 |
| 歌曲名称 |
| ビャンビャン麺 𰻝𰻝面 |
| 于2022年7月28日投稿至niconico，再生数为 -- 于2022年8月1日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 音街鳗 |
| P主 |
| シカクドット |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《ビャンビャン麺》（
本曲是“無色透名祭”活动参加作品，在活动结束公示P主身份后，本曲P主又于2022年8月1日将此曲投稿至YouTube。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Byron_114
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
𰻞𰻞麺が食べたい だから決めた
想吃𰻝𰻝面 所以我决定
きょうのごはんは
今天吃
𰻞 麺 𰻞 𰻞 麺
𰻝 面 𰻝 𰻝 面
𰻞 𰻞𰻞麺 𰻞 𰻞 𰻞 麺
𰻝 𰻝𰻝面 𰻝 𰻝 𰻝 面
𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺 嗚呼 𰻞𰻞麺
𰻝𰻝面 啊啊 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
犬も歩けば𰻞𰻞 猫に𰻞𰻞
狗走在路上也会被𰻝𰻝 猫𰻝𰻝
猿も木から𰻞𰻞 豚に𰻞𰻞
猴子也在树上𰻝𰻝 猪𰻝𰻝
もっちり ピリ辛 おいしい しっかり太麺
劲道 辛辣 美味 厚实的面条
香り 広がる 絶品 クセになりそう
香气弥漫 绝品 令人垂涎
この「𰻞」という文字は
“𰻝”这个字
Noto Sans なら書けたよ
用思源黑体可以显示出来
𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺 嗚呼 𰻞𰻞麺
𰻝𰻝面 啊啊 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
わたし 𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
我想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺 嗚呼 𰻞𰻞麺
𰻝𰻝面 啊啊 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
赤巻き 青巻き 黄𰻞𰻞 合わせて𰻞𰻞 ６𰻞𰻞
红卷 绿卷 黄𰻝𰻝 总共的𰻝𰻝 6𰻝𰻝
生麦 生米 生𰻞𰻞 李も𰻞𰻞 桃𰻞𰻞 𰻞𰻞𰻞𰻞
生麦 生米 生𰻝𰻝 桃𰻝𰻝 李也𰻝𰻝 𰻝𰻝𰻝𰻝
𰻞𰻞麺になれたなら
假如我变成了𰻝𰻝面
わたし きみに食べられてしまいたい
我希望 我能被你吃掉
𰻞𰻞麺でいられたら 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
假如我变成了𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺 嗚呼 𰻞𰻞麺
𰻝𰻝面 啊啊 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
わたし 𰻞𰻞麺が食べたいの 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺 𰻞𰻞麺
我想吃𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺 嗚呼 𰻞𰻞麺
𰻝𰻝面 啊啊 𰻝𰻝面
𰻞𰻞麺が食べたい だから決めた
想吃𰻝𰻝面 所以我决定
きょうのごはんは
今天吃
𰻞 麺 𰻞 𰻞 麺
𰻝 面 𰻝 𰻝 面
𰻞 𰻞𰻞麺 𰻞 麺 𰻞 𰻞𰻞麺
𰻝 𰻝𰻝面 𰻝 面 𰻝 𰻝𰻝面
麺 𰻞 麺 麺 𰻞 麺
面 𰻝 面 面 𰻝 面
𰻞 麺 𰻞𰻞麺𰻞𰻞 𰻞 𰻞 麺
𰻝 面 𰻝𰻝面𰻝𰻝 𰻝 𰻝 面
𰻞 麺 𰻞 𰻞 麺 𰻞
𰻝 面 𰻝 𰻝 面 𰻝
麺 𰻞 麺 𰻞 𰻞𰻞𰻞 麺 𰻞
面 𰻝 面 𰻝 𰻝𰻝𰻝 面 𰻝
麺 麺麺𰻞 麺 麺 𰻞 麺 𰻞
面 面面𰻝 面 面 𰻝 面 𰻝
𰻞 𰻞麺麺麺𰻞麺𰻞 𰻞 麺 ！
𰻝 𰻝面面面𰻝面𰻝 𰻝 面 ！
注释与外部链接
- ↑ 注：𰻝𰻝面是陕西关中地区的一种美食。