萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
よんでミラクるん！
专辑封面
收录专辑
ゆるゆり♪♪みゅ～じっく00 「よんでミラクるん！」
《请叫我米拉库！》（日语：よんでミラクるん！），常被翻译为《叫我吧米拉库露！》《召唤米拉库》，是动画《摇曳百合》的插入曲。
在TV第二季第6话中作为剧中剧《小魔女米拉库》的片头曲出现。
简介
2012年8月10日在专辑《ゆるゆり♪♪みゅ～じっく00 「よんでミラクるん！」》中发行。[1]
歌曲
歌词
日文版：[2]
放課後は 待ち合わせして
遊びに行こう
普通だもの とても普通の
女の子だもの
つぎはどこ? 楽しみね
でも おいとまします
「ごめん 急用 思い出した!」
どこかで 声がする
ほんとは わかりあい 許したいけれど
やむをえないなら 戦う
それが 魔法の使い道
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
どんな不幸も まるっと解決
もうダメだ ピンチの時には
愛と正義がそばにいる
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
わたし 平和 背負った運命
だから 遠慮はしないで
よんでほしいの みんなで
「魔女っ娘 ミラクるん!」
恋バナに 花咲かせたい
おべんとタイム
普通だもの とても普通の
女の子だもの
卵焼き 交換ね
でも おいとまします
「ごめん 味噌キャベツ 食べてて!」
どこかで 声がする
たくさんの笑顔を 取り戻せるなら
めっちゃとことんまで 戦う
これぞ 魔法の使いどき
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
おイタしちゃうコは めった打ち
ステッキを ハンマーに持ちかえ
「必殺・ミラクるんドンキ!」
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
みんな 仲間だと 思ってる
だから 遠慮はしないで
よんでほしいの みんなで
「魔女っ娘 ミラクるん!」
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
どんな不幸も まるっと解決
もうダメだ ピンチの時には
愛と正義がそばにいる
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
わたし 世界じゅう 救いたい
だから 遠慮はしないで
よんでほしいの せーので
「魔女っ娘 ミラクるん!」
|
下课后 我们欢聚一堂
一齐玩耍
普通的女孩子
平凡的琐事
下面去哪里？好期待啊
但却来了突发状况
“抱歉 突然想起有急事”
好像在哪儿听到过这个声音
真的好想互相理解 互相谅解
但迫不得已的战斗
才是魔法的正确使用方式
小魔女 小魔女 米拉库
圆满解决一切不平
在走投无路的危机之时
爱和正义会常伴身旁
小魔女 小魔女 米拉库
背负着保卫和平的命运
所以请不要客气
一起大声呼唤：
“小魔女 米拉库！”
普通的女孩子 平凡的琐事
交换煎鸡蛋吗？
但却来了突发状况
“对不起，我吃了味增卷心菜。”
好像在哪儿听到过这个声音
如果能找回很多笑容的话
超级战斗到底
才是魔法的正确使用方式
小魔女 小魔女 米拉库
打淘气的孩子
把法杖换成锤子
"必杀·米拉库钝器"
小魔女 小魔女 米拉库
觉得大家都是伙伴
所以请不要客气
一起大声呼唤：
“小魔女 米拉库！”
小魔女 小魔女 米拉库
圆满解决一切不平
在走投无路的危机之时
爱和正义会常伴身旁
小魔女 小魔女 米拉库
我想拯救全世界
所以请不要客气
一起呼唤 预备
“小魔女 米拉库！”
|
| 摇曳百合 （ゆるゆり） |
|---|
| | 登场人物 | | | | 相关音乐 | | TV第1期 | | | | TV第2期 | | | | OVA | | | | TVSP | | | | TV第3期 | | | | 10周年OVA | | | | 大室家 | |
| | | 梗相关 | | | | 创作相关 | | | 《摇曳百合》音乐歌曲列表 |
|---|
| | 主题曲 | | | | 角色歌 | | 赤座灯里 | | | | 岁纳京子 | | | | 船见结衣 | | | | 吉川千夏 | | | | 杉浦绫乃 | | | | 池田千岁 | | | | 大室樱子 | | | | 古谷向日葵 | | | | 米拉库 | |
| | | 限定歌 | | | | 原声带 | ゆるゆりのおんがく YURUYURI ORIGINAL SOUNDTRACK |
|
|
外部链接与注释
