| The Bravest Destiny | |
初回限定盘
通常盘
| |
| 演唱 | トイ☆ガンガン 前野智昭、松冈祯丞、小松未可子 |
| 作词 | James Panda Jr. |
| 作曲 | James Panda Jr. |
| 编曲 | 大岛贤治、James Panda Jr. |
| 收录专辑 | |
| 《The Bravest Destiny》 | |
.jpg)
.jpg)
《The Bravest Destiny》是动画《青春×机关枪》的片头曲，由玩具☆枪枪 (CV: 前野智昭、松冈祯丞、小松未可子) 演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
この鼓動 聴こえる？
这心跳 你听得见吗？
目を閉じ 深く感じる
闭上眼 去深深感受
溢れ出す 陽炎
阳炎 倾泻而出
答えは 心にある
答案 已在心中
あの日、出会ったのは偶然じゃない
那天的相遇 绝非偶然
蘇らせた追憶 カタルシス
苏醒的追忆 日渐清晰
解き放て すべてを解き放て
解放吧 解放自己的全部吧
未来へ走りだす 「青」ときみの衝動
带着你的“青涩”和冲动 向未来跑去吧
今すぐ届け 強く強く
立刻传递出去 变得更好
こぼれだす光を この手のばして
伸出手 接住散落的光点
そう Just Like The Bravest Destiny
没错 迎接最为果敢的命运吧
握りしめる 手のひら
紧握的 手心当中
思いは 熱く宿る
炽热地 攥着斗志
浮かんでく つないでく
二人之间 牵绊为线
二人の 絆と線
飘动着 但又紧连着
あの日、願ったのは永遠じゃない
那天所期望的 并非永远
塗り替えられた結末 信じてる
但始终相信 结局将改变
変わりだす 静かに変わりだす
改变吧 静静地开始改变吧
天上闪耀的星星 是与你的“青春”命运
この胸祈る 強く強く
在心中祈祷 更加坚定
放たれた光で 闇を照らして
放射出光芒 把黑暗照亮
そう Just Like The Brightest History
没错 造就我们最光辉的历史吧
想像力は限界に
让想象力超越极限
超高速で無限大に
飞速驰骋没有止境
青の嵐が吹きすさんで
青蓝之风疾驰而过
春の嵐に巻き込まれて
春之暴雨席卷而来
例えばそう稲妻みたいに
就像一道闪电一样
情熱の回廊抜けるみたいに
快速穿过热情回廊
すべてを打ち砕き続ける
击碎一切阻挡的障碍
ここから始まる物語が
从这一刻开始的故事
胸躍り 轟音鳴り響いて
让心跳之音开始轰鸣
「過去」「現在」「未来」「永遠」「距離」「時間」を重ね続ける…
联系起“过去”“现在”“未来”“永远”“距离”和“时间”……
解き放て すべてを解き放て
解放吧 解放自己的全部吧
未来へ走りだす 「青」ときみの衝動
带着你的“青涩”和冲动 向未来跑去吧
今すぐ届け 強く強く
立刻传递出去 变得更好
放たれた光を 道標にして 行けるとこまで
以四射的光芒作路标 走遍天下
変わりだす 静かに変わりだす
改变吧 静静地开始改变吧
天上闪耀的星星 是与你的“青春”命运
この胸祈る 強く強く
在心中祈祷 更加坚定
あふれだす光で 闇を照らして
放射出光芒 把黑暗照亮
そう Just Like The Bravest Destiny
没错 迎接最为果敢的命运吧
收录专辑
| The Bravest Destiny | ||
初回限定盘
通常盘
| ||
| 发行 | King Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2015年8月26日 | |
| 商品编号 | KICM-93303 (初回限定盘) KICM-3303 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《青春×机关枪》的片头曲及对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | The Bravest Destiny | ||||||||
| 2. | 僕たちのザ・大成功 | ||||||||
| 3. | The Bravest Destiny (off vocal ver.) | ||||||||
| 4. | 僕たちのザ・大成功 (off vocal ver.) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||