイト》是こがねむし于2018年7月12日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《天空都市カーニバル》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：BV1ts411H7jt弹幕
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ディンディンブラビン トルテントットリ
Ding Ding Bulabing Toluten Tottoli
タルンダルンバデポーネス
Talunda Lunbade Poones
ジョンバラジョンバラ パラディントンデル
Jonbala Jonbala Parading Tondel
スカイデアン・デ・ナイト
Sky Day and Night
ディンディンブラビン トルテントットリ
Ding Ding Bulabing Toluten Tottoli
タルンダルンバデポーネス
Talunda Lunbade Poones
ジョンバラジョンバラ パラディントンデル
Jonbala Jonbala Parading Tondel
スカイデアン・デ・ナイト
Sky Day and Night
宣誓 我々空想民 は天命に誓います
宣誓 吾等天空之民向天召宣誓
空のイデア 偲 ぶ思いを
遵从天空的旨意 将缅怀之情感
願望の彩りを天空に放ちます
将愿望的色彩释放给天空
月の神よ おいでなされ
月亮之神啊 请降至我身边
夢見る人よ いざ参れ
看见美梦的人啊 快快前来
そなたを赦 す！
吾将赐尔以大赦！
無念無想！煩悩菩提 ！帰命頂礼 ！如意宝珠 ！覇！
无尘无我！烦恼菩提！皈命顶礼！如意宝珠！哈！
運命を誘 えや 天命を語らんや
诱导命运 吐露天命
动摇的思绪 听信向往的召唤
找寻云中龙的踪迹 有关天空的神话
絵空事のまま 行き場もない 覇！
此事依旧荒诞无稽 无路可走 哈！
可怜的【生存】 阻塞的【天性】 请成为果敢的正义
天上天下唯我独尊と謳 われますお釈迦様
以天上天下唯我独尊称名的神佛大人
空の儀式 君を祭りて
以天空之仪式 予你以祭典
天界に在られます 母なる天照
在天界出现的 天照神母
会拯救一切众生脱出苦难
悩める人よ いざ参れ
困扰的人啊 快快前来
そなた赦さない
吾绝不会赦免你
应答愚蠢！消解罪恶！立地成佛！什么的全是玩笑话
煩悩を放たれや 鮮明に彩れや
对烦恼释然 清晰地着色点缀
今宵の儀式に浮かべし想いは
对今晚的祭典浮上心头的情感是什么
天上の月明り 天恵 のツキとなり
天上播撒的月光 成为天佑的陪伴
未来は照らされ 黒雲もない 覇！
为未来照亮路途 路上无一乌云 哈！
紅蓮の声 歪 んだ世 理想の正となれ
地狱之【召唤】 扭曲之【人间】 请成为理想的正义
運命を誘えや 天命を語らんや
诱导命运 吐露天命
憧憬の召すまま 揺らぐ想いは
动摇的思绪 听信向往的召唤
雲龍に見つけたり 天空の物語
找寻云中龙的踪迹 有关天空的神话
絵空事のまま 行き場もない 覇！
此事依旧荒诞无稽 无路可走 哈！
可憐な生 澱んだ性 果敢な正となれ
可怜的【生存】 阻塞的【天性】 请成为果敢的正义
ディンディンブラビン トルテントットリ
Ding Ding Bulabing Toluten Tottoli
タルンダルンバデポーネス
Talunda Lunbade Poones
ジョンバラジョンバラ パラディントンデル
Jonbala Jonbala Parading Tondel
スカイデアン・デ・ナイト
Sky Day and Night
ディンディンブラビン トルテントットリ
Ding Ding Bulabing Toluten Tottoli
タルンダルンバデポーネス
Talunda Lunbade Poones
ジョンバラジョンバラ パラディントンデル
Jonbala Jonbala Parading Tondel
スカイデアン・デ・ナイト
Sky Day and Night