基本资料 | |
作品原名 | Starship Troopers |
---|---|
作品译名 | 星船伞兵 星河舰队 星舰战将 |
原作载体 | 小说 |
原作作者 | 罗伯特·海因莱因 |
改编载体 | 漫画、动画、电影、游戏 |
“ | 给我上,你们这群猿人,想他妈的活到老不死吗? | ” |
《星船伞兵》(英语:Starship Troopers)是由罗伯特·海因莱因创作的一部科幻小说,并有漫画、动画等衍生作品。
《星船伞兵》是由罗伯特·海因莱因创作的一部军事科幻小说。于1959年首次由G. P. Putnam's Sons出版。本书是海因莱因的“少年科幻”系列的最后一部,也是作者本人最受争议的一本书。本书于1960年获“雨果奖”,小说被认为是这一类型的里程碑,军事科幻历史上的大作,截止20世纪80年代已经被翻译为11种语言。
故事设定在距今约700年后,由军界精英组成的执政团体统治的世界。未来的教育模式和现代类似,但如果公民在成年以后没有服兵役,就无法获得公民权,包括投票权和参与公职的权利,政界要职由退伍军人担任。这种模式是在第三次世界大战后形成的。在20世纪,西方国家的社会制度最终未能控制犯罪,导致了社会衰落,最终在1987年美英俄三国联盟和“Chinese Hegemony”现有两版简体中文版小说分别将“Chinese Hegemony”翻译为“日本帝国[1]”和“大秦霸权[2]”爆发了战争。2130年,第三次世界大战结束后,根据签订的《新德里条约》,美英俄联盟释放了所有战俘,而“Chinese Hegemony”则保留了65000名平民俘虏和两个英国伞兵师。最终,频发的犯罪导致美英俄等国的倒台。随着退伍军人的上台执政,他们开始采用这一套方式来避免青少年犯罪。
书中还描写了两个外星种族,一个是“虫族”,它们生活在“克兰达斯星”(Klendathu Planet)上,具有工人、士兵、女王等多个阶层,类似蚂蚁或者蜜蜂。工人完全没有攻击能力,但是士兵会奋力作战,至死方休。另一个则是在小说开头出现的“当地人”,它们弱于虫族,一开始和人类敌对,后来成为人类的盟友。小说中的事件发生在人类-虫族战争期间,在虫族攻击了布宜诺斯艾利斯后人类和虫族全面开战。小说中的星舰可以通过“切伦科夫驱动”突破光速,并抵达虫族的母星。
主人公强尼·里科在高中毕业后决定参军,成为一名机动步兵(Mobile Infantry)。在人类和虫族的战斗期间,里科又逐渐成长为一名军官。在故事情节之外则是学校情节,里科和他的退伍军人老师、以及同学等讨论有关哲学、道德等问题实际上就是作者发表自己的政治学宣言。
本书中描写的人类-虫族战争很大程度上影射了冷战,且作者认为这场战争是“你死我活”的。原书也对50年代的美国青少年界提出了批评,认为缺乏军事纪律导致了道德沦丧、世风日下的社会,作者本人则鼓吹体罚和死刑。
反对本书的人大多认为,本书鼓吹了军国主义和种族主义,对战争和暴力做了美化处理。尽管有人认为作者给出了读者自己思考的空间,但批评者认为作者的说教贯穿了本书,其目的是表明作者的鹰派立场、暴力哲学社会达尔文主义和反共主义。在作者看来,许多冲突只有通过武力解决,并通过主人公老师之口表达了这一思想。实际上海因莱因自己认为在20世纪50年代美国对共产主义阵营过于软弱,且没有足够的意识到来自外界的威胁。一些人还认为“虫族”这一高度社会化的形象是对共产主义的歪曲,而海因莱因则将外星人描述为不可和解的死敌,并表达了“人类不扩张就会灭亡”的想法。另外,作者也在批评20世纪50年代的美国社会,暗示它宠坏了年轻人,导致年轻人道德沦丧,并且认为体罚(如鞭刑)和死刑是矫正青少年犯罪的方法。
另一些人则认为海因莱因的思想并不完全等于军国主义,这在他的其他小说中有体现;作者本意并非是因为退伍军人是精英所以才能执政,而是因为经历过生死考验,所以才会更加深思熟虑;作者在海军服役期间接受了系统的纪律教育,所以对道德沦丧的年轻人感到不满等等。
书中的“外星虫族”元素被很多小说、游戏和电影借鉴,如《安德的游戏》《星际争霸》等等。机动步兵使用的“动力机甲”(powered armor)也是很多科幻作品中的重要元素,如《光环系列》《飞跃巅峰》《战锤40000》《阿凡达》等等。
强尼·里科生在一个和军队没有什么瓜葛的家庭,他的父亲也反对参军。但是在里科高中毕业后,由于好朋友选择参军,里科最终定下决心参军,并成为了一名机动步兵。里科随即接受了严苛的训练,他的同伴中有人在训练中死亡、或者因为触犯条例而被除役。最终,里科和当初2009人中的187人一起毕业。
而与此同时,人类和虫族间的战争全面爆发,里科也随即加入战斗,参与到了针对虫族母星的进攻中……
原版于1959年12月首次出版。 中文版于2003年由四川科学技术出版社首次出版,于2019年由上海文艺出版社再版。
OVA版由日昇动画/Bandai Visual制作,一共六集,于1988年10月25日首映。片名《宇宙の戦士》即《星船伞兵》的日本译名,国内则通常直接翻译为《宇宙战士》。
海因莱因在同年5月去世,因此本作也可以看作是对作者的纪念。
系列回复了原著中“动力装甲”的设定,不过也加入了一些原创设定,比如战争起源自冥王星。系列1999年于美国科幻频道和加拿大Teletoon播放,同时分为8卷DVD,每卷共有5集,每部DVD基本上能构成一个完整的故事,不过最后4集没有制作完成。
Dark Horse Comics,Mongoose Pubishing和Markosia拥有改编此系列漫画的许可,其漫画基于不同的世界设定——包括电影世界观,《硬汉部队:星船伞兵编年史》世界观。
Dark Horse Comics系列
Markosia系列
以下是基于《星船伞兵》创作的各类游戏。
1997年由保罗·范霍文改编的电影上映。但是电影版对小说作了大量修改,且被批评为情节粗糙,缺乏原作的思考深度。事实上保罗·范霍文的团队试图打算还原动力装甲但因为经费问题和预期拍摄效果达不到理想因此这个想法鸽了实际上和之前的OVA不同的是,电影版对于原著描写的世界做了一些略带讽刺的调侃,而OVA则最大限度还原了原著。
虽然真人电影对原作的改编程度极大,但是由于其获得了巨大的商业成功,因此后来的星船伞兵衍生作品均或多或少采用了真人电影的部分设定(比如虫族的形象和种类、人类飞船的造型等等)。
据称翻拍版目前正在制作中。
2012年由荒牧伸志执导,Flint Dille编剧的动画电影《星船伞兵:入侵》上映。
2017年由荒牧伸志执导的新动画电影《星船伞兵:火星叛徒》上映。
两部动画电影版均继承自真人电影版世界观