萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆We are 315!
萌娘百科偶像大师 SideM旗下页面正在建设中，欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
| Tone's Destiny | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 演唱 |  都筑圭（CV：土岐隼一） 神乐丽（CV：永野由祐） | ||||
| 作词 | 真崎エリカ | ||||
| 作曲 | 小高光太郎、UiNA | ||||
| 编曲 | 小高光太郎、真崎エリカ | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER SideM 3rd ANNIVERSARY DISC 01 Café Parade & Altessimo & Legenders | ||||
| 偶像大师 SideM 成长之星 | |||||
| 特殊曲目信息 | 第15次GROWING SELECTION活动曲 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 站位 | |||||
| 属性 | EAS | NOR | HAR | EXP | |
 Physical |
2 | 12 | 16 | 25 | |
| 92 | 169 | 418 | 630 | ||
《Tone's Destiny》是游戏《偶像大师 SideM》的原创曲目，由组合「Altessimo」演唱。
简介
- 收录于2018年1月18日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM 3rd ANNIVERSARY DISC 01 Café Parade & Altessimo & Legenders》。
- 2024年3月6日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM F＠NTASTIC COMBINATION ～CONNECTIME!!!!～ -共鸣和音- 彩》中收录了由组合「彩」翻唱的版本。
试听
歌词
Altessimo ver.
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。Fly On Our Music…This World!
Fly On Our Music…This World！
奇跡みたいだったHarmony
有如奇迹般的和声
変わらずにここにいる
不曾改变的伫立于此
見えない羽で軽やかに飛んでゆく
用隐形的翅膀轻轻飞舞
早く行こう次の空へ！
快点前去下个天空吧！
心急かすのは
内心所催促的是
volti subitoって今日の五線譜-ノート-に
为了迅速翻页至今日的五线谱-笔记-
記されているように感じるから
将它记载下来
たった二つの音が紡ぐ 無限を秘めるSymphony
仅仅两个音色所纺织 隐藏无限可能的交响曲
風のなかで 無邪気に踊る そんな僕らに…声が
像这样在风中天真无邪的舞动的我们…声音是
歓びは繋がりあえるんだね
由欢喜所互相连系的呢
なんて幸せなんだろう！
这是件何等幸福的事情！
もっと知りたいと思ったら世界広がっていた
因为想要了解更多 所以世界开始广阔
触れ合うすべてのMusic
接触一切音乐时
もたらしてくれる出逢いに…
所带来的相遇…
Thanks for Tone's Destiny!
Thanks for Tone's Destiny！
ごらん自由の外側にも
在自由的外侧
こんな驚きがあると
也会有惊奇之事
ヒカリのように旋律がハネている
如同光芒般的旋律跳跃著
日々はとてもドラマチックに
每天的生活都很戏剧性地
胸を揺らすから
摇动著内心
poco a pocoでも目まぐるしくて
即使poco a poco也让人眼花撩乱
どの瞬間も歌にしたくなるよ
无论何时都想尽情歌唱
“夢”と名付けたOpus広げ 心のまま響かせたら
将名为"梦想"的Opus扩展 随心所欲的响彻
最初のDuetいつの間にか 最高のOrchestra
最初的二重奏不知不觉成为了最棒的交响乐
Play…On Stage!
Play…On Stage！
調子外れなハーモナイズも
即使是不合拍的和声
気持ちは同じだよと
我们的想法也是一样的
そっと教えてくれたセッションが生み出すよ
轻轻地合奏所诞生的
新たな未来の音を！
崭新的未来之音！
調律できない明日に
即使是无法调音的明日
自分たちらしいリズムで
用自己的旋律
飛び込んだなら待っているんだね
跳入其中的话 也会等著我们呢
旋律-ゆめ-と絆が…
名为旋律-梦想-的羁绊…
“行こう、僕たちも―――”
"我们也前进吧―――"
たった二つの音が紡ぐ 無限を秘めるSymphony
仅仅两个音色所纺织 隐藏无限可能的交响曲
風のなかで 無邪気に踊る そんな僕らは気づく
像这样在风中天真无邪的舞动的我们注意到了
歓びは繋がりあえるんだね
欢喜是互相连系的呢
なんて幸せなんだろう！
这是件何等幸福的事情！
もっと知りたいと思うから世界広がってゆく
因为想要了解更多 所以世界慢慢广阔
触れ合うすべてのMusic
接触一切音乐时
もたらしてくれる出逢いに…
所带来的相遇…
Thanks for Tone's Destiny!
