| Eternal Harmony
|
|
|
| 作詞
|
Ayaka Miyake, TAKAROT
|
| 作曲
|
Mitsuyuki Miyake, K's, TAKAROT
|
| 編曲
|
K’s, TAKAROT
|
| 演唱
|
エターナルハーモニー: 如月千早(CV:今井麻美) 艾米莉·斯圖亞特(CV:郁原優) 茱莉亞(CV:愛美) 德川茉莉(CV:諏訪彩花) 豐川風花(CV:末柄里惠)
|
| BPM
|
185
|
| 收錄專輯
|
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04
|
| 偶像大師 百萬現場 劇場時光
|
| 主線解鎖條件
|
無
|
| 站位
|
德川茉莉 |
艾米莉 |
如月千早 |
茱莉亞 |
豐川風花
|
| 屬性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
 Fairy
|
5 |
12 |
8 |
13 |
18
|
| 204 |
468 |
351 |
479 |
765
|
《Eternal Harmony》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目,由「エターナルハーモニー」組合【如月千早(CV:今井麻美)、艾米莉·斯圖亞特(CV:郁原優)、茱莉亞(CV:愛美)、德川茉莉(CV:諏訪彩花)、豐川風花(CV:末柄里惠)】演唱,收錄於2014年9月24日發布的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04》。
簡介
試聽
歌詞
除開頭外,
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
千早 艾蜜莉 茱莉亞 茉莉 風花 合唱
エビバディ!歌おう騒ごう?
Everybody!以歌聲歡鬧起來吧?
ボリューム全開 MUSIC!
把音量開到最大 MUSIC!
ハッピーパーティ!踊ろうハシャぐのダ・ダ・ダ…?
Happy party!跟着喧鬧的「DA DA DA」一起起舞?
はずむビート リズムに合わせて
踩着躍動的節拍 跟上旋律的步伐
重要なキーワードは“DON'T THINK FEEL IT!”
關鍵在於「拋開思考 用心體會」!
奏で合う それぞれのカラー溶け合って
共同奏響 讓各自的色彩相融在一起
そう ひとつに重なるメロディー
然後 匯成一曲交織着的旋律
もう「ひとりきり」だって言わせないよ
不會再讓你說出「我好孤單」的話語
オンリーワン!キミだけのスペシャル
Only one!把只屬於你的那份獨特
ドレミにのせよう!
融入Do Re Mi的旋律中吧!
ARE YOU READY?
ARE YOU READY?
LOVE!& SOUL!届けたいよ
想傳達出這份LOVE! & SOUL!
キミの声聞かせて I FEEL IT!
讓我聽到你的聲音 I FEEL IT!
この胸の奥 途切れない永遠に
在內心深處 不曾斷絕地通往永遠的
エターナルハーモニー
Eternal Harmony
もっと FEEL WITH ME!
更多地 FEEL WITH ME!
サイコーのステージはこれから!
最棒的舞台現在才開始!
うずうずなう!すたんばいおっけーです☆ばーにんぐはーと
現在進行時的激動難耐!STAND BY OKです☆BURNING HEART
ヤバすぎだ!ノリノリはいほーなテンション MAX
真是太棒了!興致勃勃地「はいほー」 Tension MAX
せっかくなら踊らにゃそんそん
既然機會難得 那就更要盡情起舞
もう「ひとりきり」なんて思わないよ
再也不會自認為「孤身一人」
1,2,3! 紡ぎ出すシンフォニーに思いを託そう!
1、2、3!將思緒託付於紡織出的交響曲中!
LOVE!& SOUL!溢れてるよ
LOVE! & SOUL! 正滿溢而出
CAN'T YOU SEE? キラキラが降り注ぐよ
CAN'T YOU SEE? 那盈滿落下的光輝
記憶の中で 色褪せない永遠に
保存在記憶之中 直到久遠的盡頭也不曾褪色的
エターナルハーモニー
Eternal Harmony
みんな COME WITH ME!
