| “ | إلويم إسايم، إلويم إسايم، أرجوك استمع لطلبي! | ” |
معرف Pixiv: 46881618
(Miyazono Kaori)
يوشيدا أيانو كريستي、أوتا يوري、إيتو أياسا、أريسا ماتسوناغا、هانا أوبا、آي فوريهاتا、تومويو كوروساوا、ساوري أونيشي、أوي كوغا(دراما قراءة موسيقية)
شخص مستغل:ريوتا واتاري
منافسة في الحب:تسوباكي ساوابي
الأب: يوشيوكي ميازونو
الأم: ريوكو ميازونو
النموذج الأصلي المحتمل:جاكلين دو بري
كاوري ميازونو（
مقدمة
- طالبة في السنة الثالثة بمدرسة سوميا الإعدادية البلدية، عازفة كمان، بريئة ومرحة.
- لا تلتزم بدقة بالنوتة الموسيقية في المسابقات، بل تعزف بفكرة "يكفي أن تعزف بصدق، مستخدمةً حياتكِ وكل قوتكِ".
- تحب الأطفال، وعادة ما تكون مفعمة بالحيوية، كما أن موقفها الإيجابي يؤثر على من حولها، لكنها أحياناً تقول كلمات أو اقتباسات ذات معنى عميق بشكل غير متوقع.
- تدعي أنها أكولة تحب الطعام، وخاصة الحلويات، لكنها لا تجيد الطبخ، وهذا مجرد ادعاء منها.
- في انطباع كوسي الأول، كاوري فتاة عنيفة، ومثل تسوباكي، غالباً ما تتسبب في ظهور مشاهد كاتشب كثيرة لكوسي.
- "كذبتك في أبريل"
أغنية الشخصية
My Truth～روندو كابريتشيوزو
- الأغنية الأصلية من قبلENAكلمات وغناء،يوكوياما ماساروالتلحين والتوزيع، استُخدمت كأغنية مدرجة في الحلقة 11 من الأنمي.
- ريسا تانيداغنت سابقاً أغنية شخصية كاوري، والتي ضُمّنت في القرص المدمج الخاص بالمجلد الأول وبيعت في C87.
- الموسيقى التصويرية الرئيسية هي "Uso to Honto" (الأكاذيب والحقيقة).
الأحداث
|
| حرق للأحداث: رسالة كاوري إلى كوسي |
|---|
|
عزيزي السيد أريما كوسي
المرة الأولى التي رأيتك فيها كانت عندما كنت في الخامسة من عمري، في مسابقة للبيانو أقيمت في الفصل الذي كنت أتعلم فيه البيانو. صعد طفل أخرق إلى المسرح، واصطدم بالكرسي بقوة، مما جعل الجمهور يضحك. ولكن عندما واجه البيانو الذي كان أكبر منه، وعزف النوتة الأولى، أصبح مثلي الأعلى. كان جرس الصوت ملوناً مثل لوحة ألوان مكونة من 24 لوناً، وكانت الألحان وكأنها ترقص. الطفل الذي كان يجلس بجانبي（إيمي إيغاوا）بدأت بالبكاء فجأة، مما أصابني بالدهشة. ومع ذلك، رغم ذلك، تخليتَ أنت عن البيانو، رغم أنك كنت قد أثرت بالفعل في حياة شخص آخر.
عندما علمت أننا في نفس المدرسة الإعدادية، كدت أقفز من الفرح. كيف يمكنني التحدث إليك؟ ترددتُ في الذهاب إلى المقصف لشراء شطيرة، ولكن في النهاية، كل ما فعلته هو مراقبتك من بعيد، لأنكم كنتم تبدون مقربين جداً... مقربين لدرجة أنه لم يكن هناك مكان لي لأدخل بينكم.