Thanks for Tone's Destiny！
翻译来源：神乐丽
彩 ver.
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。Fly On Our Music…This World!
Fly On Our Music…This World！
奇跡みたいだったHarmony
有如奇迹般的和声
変わらずにここにいる
不曾改变的伫立于此
見えない羽で軽やかに飛んでゆく
用隐形的翅膀轻轻飞舞
早く行こう次の空へ！
快点前去下个天空吧！
心急かすのは
内心所催促的是
volti subitoって今日の五線譜-ノート-に
为了迅速翻页至今日的五线谱-笔记-
記されているように感じるから
将它记载下来
たった二つの音が紡ぐ 無限を秘めるSymphony
仅仅两个音色所纺织 隐藏无限可能的交响曲
風のなかで 無邪気に踊る そんな僕らに…声が
像这样在风中天真无邪的舞动的我们…声音是
歓びは繋がりあえるんだね
由欢喜所互相连系的呢
なんて幸せなんだろう！
这是件何等幸福的事情！
もっと知りたいと思ったら世界広がっていた
因为想要了解更多 所以世界开始广阔
触れ合うすべてのMusic
接触一切音乐时
もたらしてくれる出逢いに…
所带来的相遇…
Thanks for Tone's Destiny!
Thanks for Tone's Destiny！
ごらん自由の外側にも
在自由的外侧
こんな驚きがあると
也会有惊奇之事
ヒカリのように旋律がハネている
如同光芒般的旋律跳跃著
日々はとてもドラマチックに
每天的生活都很戏剧性地
胸を揺らすから
摇动著内心
poco a pocoでも目まぐるしくて
即使poco a poco也让人眼花撩乱
どの瞬間も歌にしたくなるよ
无论何时都想尽情歌唱
“夢”と名付けたOpus広げ 心のまま響かせたら
将名为"梦想"的Opus扩展 随心所欲的响彻
最初のDuetいつの間にか 最高のOrchestra
最初的二重奏不知不觉成为了最棒的交响乐
Play…On Stage!
Play…On Stage！
調子外れなハーモナイズも
即使是不合拍的和声
気持ちは同じだよと
我们的想法也是一样的
そっと教えてくれたセッションが生み出すよ
轻轻地合奏所诞生的
新たな未来の音を！
崭新的未来之音！
調律できない明日に
即使是无法调音的明日
自分たちらしいリズムで
用自己的旋律
飛び込んだなら待っているんだね
跳入其中的话 也会等著我们呢
旋律-ゆめ-と絆が…
名为旋律-梦想-的羁绊…
“行こう、僕たちも―――”
"我们也前进吧―――"
たった二つの音が紡ぐ 無限を秘めるSymphony
仅仅两个音色所纺织 隐藏无限可能的交响曲
風のなかで 無邪気に踊る そんな僕らは気づく
像这样在风中天真无邪的舞动的我们注意到了
歓びは繋がりあえるんだね
欢喜是互相连系的呢
なんて幸せなんだろう！
这是件何等幸福的事情！
もっと知りたいと思うから世界広がってゆく
因为想要了解更多 所以世界慢慢广阔
触れ合うすべてのMusic
接触一切音乐时
もたらしてくれる出逢いに…
所带来的相遇…
Thanks for Tone's Destiny!
Thanks for Tone's Destiny！
翻译来源：神乐丽
收录
CD
- THE IDOLM@STER SideM 3rd ANNIVERSARY DISC 01 Café Parade & Altessimo & Legenders
- THE IDOLM@STER SideM 3rd ANNIVERSARY SOLO COLLECTION 01（组合二人单独SOLO）
- THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 02 (Off Vocal)
游戏
手机游戏
GROWING STARS
作为2022年12月20日的活动“GROWING SELECTION -Tone's Destiny-”的所属曲目实装。
MV
宽屏模式显示视频
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
