模板讨论:炎拳

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:

由于炎拳的剧情时间跨度很大,同时也有主题的关系,许多角色前后变化很大。所以在这个模板中使用了以剧情阶段分类,重复罗列同一个角色的不同阶段的方法,在找到更好的分类方法之前……

关于贝克西姆德鲁克追逐战中登场的三位友方祝福者,由于本名不明且找不到通俗称呼,姑且先按照利贺田提到的三个英文绰号的翻译来了。--Return dirt讨论) 2020年12月2日 (三) 09:06 (CST)

绰号的翻译应该没什么问题,我记得pixiv百科也是这么搞的。此外“一个角色的不同阶段”这个的确非常难处理,我的建议是参考{{逆转裁判}}的做法,直接用“当前时期最常见的称呼”作为显示的名字,以免剧透。 --M.Me. J.Join the talk. H.History. 2020年12月2日 (三) 10:25 (CST)
本页面最后编辑于2020年12月2日 (星期三) 10:25。
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告