Get Back | |
专辑Let It Be封面 | |
演唱 | The Beatles |
作词 | The Beatles |
作曲 | The Beatles |
编曲 | The Beatles |
收录专辑 | |
《Let It Be》 |
《 Get Back》是漫画《JoJo的奇妙冒险星尘斗士》中荒木老师致敬的歌曲,由The Beatles演奏,收录于专辑《Let It Be》中
Jojo was a man who thought he was a loner
Jojo认为他是一个孤独的人
But he knew it wouldnt last.
但他知道这不会持续太久
Jojo left his home in Tucson, Arizona
Jojo离开了他在亚利桑那州图森家
For some California grass.
为了加利福尼亚的草地
Get back, get back.
回来,回来
Get back to where you once belonged
回到曾经属于你的地方
Get back, get back.
回来,回来
Get back to where you once belonged.
回到曾经属于你的地方
Get back Jojo. Go home
回来,Jojo,回家
Get back, get back.
回来,回来
Back to where you once belonged
回到曾经属于你的地方
Get back, get back.
回来,回来
Back to where you once belonged.
回到曾经属于你的地方
Get back Jo.
回来,Jojo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
甜心Loretta Martin认为她是个女人
But she was another man
但她是另一个人
All the girls around her say shes got it coming
她周围的女孩都说她成功了
But she gets it while she can
但她能得到的时候就得到了
Get back, get back.
回来,回来
Get back to where you once belonged
回到曾经属于你的地方
Get back, get back.
回来,回来
Get back to where you once belonged.
回到曾经属于你的地方
Get back Loretta. Go home
回来,Loretta,回家
Get back, get back.
回来,回来
Get back to where you once belonged
回到曾经属于你的地方
Get back, get back.
回来,回来
Get back to where you once belonged.
回到曾经属于你的地方
Get back Loretta
回来,Loretta,回家
Your mothers waiting for you
你的母亲正等着你
Wearing her high-heel shoes
穿着她的高跟鞋
And her low-neck sweater
和她的低领毛衣
Get on home Loretta
快回家Loretta
Get back, get back.
回来,回来
Get back to where you once belonged.
回到曾经属于你的地方
1969年,在《Let It Be》发行之前,这张伟大的专辑以《Get Back》的名字少量发行,当时只有很少一部分幸运的歌迷买到了这个最原始的版本。而后,Beatles内部的矛盾愈演愈烈,最终不得不以解散告终,这张专辑便用Let It Be为名正式发行,成为Beatles发行时间上最晚的一张,曲目与《Get Back》相比有所删减,顺序亦有所变动。也就是说,《Get Back》才是Beatles真正想要做的专辑。《Let It Be》仅仅是矛盾激化后过气的产物,尽管它还是那么优秀。所以后来的歌迷千方百计地收购1969年发行的《Get Back》,而在1990年Apple公司重新发行了这张专辑并对一些曲目进行了数字修复。另外增加了几首未曾发行的歌。
早在第 11 张专辑《Abbey Road》之前,披头士乐队的最后一张录音室专辑其实就已录制完成,但直到乐队决定解散并将消息公之于众的几周后,本专辑才最终得以发行。这张专辑在彩排录制过程中,录制材料并未做任何音效处理,乐队成员希望现场表演并直接呈现原本的录制效果,但由于录音场地辗转、版本众多、且乐队成员间摩擦不断,最终由该唱片的制作人之一 Phil Spector 以自己的方式和理解,完成了该专辑的编曲和缩混。