sic,拉丁语缩写,意为“原文如此”。英语文章中常以[sic]的形式将其用于标记引用文字中的错误,表明其是按照原文原样引用。
[sic]
{{sic|引用文字}}
显示效果: 引用文字[原文如此]
{{sic|引用文字|修正字符}}
显示效果: 引用文字[原文如此]应为“修正字符”。
这自是很希奇[原文如此]应为“稀奇”。的事。
(“希奇”的用法在今天并不常见,符合现代汉语规范的应该是“稀奇”)