Subversive
|
|
|
演唱 |
高槻加奈子
|
作词 |
高槻加奈子
|
作曲 |
睦月周平
|
编曲 |
睦月周平
|
收录专辑
|
《Subversive》
|
《Subversive》是动画《我立于百万生命之上》第二期的片尾曲,由高槻加奈子演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Subversive conflicted 歯車の中でも
掀起革命 即使在齿轮之中
Subversive conflicted 運命は変わり続けるわ
掀起革命 命运仍在不断变化
How to do 生きる意味を聞かれたって
如何做呢 即使被告知了活着的意义
傷つきながらぶつかり進む life goes on
即便遍体鳞伤依旧打破阻碍前进 继续人生
錆びるまで回る Don't stop the gear
让齿轮一刻不停地旋转 直到生锈为止
ふと立ち止まって見える景色赤く染まっても
突然停下 所看见的景色被染上鲜红
震える手を強く握って覆していく
但依旧紧紧握住颤抖的手 将之完全改变
Subversive conflicted 矛盾を解いて
掀起革命 解开矛盾
Subversive conflicted 必然と繋ぎ合わせるわ
掀起革命 和必然紧密相连
刻む時にこの鼓動が追い付かなくても
即便冲动已经追不上时光前进的脚步
犠牲にしないよ 守るのはひとつのプライド
也不要轻易牺牲 继续守护唯一的尊严
Subversive conflicted 永遠を待たずに
掀起革命 不等永恒来临
Subversive conflicted 火種を燃やし続けるわ
掀起革命 让火种继续燃烧
How many 同じ刻を過ごしたって
还有多少 即便经历了一样的时光
守るためじゃなく変えるための war
这场大战不为守护 而为改变
革命を起こす determine
开展变革 我意已决
燃える想いの熱さはどうも比べられない
决心燃烧之热是什么都无法比拟的
高く上った狼煙を前に恐れ壊していく
就让高高升起的狼烟把前方的恐惧逐渐击碎
Subversive oh...
颠覆吧 oh...
ふと立ち止まって見える景色赤く染まっても
突然停下 所看见的景色被染上鲜红
続く道の先に立つ FLAG は塗り替えればいい
但只需把道路前方插下的旗帜换成我们的即可
行き場のない絶望に my heart 消えたくなっても
即使在无处退散的绝望中 我的心想要迷失
震える手を強く握って覆す Rebirth
但依旧紧紧握住颤抖的手 完全改变 重获新生
Subversive conflicted 歯車の中でも
掀起革命 即使在齿轮之中
Subversive conflicted 運命は変わり続けるわ
掀起革命 命运仍在不断变化
刻む時にこの鼓動が追い付かなくても
即便冲动已经追不上时光前进的脚步
犠牲にしないよ 守るのはひとつのプライド
也不要轻易牺牲 继续守护唯一的尊严
收录专辑
Subversive
|
|
|
发行 |
Lantis
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2021年8月11日
|
商品编号 |
LACM-34161 (初回限定盘) LACM-24161 (通常盘) LACM-24162 (我100盘)
|
专辑类型 |
单曲
|
- 收录了动画《我立于百万生命之上》第二期的片尾曲及对应伴奏。
- 初回限定盘内的BD收录了歌曲《Subversive》的MV和花絮。
曲目列表 |
1. |
Subversive |
2. |
金魚 |
3. |
soda |
4. |
Subversive (Off Vocal) |
5. |
金魚 (Off Vocal) |
6. |
soda (Off Vocal) |
|