堡垒之夜
另请编辑者注意:请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
![]() | |||||||||
![]() 第6章第4赛季游戏封面 | |||||||||
原名 | Fortnite | ||||||||
官方译名 | 堡垒之夜 | ||||||||
常用译名 | 要塞英雄 | ||||||||
类型 | 第三人称射击游戏 | ||||||||
平台 | Windows PlayStation 4 Xbox One Nintendo Switch iOS[1] Android PlayStation 5 Xbox Series X/S Nintendo Switch 2 | ||||||||
分级 |
| ||||||||
开发 | Epic Games[2] | ||||||||
发行 | Epic Games | ||||||||
引擎 | 虚幻引擎5[3] | ||||||||
模式 | 多人 | ||||||||
发行时间 | 2017年7月25日 |
“ | 打架不如尬舞 | ” |
《堡垒之夜》(英语:Fortnite)是由Epic Games制作发行的在线多人游戏和游戏平台。
简介/历史
游戏最初主打恐怖风格,于2011年放出首个预告片;但在后续开发途中则舍弃了恐怖风,逐步转向卡通风格。
经过数年开发,并从虚幻引擎3转换至虚幻引擎4之后,游戏最终于2017年7月25日上线,这便是最初上线的,如今名为《守护家园》的模式。
两个月后,随着大逃杀类游戏的流行,游戏上线了免费的《空降行动》模式。《空降行动》一经推出,便因新颖的玩法和游戏系统、低于当时《绝地求生》的配置要求、以及免费游玩等优势受到了不少玩家的喜爱;此后,其琳琅满目的联动、震撼人心的大事件等特色更是令人津津乐道。由于《空降行动》的成功,Epic将开发资源倾斜到《空降行动》,导致Epic同时期处于Pre-Alpha的《虚幻竞技场》和处于公开测试的《虚幻争霸》于2018年被取消。
可供玩家自制内容的《嗨皮岛》于2018年12月6日(第7赛季)推出,加入创作者支持计划的玩家可以公开发布玩家自制的岛屿并通过创作者代码获得收益。
一个比嗨皮岛更为强大的开发工具,名为“虚幻编辑器堡垒之夜特别版”(也被称为“嗨皮岛2.0”),在数度延期后于2023年3月22日推出Beta版,与之一同推出的还有新的岛屿创作者计划和创作者经济2.0。Epic将其视为向“元宇宙”转型的重要一步。
同年12月,随着游戏内大事件“大爆炸”的发生,游戏公布了数个全新模式(下述),从此开始全力向“元宇宙”游戏迈进。
Epic计划于2025年末2026年末使用UEFN制作《空降行动》内容。
国服(2018~2021)
腾讯曾代理推出国服《堡垒之夜》并于2018年7月开始公测,前身为2018年1月开放测试的中文版(又称港服),但由于审核原因从未正式推出,最终于2021年11月关服。
此后直到2024年8月16日,国际服终于加入了官方简体中文语言[4]。
游戏模式
- 守护家园(PVE)
- 原名拯救世界,最初的多人合作建造生存模式,上线时为抢先体验阶段,后于2020年6月30日脱离抢先体验。需额外付费购买。Epic曾表示守护家园模式将在2018年免费开放,但结果不了了之
- 收集不同的材料,包括武器、木材、矿物等。在收集的过程中,建造自己的堡垒并设立陷阱,抵御怪物的侵袭,并完成任务。
- 大逃杀(PVP)
- 原名自由对战、空降行动,2017年9月26日上线。常规的免费模式 —— 坐巴士空降、抢占资源、跑毒、对战。
- 创意模式(自制地图)
- 原称嗨皮岛,2018年12月6日上线。玩家可以完全自由地在个人岛屿上生成空降行动模式中的大部分物品,并可以创建战斗竞技场、赛道、平台挑战等游戏。玩家成为岛屿创作者后即可公开发布岛屿。
- 玩家还可通过虚幻编辑器堡垒之夜特别版(UEFN)更进一步创作内容。
- 乐高堡垒之夜
- 2023年12月7日上线。采用乐高积木画风,大部分角色均存在配套的乐高形态。有独立通行证。
- Odyssey(沙盒)
- 最初上线的多人开放世界沙盒模式类似于Minecraft。2024年12月12日起更为现名。
- Brick Life(生活模拟)
- 2024年12月12日上线的生活模拟模式。
- Expeditions(PVE)
- 2025年6月18日上线的多人合作PVE模式。
- 火箭竞速(赛车)
