| ターゲット~赤い冲撃~
|
|
|
| 演唱 |
和田光司
|
| 作词 |
松木悠
|
| 作曲 |
太田美知彦
|
| 收录专辑
|
《ターゲット~赤い冲撃~》
《all of my mind》
|
《ターゲット~赤い冲撃~》是TV动画《数码宝贝2》的片头曲，由和田光司演唱。
简介
歌曲
原曲
孩子们和数码兽合唱版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
フルスピードで回り始めたストリー
全速运转的崭新传奇
赤く大地染め上げる
瞬间染遍了赤色的大地
地球儀はがらんどうになったパラダイス
地球仪已变成空虚的乐园
僕らの手で救い出そう
而我们正要亲手将其拯救
果てしなく続く坂道を
在一眼望不到头的坡道之上
今 思いきり駆け抜けて Far away
如今只顾埋头向着远方奔驰
立ち上がれ！勇者は僕の中にいる
挺身而出吧！勇者就在我心中
そびえ立つターゲット 負ける訳にはいかない
面对高耸的目标 怎能认输
燃え上がれ！鼓動は胸を焦がしてる
燃起热血吧！躁动仿佛要将心灼伤
忘れられた明日 取り戻しに行くんだ
为了让未来免遭遗忘 现在就一同出发
限界まで高まってきたエネルギー
力量高涨像是要突破极限
かすんでる虹の架け橋を
向着那烟霞笼罩的彩虹之桥
今 追いかけて過熱して Far away
如今我充满热情不断追寻
立ち上がれ！戦士は僕の中にいる
挺身而出吧！战士就在我心中
迫り来るターゲット 逃げる訳にはいかない
面对迫近的目标 怎能逃避
燃え上がれ！闘志は胸を焦がしてる
燃起热血吧！斗志仿佛要将心灼伤
枝わかれした道 迷っていられないんだ
即使是面对岔路 也绝不心生迷茫
立ち上がれ…天使は僕の側にいる
挺身而出吧… 天使就在我身旁
壊れそうな夢を守らなきゃいけないんだ
即将破碎的梦想 怎能不去守护
立ち上がれ！勇者は僕の中にいる
挺身而出吧！勇者就在我心中
そびえ立つターゲット 負ける訳にはいかない
面对高耸的目标 怎能认输
燃え上がれ！鼓動は胸を焦がしてる
燃起热血吧！躁动仿佛要将心灼伤
忘れられた明日 取り戻しに行くんだ
为了让未来免遭遗忘 现在就一同出发
地球战士
| 为我鼓掌
|
|
|
| 演唱 |
刘德华
|
| 填词 |
刘德华
|
| 收录专辑
|
| 《夏日Fiesta》
|
国语版由刘德华填词并演唱，收录于刘德华2001年发行的专辑《夏日Fiesta》中。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
为我鼓掌
粤语版同样由刘德华演唱。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
| 数码宝贝大冒险02 |
|---|
| | 登场角色 | 被选中
的孩子 | | | 99年被选
中的孩子 | | | BOSS级
数码兽 | | | 外国被选
中的孩子 | | | 家人及
其他角色 | | | | 其他数码兽 | | | | 剧场版角色 | |
| | | 剧场版 | | | | 广播剧 | | | | 相关音乐 | |
|