勇気の竜と火炎剣烈火が交わる時、真紅の剣ガ悪を貫く
勇气之龙交汇烈火炎剑 真红之剑 剑击邪崇
巨大な鷲と火炎剣烈火が交わる時、真紅の剣が竜巻を起こす
巨大之鹰交汇烈火炎剑 真红之剑 剑引风暴
お猿の旅路と火炎剣烈火が交わる時、真紅の剣がゆく道を示す
猿猴之旅交汇烈火炎剑 真红之剑 剑指前路
あらぶる空の翼竜か极炎を纏い、あらゆるものを焼き尽くす
神龙振翅长空为乱 狱炎烈火万物化烬
ウキウキのお猿も代わり、火炎の剣が舞い踊る
欢天喜地猿猴伴身 手舞足蹈火炎圣剑
真紅の剣が悪を貫き、全てを燃やす
真红之剑斩奸除恶 毁天灭地燃尽一切
蒼白の翼と水勢剣流水が交わる時、紺碧の剣が天を翔ける
洁白之翼交汇流水势剑 绀碧之剑 翱翔天际
百獣の王と水勢剣流水が交わる時、紺碧の剣が牙を剥く
百兽之王交汇流水势剑 绀碧之剑 剑锐獠牙
少年の心と水勢剣流水が交わる時、紺碧の剣が空を舞う
少年之心交汇流水势剑 绀碧之剑 空中起舞
夜空を宿る獅子座が、流星を如く降りそぞむ
夜空中闪耀的狮子座 如同流星一般倾泻而下
ガ才一~ キラキラ! 幻想の爪がいま蒼き剣士のその身に宿る
怒吼 闪耀 苍蓝剑士此刻身负幻影利爪
紺碧の剣が牙を剥き、銀河を制す
绀碧之剑展露獠牙 剑指银河