- 2023年12月8日上线的赛车模式,源自Epic旗下游戏《火箭联盟》。可以选择Epic或玩家社区制作的赛道;可选是否参与段位赛。包括载具皮肤等装饰物品与空降行动互通,绝大部分还可与《火箭联盟》互通。有独立赛季。
- 音乐节(音游)
- 2023年12月9日上线的4轨或5轨下落式音游模式,曲目以Epic原创和其他欧美音乐为主。同一曲目拆分为主音吉他、贝斯、架子鼓、主唱共4条音轨,玩家可任选其一进行游戏,最多支持4人组队分工合作。有独立赛季和通行证;通常与著名音乐人或歌星进行联动并推出相关装饰物品。
- 枪火盛宴(战术射击)
- 2024年12月11日以抢先体验形式上线的第一人称5V5快节奏枪战模式。采用3张随机独立地图,无建造玩法。可选是否参与段位赛(现分开为试炼场和段位赛模式)。其核心本质是官方的创意模式自制图。
除了以上由Epic官方推出的模式外,玩家还可游玩由无数岛屿创作者使用创意模式和UEFN创作的岛屿。每个模式和创作者岛屿都拥有一个单独的评级(但总体不会超过游戏本身的分级)。
系统需求
最低配置 | 推荐配置 | EPIC 质量预设——推荐配置 | |
---|---|---|---|
操作系统 | Windows 10/11 64 位 | ||
处理器 | Core i3-3225 3.3 GHz | Core i5-7300U 3.5 GHz,AMD Ryzen 3 3300U 或同等产品 | Intel Core i7-8700, AMD Ryzen 7 3700X 或同等产品 |
内存 | 8 GB 内存 | 16 GB 或更多内存 | |
图形 | Intel HD 4000;AMD Radeon Vega 8 | NVIDIA GTX 960, AMD R9 280 或同等 DX11 GPU | NVIDIA RTX 3070,AMD Radeon RX 6700 XT 或同等 GPU |
显存 | 8 GB 显存或更高 | ||
网络 | 宽带互联网连接 | ||
硬盘 | NVMe 固态硬盘 |
游戏系统
此处仅介绍共通部分,关于其他模式专有部分,请前往其他模式各自的“游戏系统”部分。
装扮
堡垒之夜可供玩家购买和使用的装扮物品多种多样,而且可在多个模式通用,但在某些模式中,部分类别的装扮物品并不能使用,具体请见下表。
大逃杀 | 守护家园 | 乐高堡垒之夜 | 火箭竞速 | 音乐节 | 创作者岛屿 | 枪火盛宴 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
皮肤 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
姿势 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
大厅音乐 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
战旗 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
载入界面 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
背饰 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
表情符号 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
涂鸦 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
镐 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
外观 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
载具[7] | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
滑翔轨迹 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
滑翔伞 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
即兴曲目[8][9] | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
