萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!萌娘百科2021年方针修订专案正式开始,欢迎参与讨论!
萌娘百科表情包共创活动2022年冬季新番导视内容征集活动正在进行中,欢迎参与!
关于快速提案程序的提案关于开设专题名字空间,专题指引并完善配套论述的提案正在讨论中,欢迎参与讨论!
关于最终决定权方针提案关于用户权限体系更新的提案正在投票中,欢迎前往投票!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~
本页使用了标题或全文手工转换

UNLIMITED IMPACT

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Umamusume logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善赛马娘 Pretty Derby系列条目☆为了梦想奔跑吧~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
今天没有赛马娘过生日;7天内没有赛马娘过生日。
萌百赛马娘编辑组诚邀您加入赛马娘系列编辑交流QQ群:492260158(入群前请注明萌百ID)
本条目中所使用的游戏数据,其著作权属于Cygames,仅以介绍为目的引用。
UNLIMITED IMPACT
ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 02.jpg
专辑封面
演唱 丸善斯基(CV.Lynn
富士奇石(CV.松井惠理子
小栗帽(CV.高柳知叶
作词 真崎エリカ
作曲 佐伯高志
编曲 佐伯高志
收录专辑
ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 02
『ウマ娘 プリティーダービー』 STARTING GATE Unit Song Collection
『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 03
泥くさくとも不屈の闘志で戦い抜いたウマ娘に贈られる魂の歌。
豪雨が視界を奪っても、歩みを止められはしない。
——游戏内歌曲介绍

《UNLIMITED IMPACT》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》的登场角色丸善斯基(CV.Lynn)、富士奇石(CV.松井惠理子)、小栗帽(CV.高柳知叶)的角色歌。收录于迷你专辑《赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 02》,发售于2017年1月11日。

简介

  • 收录于迷你专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 02》。
  • 手游赛马娘 Pretty Derby中在育成时得到二月锦标、冠军杯、帝王赏、日本泥地德比、JBC雌马经典大赛、JBC短途大赛、JBC经典大赛、东京大赏典任意一场比赛的第一名即可解锁此歌曲及live。
  • 手游中的演唱者有爱丽数码(CV.铃木实里)、醒目飞鹰(CV.大和田仁美)、春丽(CV.首藤志奈)。

歌曲

完整版
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 丸善斯基 富士奇石 小栗帽 合唱

視界全部奪うような 打ちつけるスコールの中でも
剥夺我全部视线的 猛烈冲击的飓风之中
きっとさらわれ流れるのは 言い訳と迷いだけよ
被掳走的一定只有借口与迷茫
ぬかるんだ現状に足をとられて
即使泥泞的现状要制止脚步
陰鬱な空気が喉ふさいでも
即使阴郁的空气要堵住喉咙
この声は絶やせやないでしょう この足は止まらないでしょう
我的声音也不会停止 我的脚步也不会停下
いのちのかぎり
拼尽我的所有
どうか全力で射抜いてよ 瞳で私を
请全力地射穿吧
焼き付けていこう それは約束の進化系
用瞳孔在我身上留下烙印 这就是约定的进化系
傷を痛がって投げ出す程度の思いじゃない
我不会因感到疼痛就半途而废
キミは目撃者だよ
你就是我的目击者
YES…UNLIMITED IMPACT
YES…UNLIMITED IMPACT
強くなってく向かい風に 従順じゃいたくない本能
迎着不断变强的风 不愿顺从的本能
ふっとさらわれ飛んでいくよ ためらいも臆病さも
瞬间被席卷 踌躇 怯懦
逆境なくらいで絶望だとか
又或者在逆境的黑暗中绝望
マイナス先入観は似合わない
这种消极的成见不适合我
劣勢ならあとは攻めるだけ この夢は揺らがないでしょう
处于劣势就只能攻破 我的梦不会动摇
ココロのかぎり
倾注全心
今は全霊で生きたいよ 未完成な私で
现在想要全力奔跑 即使是未完成的我
胸を張っていこう これが選びたい進化論
也要挺胸前行 这就是我想选择的进化论
何があったってスタートをしたなら行くっきゃない
不管发生什么事情一旦开始就只能前行
つらぬくよいつだって
不论何时都要坚持到底
ずっと最大級を超えてく刺激をあげる
我会不断超越极限给予你刺激
その胸のなにか 火をつけてくようなドラマ
就像煽动内心的Drama的一样
傷が塞がってしまうのを待たずに挑むから
使你捂住伤口迫不及待地去挑战
キミが目撃してよ
请目击着这一切吧
どうか全力で射抜いてよ 瞳で私を
请全力地射穿吧
焼き付けていこう これは約束の進化系
用瞳孔在我身上留下烙印 这就是约定的进化系
傷を痛がって投げ出す程度の思いじゃない
我不会因感到疼痛就半途而废
キミは目撃者だよ
你就是我的目击者
YES…UNLIMITED IMPACT
YES…UNLIMITED IMPACT
見せてあげる EVOLUTION
我会让你看到 EVOLUTION
GO AHEAD…未来DAYS!!!
GO AHEAD…未来DAYS!!!

注释及外部链接