| The Whims of Fate | |
 | |
| 演唱 | Lyn |
| 填词 | Benjamin Franklin |
| 作曲 | 目黑将司 |
| 收录专辑 | |
| PERSONA5 ORIGINAL SOUNDTRACK | |
《The Whims of Fate》是Atlus开发的以PS3/PS4为平台的RPG游戏《女神异闻录5》的歌曲。
简介
新岛冴的宫殿——赌场的专用背景音乐。
一场堂堂正正的赌博，却因为嫉妒胜利沦为了下流的骗局。
是所有宫殿音乐中唯一由人声演唱的音乐。
歌词
.png)
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Champagne flutes and
香槟酒杯
Dinner suits that
与晚宴礼服
Keep your focus
令你无暇应对
Away from the cheating hands
欺诈的行径
Tell me
告诉我
Does that sexy
那迷人的晚礼服
Gown say what she's
是否透露出了
Got in store for her man?
她为意中人所准备的一切
So we roll the dice,
掷起骰子
See where they may fall
目睹它们将落向何处
Come on, why don't we spin the wheel
转动赌盘
See whom it may call
见证最后的赢家是谁
(To) Give into temptation
沉溺于诱惑之中
(To) Win it
或盆满钵盈
(Or) Maybe lose it all
或一败涂地
Who knows
又有谁能得知
Where the whims of fate may lead us
千变万化的命运将把我们引至何方
Chandeliers and
枝形吊灯
Decolletes that
与露肩礼服
Keep your focus
令你无暇应对
Away from the cheating eyes
欺诈的目光
Tell me
告诉我
What's that bow tie
那赌徒衣上的领结
On the card guy
是否令你得知了
Tell you 'bout his design
他的全部企图
So we roll the dice,
掷起骰子
See where they may fall
目睹它们将落向何处
Come on, why don't we spin the wheel
转动赌盘
See whom it may call
见证最后的赢家是谁
Give into another vice,
沉溺于恶行之中
See where it might lead
任凭它的引领
Come on, let's just enjoy the spice
让我们好好品味生活的趣味
(Of) Life and feel so free
感受自由
(To) Give into temptation
沉溺于诱惑之中
歌曲
宽屏模式显示视频
