萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Wonder Caravan!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Wonder Caravan!
Wonder Caravan.jpg
单曲封面
演唱 水濑いのり
作曲 新田目 翔
作词 新田目 翔
编曲 新田目 翔
收录专辑
《Wonder Caravan!》

Wonder Caravan!》(《奇妙的大篷车!》)是TV动画《Endro!》的片尾曲,由水濑祈演唱。

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

きらりそらひびほしこえ
亮晶晶 天空中回响着 星星的声音
ああうみらす ひかり辿たどれたら
啊 追着照亮海面的光束
ながれたほしはどこへく?
流星将去向何处
きっとなにかがそこでってる
在那儿一定有什么在等着
ばたかかすすもう
扬起旗帜前进吧
いつでもつきうたい 旅人たびびとみちびいて
无论何时 月儿在歌唱 为旅人指着路
「もうまよわなくていいから」
所以不会再迷路了
ぼくらが目指めざした世界せかいなんだ
我们想去的世界
だれ地図ちずにもない場所ばしょこう
是哪张地图都不曾记载的地方
せたならその瞬間しゅんかん
踏出第一步的那个瞬间
冒険ぼうけんのドアをけるよ
冒险的大门便打开了
いつかとどくまで ずっとそばに
直到到达的那一天 一路为伴
ああそらかくす くもなみだ
啊 天空消失了 云儿落下了泪水
それでもけずふね
即使这样也不停地划着小船
こんなあらしまないよるでも
在这风暴不停的夜晚
かたならすすもう
并肩前进着
夜明よあけのにじがかかり 旅人たびびといて
黎明的彩虹挂起 牵着旅人的手
「もう大丈夫だいじょうぶけて」
已经没关系了 睁开双眼吧
ぼくらが出会であえた奇跡きせきなんだ
我们相遇的这个奇迹
たった一度いちどだけかさなる場所ばしょ
在这未曾重复过的地方
せたから 今日きょうもきっと
因为踏出了第一步 今天也一定
あたらしい地図ちずえがくんだ
能够描绘出新的地图
こごえるをつなごう
寒冷的日子里也紧牵着手
うれしいときはわらいあおう
高兴的时候也一起欢笑
わすれないで ぼくらは一人ひとりじゃないから
无法忘记的是 我们不再孤单
ぼくらが目指めざした世界せかいなんだ
我们想去的世界
だれ地図ちずにもない場所ばしょこう
是哪张地图都不曾记载的地方
せたならその瞬間しゅんかん
踏出第一步的那个瞬间
いつでも
无论何时
ああうみえて 辿たど未来みらい
啊 越过大海 终于到达的未来
そのれて かがやきだせるんだ
用这双手触摸 那绽放的光辉
だれでもない ぼくらだけのひかり
那是不属于其他任何人的 我们的光辉
ふわりそらえるほしこえ
轻飘飘 从天空中消失的 星星的声音

同名单曲

TV动画《Endro~!》片尾曲
Wonder Caravan!
Wonder Caravan.jpg
专辑封面
原名 Wonder Caravan!
发行 KING RECORDS
发行地区 日本
发行日期 2019年1月23日
商品编号 KICM-1914
专辑类型 单曲
水濑祈单曲年表
前一作 本作 后一作
TRUST IN ETERNITY
(2018)
《Wonder Caravan!》
(2019)
  • 水濑祈的第7张单曲。收录了主打歌曲「Wonder Caravan!」;及两首C/W曲「君色プロローグ」、「Snow White」。
CD
曲序 曲目
1. Wonder Caravan!
2. 君色プロローグ
3. Snow White

外部链接