| |
SMGS SR  SMGS FES SSR  | |
| 登場版本 | |
 | |
| SideM | MENTAL屬性 |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 本名 | （Hanamura Shouma） |
| 瞳色 | 綠瞳 |
| 髮色 | 黃髮 |
| 聲優 | 巴萊塔·裕 |
| 萌點 | 金髮碧眼、長髮、捲髮、馬尾、美男子、偶像、轉行、伶人、和服、弟弟 |
| 所屬團體 | 315 PRODUCTION |
| 親屬或相關人 | |
| 彩 貓柳桐生、清澄九郎 | |
| 更多圖片 | |
華村翔真（日語：
目錄
偶像情報
| 履歷書 | ||||
|---|---|---|---|---|
 ST@RTING LINE SR+ |
姓名 | 華村翔真 | 事務所 | |
| 年齡 | 27歲 | 
| ||
| 生日 | 8月24日(處女座) | |||
| 身高 | 174.0cm | |||
| 體重 | 55.0kg | |||
| 鞋碼 | 25.5cm | |||
| 血型 | AB型 | 組合 | 簽名 | |
| 慣用手 | 左手 | 
|
| |
| 出身 | 新潟縣 | |||
| 興趣 | 巡遊女僕咖啡店 | |||
| 特技 | 演奏和太鼓 | |||
| 聲優 | 巴萊塔·裕 | |||
| 成為偶像的理由 | ふふ、真ん中に立ちたかったのよ。光あふれる舞台のど真ん中にね。 呵呵，我想站在正中間。在光溢出的舞台的正中間。 | |||
| 座右銘 | 玄人ならば修羅場でこそ笑え。 內行在修羅場才笑。 | |||
| 對於未來決意的留言 | ||||
 アタシはただ舞台のド真ん中、一番まぶしい場所に立って、てめぇの芸でお客がわくのを見たいだけ。そのための苦労を苦労とは思わないし、大抵の仕事はこなしちゃうわよォ？我只想站在舞台正中央，最耀眼的地方，用自己的表演吸引觀眾。為此付出的辛苦我不認為是辛苦，大部分的工作都能完成喲？ | ||||
| 關於組合成員 | ||||
| そうだねぇ…うちのコたちは一言で表すと取扱注意ってェ感じかしら？ふわふわしたのとすべすべしたのとどっちのコも手はかかると思うけどなついたらかわいいんじゃなァい？ 是啊…我家的孩子們用一句話來形容就是要小心對待吧？軟綿綿的和滑滑的，哪個都需要花些時間，但親近起來會很可愛吧？ | ||||
簡介
有一頭華麗金色長捲髮的青年，與同為日本傳統藝能相關人士的貓柳桐生和清澄九郎組成和風偶像組合「彩」進行活動。
在成為偶像之前就作為歌舞伎演員在電視上工作過。因為不是梨園世家出身，作為歌舞伎演員絕不會被賦予重要角色，過着懷才不遇的日子。某天工作結束後，翔真偶然目睹了Jupiter在公開錄像上的表演。在舞台中央閃耀着光芒的他們身上看到了希望的他，為了站在憧憬的光輝舞台的正中央，決心向偶像轉型。
平時用江戶腔和娘娘腔混合的語調說話，用小惡魔式的一句話讓身為玩家的製作人心跳加速。
興趣是「女僕咖啡廳巡遊」，但店員的服裝和待客態度似乎都可以作為角色塑造的參考，運用到工作中，處處表現出研究成果的樣子。
新潟縣人，老家是種大米的。2019年2月在Mobage版SideM內舉辦的活動「黄昏に染む紅梅の鬼」中說明了翔真家中的情況。姐弟中的男丁明明只有自己，自己卻不考慮繼承家業而進行藝能活動，對此翔真有點罪惡感。順帶一提，老家的繼承人好像是姐姐招贅女婿決定的。
動畫相關
TV動畫第四集中作為客串人物登場。
趣聞軼事
- 翔真的印象色是深紫色。
- 喜歡溫泉，連溫泉的功效都記得。
- 2015年1月在Mobage版SideM中舉辦的活動「彩り温泉紀行」中，曾說過「喜歡努力的女孩子吧？雖然也有男孩子……呵呵」，所以在兩性中都很受歡迎。
- 歌舞伎演員時代出演過名作《青砥稿花紅彩畫》（俗稱《白浪五人男》）中的配角。該作中的主角弁天小僧是非常有名的角色，在現實中固定由每一代的尾上菊五郎扮演，因此遊戲劇情中也寫到非梨園世家少爺不可能有機會擔任主角。
- 稱水島咲為「ガールくん」（Girl君），稱山下次郎為「じろんこ」（次郎子），稱岡村直央為「ラムくん」（Lamb君），稱葛之葉雨彥為「おきつねちゃん」（狐狸醬）等，對事務所內的其他偶像使用了很多別開生面的稱呼。
- 聲優宣布為科羅拉多州出身的混血聲優巴萊塔·裕時讓玩家們都大吃一驚。順便一提，CV本人幾乎不會說英語。
歌曲
個人曲
| 封面 | 曲名 | 收錄於 |
|---|---|---|
 |
ぴんとこな ～蝶よ華よ～ | THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 02 |
彩組合曲
勇敢なるキミへ（翻唱）
出演曲目
遊戲卡片
LIVE ON ST@GE!
夢への花道 SR
夢への花道 SR+
仲間との決意 SSR
仲間との決意 SSR+
GROWING STARS
スタートライン N
スタートライン N+
GROWING STARS R
GROWING STARS R+
心を込めたひとかけら R
心を込めたひとかけら R+
光り輝く舞台の上で SR
光り輝く舞台の上で SR+
氣持ちを傳える寶箱 SR
氣持ちを傳える寶箱 SR+
暖かな雪化粧 SR
暖かな雪化粧 SR+
華やかな冰菓子 SR
華やかな冰菓子 SR
凜とした小休止 SR
凜とした小休止 SR+
ただひとつの特別を SR
ただひとつの特別を SR+
NEXT DESTIN@TION! SR+
PASSION FESTIVAL SR+
Take a Stump! SR+
315!!!SHOP SR+
グローリーモノクローム SR+
超常事變 SR+
華の支度は拔かりなく SSR
華の支度は拔かりなく SSR+
魅惑のネオンサイン SSR
魅惑のネオンサイン SSR+
陽光の下舞い踴る SSR
陽光の下舞い踴る SSR+
- SSR技能動畫：
華の支度は拔かりなく SSR+
魅惑のネオンサイン SSR+
陽光の下舞い踴る SSR+
其他圖片
《偶像大師 SideM 事出有因Mini!》動畫
偶像大師 SideM 5周年紀念主視覺圖
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 
• 
• 
外部鏈接
注釋