光环 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
乐器[10] | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
乐高套组 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
鞋子[11] | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
虽然Fortnite为各种体验提供了数以千计的装扮,但仍有一小部分不兼容所有游戏评级。在这些情况下,玩家会在仓库和道具商城中看到一个图标,指示哪些皮肤和配饰不能在低于某个评级门槛的岛屿中装备。
此外,即便装扮物品类型可以通用,但具体到某件装扮能否在其他模式使用仍按游戏内实际显示的可用范围为准。
V币
V币价格如下:
- 1000V币,US$8.99/CN¥39
- 2800V币,US$22.99/CN¥98
- 5000V币,US$36.99/CN¥155
- 13500V币,US$89.99/CN¥395
在任天堂平台上充值的V币并不与其他平台互通,其他平台充值的V币亦无法在任天堂平台上使用。
战斗通行证
虽然通行证系统起源自Dota 2,但堡垒之夜的改进版却是现在大部分网游内购模式的蓝本(万 恶 之 源)。
堡垒之夜的战斗通行证(原称英雄勋章,第7赛季后改为英雄季卡,第5章第4赛季改为现名)于第2赛季推出。玩家可在任意模式提升通行证等级(除大逃杀以外的部分模式存在每周400万的经验上限,通常在美国东部时间每周日早9时刷新,守护家园模式则是每周二早9时刷新。)。部分奖励需要达到规定等级并领取之前的奖励才能获得。
除了装扮物品,战斗通行证还可返还最多1500V币。(然后玩家就可以用来买下下赛季季卡,然后肝满,以此实现无限续杯)
所有玩家都可以提升通行证等级,无论玩家是否购买了战斗通行证。
所有玩家都有机会免费解锁一小部分战斗通行证奖励以及300V币。
战斗通行证的内容会随赛季变化而变化,当前赛季购买的战斗通行证只在当前赛季有效。
第1章时期,玩家需要通过战斗星币提升通行证等级,每10个战斗星币就能提升1个战斗通行证等级,进而解锁相应等级的奖励。
自第2章第1赛季起,战斗星币升级机制被移除,玩家需要通过获得经验值以提升通行证等级,进而解锁相应等级的奖励。同时还新增了100级之外的“额外奖励”和“超级样式”。
第2章第7赛季至“第2章重塑”时期,战斗星币作为通行证物品解锁代币回归,玩家升级的同时会获得战斗星币,每升一级都会获得5个战斗星币,直到200级为止。
自第5章第4赛季起,战斗通行证中的物品可能会在战斗通行证过期至少18个月后上架商店(Epic可能会变质,但永远不会倒闭)。战斗通行证物品每次上架商店时包含的替换风格数量都有所不同。如果战斗通行证物品及其替换风格一同上架,那么玩家可以选择购买包含战斗通行证风格以及基础物品(如果尚未拥有)的。
自第6章第1赛季起,战斗通行证废除战斗星币解锁机制,同时售价从一直以来的950V币提升至1000V币。
月卡
原称堡垒之夜队员,是堡垒之夜的一项订阅服务,用户可获得专属外观奖励,于2020年12月2日推出,售价每月11.99美元/79港元/47人民币(但人民币定价毫无卵用,因为Epic国区当前并不支持连续计费,受此限制无法购买)。
月卡包含以下物品:
- 一套月卡专属服装以及至少一件配套物品
- 1000V币(仅在每次扣费时获得)
- 战斗通行证(当前赛季)
- 直至2024年11月30日,订阅月卡会拥有完整的战斗通行证;如果订阅前已经购买战斗通行证,则获得一次950V币退款。
- 2024年12月1日起,开通/重新开通/自动续费月卡改为只得到战斗通行证的使用权;一旦不再续订月卡,通行证的使用权限将在月卡过期后被收回,并回到未解锁状态;除非单独购买通行证或续费月卡,否则无法继续领取后续未领取的高级奖励(不影响已领取的高级奖励)。
- 在已购买战斗通行证的14天内开通月卡会获得一次1000V币退款,但遵循上述使用权规则;逾期则无法获得退款,但会被视为已单独购买通行证。
- 乐高通行证、音乐通行证、怀旧通行证使用权(2024年12月1日起;规则基本同上)
月卡还包括以下额外福利:
- 新用户首3个月免费Spotify Premium(2021年4月至6月)