大家 COME WITH ME!
もしも 不安ぬぐえなくて
如果無法拭去心中的不安
いつもそばにいるから大丈夫
我都會陪在你的身邊 所以沒關係
YOU'LL BE ALRIGHT!
YOU'LL BE ALRIGHT!
キミの EXTRA級のスマイル見たい!
想要看到你EXTRA級的笑容!
LOVE!& SOUL!届けたいよ
想傳達到這份LOVE! & SOUL!
キミの声聞かせて I FEEL IT!
讓我聽到你的聲音 I FEEL IT!
この胸の奥 途切れない永遠に
在內心深處 不曾斷絕地通往永遠的
エターナルハーモニー
Eternal Harmony
もっと FEEL WITH ME!
更多地 FEEL WITH ME!
もっと SING WITH ME!
更多地 SING WITH ME!
もっと DANCE WITH ME!
更多地 DANCE WITH ME!
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04 歌:如月千早、エミリー スチュアート、ジュリア、徳川まつり、豊川風花
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 歌:豊川風花
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 歌:ジュリア
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 04 Sunshine Theater 歌:エミリー スチュアート
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 プリンセススターズ 歌:徳川まつり
遊戲
遊戲相關
MV
遊戲版伴奏
| 《偶像大師系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
|---|
| • • • • • • • • •  | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | | 01 レジェンドデイズ | | | | 02 乙女ストーム! | | | | 03 クレシェンドブルー | | | | 04 エターナルハーモニー | | | | 05 リコッタ | | | | 06 灼熱少女 | | | | 07 BIRTH | | | | 08 ミックスナッツ | | | | 09 ミルキーウェイ | | | | 10 ARRIVE | | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | | 01 Sunshine Rhythm | | | | 02 BlueMoon Harmony | | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | | 01 Brand New Theater! | | | | 02 フェアリースターズ | | | | 03 エンジェルスターズ | | | | 04 プリンセススターズ | | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | | 06 Cleasky | | | | 07 トゥインクルリズム | | | | 08 EScape | | | | 09 4 Luxury | | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | | 11 UNION!! | | | | 12 D/Zeal | | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | | 15 Jelly PoP Beans | | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | | 17 STAR ELEMENTS | | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | | 01 Flyers!!! | | | | 02 Chrono-Lexica | | | | 03 Xs | | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | | 05 ARCANA | | | | 06 花咲夜 | | | | 07 Jus-2-Mint | | | | 08 miraclesonic★expassion | | | | 09 Fleuranges | | | | 10 Glow Map | | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | | 13 TIntMe! | | | | 14 TRICK&TREAT | | | | 15 chicAAmor | | | | 16 ≡君彩≡ | | | | 17 ARMooo | | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | | Harmony 4 You | | | | BRIGHT DIAMOND | | | | CLEVER CLOVER | | | | LOVERS HEART | | | | 夢にかけるRainbow | | | | SHADE OF SPADE | | | | FINAL | |
| | | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | | THE@TER | | ACTIVITIES | | | | BOOST | | | | CHALLENGE | | | | 共通曲 | |
| | | MILLION C@STING!!! | | | | 其他《劇場時光》收錄曲 | | | | 其他 | | 聖ミリオン女学園 | | | | STAR EQUINOX | | | | ZWEIGLANZ | | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | | | | グッドサイン | |
| | | MILLION RADIO!系列 | | U・N・M・E・I ライブ | | | | ターンオンタイム! | | | | ENDLESS TOUR | | | | SECOND LIVINGROOM | |
| | | 漫畫特典 | | ミリオンライブ! | | | | Blooming Clover | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | | | | 14 | |
| | | Brand New Song | |
| | MILLION ANIMATION THE@TER | | 『Rat A Tat!!!』 | | | | MILLIONSTARS Team | | | | START THE DREAM | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | |
|
注釋