| This is Our Big Night | ||||
 主角组在舞会的合影 | ||||
| 演唱 | Andrea Libman（小蝶） Ashleigh Ball（苹果杰克、云宝黛茜） Kazumi Evans（瑞瑞） Shannon Chan-Kent（萍琪·派） Rebecca Shoichet（暮光闪闪） | |||
| 作词 | Daniel Ingram Meghan McCarthy | |||
| 作曲 | Daniel Ingram | |||
| 收录专辑 | ||||
| Equestria Girls | ||||
| 《My Little Pony Equestria Girls - Original Motion Picture Soundtrack》收录曲 | ||||
| ||||
《This is Our Big Night(Full Version)》[1]是美国动画《彩虹小马》外传《小马国女孩》系列同名电影的第四首插曲，由主角6人包括一马演唱，收录于原声专辑《My Little Pony Equestria Girls - Original Motion Picture Soundtrack》中。
简介
- 该曲以完整的形式收录于专辑中，但电影中分两次在主角六人的舞会前装扮环节和舞会舞蹈上响起。
- 收录情况：该曲收录于专辑《My Little Pony Equestria Girls - Original Motion Picture Soundtrack》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 采用了网易云音乐的翻译。歌词则是完整的版本，两次的演唱都是其中的一部分。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
This is our big night
盛大的夜晚
We're getting ready
快做好准备
And we're doing it up right
迎接整夜狂欢
This is our big night
盛大的夜晚
Friendship survived,
友谊已归来
Now we'll start it out right
奏响欢快节拍
The time's right, gonna make it last 'cause it's the first night
趁现在 珍惜每分每秒一起畅玩
That we're ever gonna start to just have fun together
迫不及待 要来一起享受那份精彩
We're so glad, so happy we could never be mad
乐开怀 让开心赶走一切忧烦
Did it right now, this is our big night now
没错! 盛大的夜晚
Six friends on the way up now
6个朋友同登台
Six friends here to show you how
6个伙伴齐出场
This is our big night
盛大的夜晚
We're getting ready
快做好准备
And we're doing it up right
迎接整夜狂欢
This is our big night
盛大的夜晚
We made it happen
梦想已成真
Now let's party all night
来狂欢到夜半
We're here now and we worked so hard to make it come around
此时此刻 我们合力携手转危为安
To tonight so let's try to make it last forever
同行动 让那欢乐时光铭记永远
The school lights so bright, beat is pumping through the night
彩灯绚烂 欢快节奏响彻天
Party's starting, DJ's got the music just right!
派对开启 DJ音乐选得赞!
Six friends on the way up now
好朋友同登台
Six friends here to show you how
好伙伴齐出演
This is our big night
盛大的夜晚
We're getting ready
快做好准备
And we're doing it up right
迎接整夜狂欢
This is our big night
盛大的夜晚
We made it happen
梦想已成真
Now let's party all night
来狂欢到夜半
This is our big night
盛大的夜晚
This is our big night
盛大的夜晚
This is our big night
盛大的夜晚
This is our big night
盛大的夜晚
注释及外部链接
- ↑ 这个命名是专辑的名字
|
参考Fandom社区mlp中的相关文章： |
| This_is_Our_Big_Night | |
| 注意：这个Fandom社区的内容使用与萌娘百科不同的CC BY-SA协议授权（详情）。 | |