- 守护家园模式访问权限(2021年5月、2022年7月至8月)
- 《火箭联盟》高级火箭通行证(当前赛季)(2023年4月25日至今)
- 先前已购买高级火箭通行证的情况下会获得1000积分退款。仅限一次。
- 月卡传奇套装
- 该类外观物品套装每获得一次月卡礼包时都会解锁额外风格或新的物品。
- 月卡传奇风格(2023年10月至今)
- 和月卡传奇套装类似,每获得一次月卡礼包时部分月卡服装都会解锁额外风格。
额外福利仅保证为当前的堡垒之夜月卡版本提供,可能不会在所有平台上为所有订阅者提供,并且可能会每月更改或停止提供。
新的月卡礼包于北京时间每月1日上午8时开始发放。之前的月卡礼包物品可能会在未来再次向月卡会员开放。这些物品永远不会出售或赠送给非月卡会员。目前没有任何月卡外观物品能够再次获得
物品品质
物品品质说明了游戏内物品的价值。
等级 | 备注 |
---|---|
普通(Common) | 装扮物品不显示 |
罕见(Uncommon) | |
稀有(Rare) | |
史诗(Epic) | |
传奇(Legendary) | 通常情况下的最高级别品质。装扮物品不显示 |
奇异(Exotic) | 介于传奇和神话之间的品质,比上述稀有度物品获取方法更少(有时甚至比神话还少)。仅限大逃杀和创意模式的部分武器和物品 |
神话(Mythic) | 最高级别的品质,比上述稀有度物品获取方法更少(奇异物品除外)。战斗通行证是唯一的神话级装扮物品。装扮物品不显示 |
等级 | 备注 |
---|---|
漫威系列 | 漫威宇宙相关装扮专属 |
黑暗系列 | 魔方风格装扮专属 |
DC系列 | DC宇宙相关装扮专属 |
霜冻系列 | 冰霜风格装扮专属 |
游戏传奇系列 | 其他游戏系列联动装扮专属 |
岩浆系列 | 岩浆风格装扮专属 |
暗影系列 | 暗影风格装扮专属 |
果汁系列 | 果汁风格装扮专属 |
星球大战系列 | 《星球大战》相关装扮专属 |
偶像系列 | 现实公众人物相关装扮专属 |
火箭联盟 | 该品质仅限高级火箭通行证 |
月卡系列 | Fortnite月卡装扮专属 |
29.20版本更新后,外观物品的一般品质被“移除”(游戏文件内依然存在)。有玩家将Epic Games徽标中的“EPIC”(史诗)字样删除以表不满
赛季和版本更新
自《大逃杀》推出和完善以来,《堡垒之夜》的游戏更新以赛季为单位添加新内容。与同类大逃杀游戏相比,《堡垒之夜》的其中一个独特之处在于丰富多变的武器/道具阵容以及随着故事剧情推进而不断进化的地图;因此并非任何武器/道具都可以随时获取和使用;玩家亦无法自行选择哪一张地图或是地图的哪一阶段。
同时,每个赛季都存在着几乎不尽相同且未必互通的特色玩法,游戏中发生的大、小事件也可在不同程度上影响着地图乃至整个游戏本身(比如标志一个赛季的终结,或甚至直接使游戏进入停机维护状态)。
自第二章开始,经过部分大事件的衔接和过渡之后,游戏会进入新的“章节[12]”,带来全新的地图并取代旧地图[13],还有游戏机制和图形的重大改变。 以下条目将按赛季划分来介绍《堡垒之夜》不同时期的游戏内容和历史演变。
- 注意——过往赛季的内容可能不再适用于当前最新的赛季。
第1章
- 主条目:堡垒之夜/赛季前
- 主条目:堡垒之夜/第1赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2赛季
- 主条目:堡垒之夜/第3赛季
- 主条目:堡垒之夜/第4赛季
- 主条目:堡垒之夜/第5赛季
- 主条目:堡垒之夜/第6赛季
- 主条目:堡垒之夜/第7赛季
- 主条目:堡垒之夜/第8赛季
- 主条目:堡垒之夜/第9赛季
- 主条目:堡垒之夜/第X赛季
第2章
- 主条目:堡垒之夜/第2章第1赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2章第2赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2章第3赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2章第4赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2章第5赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2章第6赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2章第7赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2章第8赛季
