本条目的内容不是两老外打架。
| |
| 基本资料 | |
| 用语名称 | 两老外吵架 |
|---|---|
| 其他表述 | American Chopper Argument、死循环 |
| 用语出处 | 美国探索频道电视节目 《超炫美式机车》 |
两老外吵架是一个于2016年6月开始流行的表情包，出自美国探索频道电视节目《超炫美式机车》（英语：American Chopper）第6季第1集"NHL Bike/B–2 Bomber Bike"。内容为两个老外吵架，多被配上死循环图文。
原剧情
美国定制摩托车制造商Orange County Choppers的老板老保罗·陶托（英语：Paul Teutul Sr.）有一个儿子小保罗·陶托（英语：Paul Teutul Jr.），后者也同时是前者手下的员工。老保罗一直不满于小保罗迟到早退、上班划水的行为，某日早晨小保罗再次迟到后，老保罗将儿子叫到办公室，责怪他工作态度消极、不遵守公司规定，小保罗则反驳说自己是把所有工作完成后再休息的，并反怼父亲态度苛刻、制定规矩不合理。两人因此发生激烈争吵，最终老保罗将小保罗开除，小保罗也自愿走人。
衍生
原剧情并无因果循环冲突的情节，但该片段流传至网上以后，网民截取片段中多张两人激烈争吵的画面，配上死循环的文字内容，做成表情包，为原片段赋予了新的意味。由于父子俩吵架的场景氛围逐渐紧张、情绪逐渐激烈，与逻辑死循环越推导越令人不解、越陷越深的感觉意外地沙雕般地契合，因而流传开来。
表情包的内容多为老头提出两件逻辑相互锁死的事情搞得儿子无法执行，看起来像是老头在无理取闹。但实际上原剧情的争吵单纯是两人观念不合引发的。
（老头坐着）做A事情的前提是先做B事情！
（儿子大喊）但是我得去C地后才能做B事情！
（老头转过来）那就先做B事情后再去C！
（儿子摔椅子）那我得先去C啊！
（老头站起，手指着已经走远的儿子）先做B！！
举例
经典例：American chopper is a "family show"
I need a job.
You don't have experience!
But I need a job to get experience!
Then work!
Then give me a job!
Experience!!!
我需要一份工作。
但你没有工作经验！
但是我现在需要一份工作来获取工作经验！
那就去找工作（从而获取经验）！
那倒是给我一份工作啊！
（可你没有）工作经验！！！
| |||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- （英文）American Chopper Argument | Know Your Meme
- 表情包模板制作：（英文站）