ارتديت العدسات اللاصقة التي كنت أخشاها دائماً؛ أكلت الكعك بجنون دون الاكتراث لزيادة وزني؛ تظاهرت بالعظمة وأعطيت التوجيهات للآخرين؛ عزفت المقطوعات الموسيقية بأسلوبي الخاص؛ وأيضاً، كذبت كذبة واحدة. كذبة أن "كاوري ميازونو تحب ريوتا واتاري". هذه الكذبة هي التي أحضرتك... كوسي أريما-كون، إليّ. أرجوك اعتذر لـ واتاري-كون نيابة عني، حسناً، ولكن بالنسبة لـ واتاري-كون، فمن المرجح أن ينساني بسرعة، فرغم أنه ممتع كصديق، إلا أنني أفضل الشخص المخلص. وأيضاً، اعتذر لـ تسوباكي-تشان نيابة عني، فأنا مجرد عابرة سبيل توقفت قليلاً في حياتكم، ولأنني لم أرغب في ترك أي ضغينة غريبة، لم أطلب من تسوباكي في البداية. ولكن بصراحة، حتى لو طلبت منها صراحة أن تعرفني عليك، أعتقد أنها لم تكن لتوافق. لأن تسوباكي تحبك أكثر من أي شيء آخر، والجميع كان يعلم ذلك منذ زمن طويل، والوحيدان اللذان لم يعرفا هما أنت وتسوباكي نفسها.
كنت أكثر كآبة، وانكساراً، وعناداً مما تخيلت، وأيضاً متلصص صور. صوتك كان أعمق مما تخيلت، وأكثر رجولة مما تخيلت. لكن تماماً كما تخيلت، أنت شخص لطيف. كان القفز في النهر من جسر الشجاعة بارداً جداً، لكنه كان ممتعاً، أليس كذلك؟ القمر المكتمل الذي رأيناه سراً في غرفة الموسيقى، كان يشبه كعكة المانجو، لا بد أنه كان لذيذاً. عندما كنا نسابق القطار، كنت أعتقد حقاً أنني أستطيع الفوز. تحت سماء الليل المتلألئة، غناؤنا لـ "نجمة صغيرة"، كان ممتعاً، أليس كذلك؟ لا بد أن هناك شيئاً ما يختبئ في المدرسة ليلاً. رقاقات الثلج تشبه بتلات الكرز المتناثرة، أليس كذلك؟ رغم كونك عازفاً، إلا أن قلبك مليء بأشياء خارج المسرح، هذا غريب حقاً. من الغريب أن المشاهد التي لا أستطيع نسيانها هي مثل هذه الأمور التافهة.
هل تمكنتُ من العيش في قلب أحدهم؟ هل سكنتُ قلبك؟ هل ستتذكرني، ولو للحظة عابرة؟ لن أسمح لك بمسح ذكرياتي أبداً. لا تنسني. هذا وعد، اتفقنا؟ كما توقعت، أنا سعيدة حقاً لأنك كنت أنت. هل وصلت مشاعري؟ آمل أنها قد وصلت. أريما كوسي-كون، أنا أحبك! أحبك!! أحبك!!! أنا آسفة لأنني لم أستطع إنهاء حلوى الكانيليه التي أحضرتها. أنا آسفة لأنني كنت أضربك دائماً. أنا آسفة لأنني كنت دائماً أتصرف كابنة مدللة. الكثير والكثير من الأشياء، الكثير من الاعتذارات.
كاوري ميازونو  |
معرض الصور
-
كاوري وهي تعزف على الميلوديكا، اللقاء الأول -
غلاف المجلد الثاني من الـ DVD -
تعزف والدموع في عينيها -
كاوري وسط مطر أزهار الكرز -
كاوري وهي تعزف على الكمان -
فترة "فتاة النظارات" -
كاوري وكوسي -
غلاف المجلد الأخير من المانجا
الملاحظات والروابط الخارجية
- ↑ أسماء الترجمة من مختلف فرق الترجمة
- ↑ وجهة نظر أحد صناع المحتوى (UP) على Bilibili في المجالات ذات الصلة