第3章
- 主条目:堡垒之夜/第3章第1赛季
- 主条目:堡垒之夜/第3章第2赛季
- 主条目:堡垒之夜/第3章第3赛季
- 主条目:堡垒之夜/第3章第4赛季
第4章
- 主条目:堡垒之夜/第4章第1赛季
- 主条目:堡垒之夜/第4章第2赛季
- 主条目:堡垒之夜/第4章第3赛季
- 主条目:堡垒之夜/第4章第4赛季
- 主条目:堡垒之夜/第4章OG赛季
第5章
- 主条目:堡垒之夜/第5章第1赛季
- 主条目:堡垒之夜/第5章第2赛季
- 主条目:堡垒之夜/第5章第3赛季
- 主条目:堡垒之夜/第5章第4赛季
- 主条目:堡垒之夜/第2章重塑
第6章
- 主条目:堡垒之夜/第6章第1赛季
- 主条目:堡垒之夜/第6章第2赛季
- 主条目:堡垒之夜/银河争锋
- 主条目:堡垒之夜/第6章第3赛季
- 主条目:堡垒之夜/第6章第4赛季
音乐合作
《堡垒之夜》作为频繁与各种事物进行联动的游戏,自上线以来便曾达成各种各样的音乐合作;包括推出附带歌曲的舞蹈动作、联动音乐人的皮肤和物品,甚至会特别举办及制作通过游戏参与的互动式音乐会。
自第2章起,包括以往和此后绝大部分与艺人/音乐人/博主等公众人物的联动皮肤和物品系列被统一冠以“
- 第7赛季:电音音乐人Marshmello(棉花糖)在游戏中首次举办线上音乐会。
- 第2章第2赛季:说唱歌手Travis Scott以大事件形式举办“Astronomical”演唱会。
- 第2章第3赛季:日本歌手米津玄师在“空降派对”模式举办直播演唱会(但没有推出过游戏内皮肤或物品)。
- 第2章第7赛季:歌手Ariana Grande(A妹)以大事件形式举办“裂隙之旅”演唱会。
- 第2章第7赛季:音乐人J·巴尔文作为联动皮肤加入游戏。
- 第4章第1赛季:音乐人The Kid LAROI通过创意模式岛屿举办“Wild Dreams”演唱会。
- 第4章OG赛季~“大爆炸”事件:说唱歌手Eminem作为联动皮肤加入游戏,之后在“大爆炸”事件中作为客串角色举行演唱会,同时也是新模式《音乐节》的预览。
自第5章起,《堡垒之夜》开始主要以新加入的音游模式《音乐节》来进行音乐合作,既持续推出与音乐人联动的独立赛季,同时也在该模式下收录大量流行曲目。
- 第5章第3赛季:在音乐节模式与摇滚乐队Metallica(金属乐队)联动的同时也在常驻模式下加入联动道具和特别浮空岛。
- 第5章第4赛季~“第2章重塑”赛季:以说唱歌手为主题的“堡垒之夜:重塑”系列活动开始。
- 序曲:赛季小事件,Snoop Dogg和Ice Spice的线上直播演唱会。
- 第2章重塑:持续1个月的怀旧赛季,但融入了Snoop Dogg、Eminem、Ice Spice、Juice WRLD四名说唱歌手的元素,并推出联动武器道具、皮肤和物品;Snoop Dogg也是同时期《音乐节》第6赛季的联动对象;除Juice WRLD之外其他三人还作为游戏Boss出现。
- 终章:章末大事件,由以上4人进行演出的演唱会。
- 第6章起,大逃杀岛屿上也会出现《音乐节》下一赛季主打歌手的彩蛋:
- 第6章第1赛季:海港城出现了大葱样式的背饰,暗示了《音乐节》第7赛季的主打歌手为初音未来。
争议
手机版本分成风波
在开发手机版游戏时,Epic Games公开表示,因为不满分成策略,虽然将为Android手机开发游戏,但游戏不会在Google Play上架。但在2020年4月,Epic Games在Google Play上架了游戏。EPIC方给出的理由是“Google利用安全警告恐吓用户,Google Play Protect完全屏蔽Google Play之外的软件”。事实上,截至Epic Games文的时间点,这两点都是不成立的。Google原生Android系统并没有采取特别措施阻止用户在Google Play以外安装应用。EPIC的软件收到安全警告一事反倒有可能真是Epic Games搞鬼,毕竟Epic Games的PC客户端有偷偷扫描用户硬盘的前科。
而Google则表示:“所有开发者在Google Play都会享受同样的政策,Android给开发者们分销应用提供了多个应用商店和选择,Google Play有一种商业模式和收费政策,允许我们投入自己的平台和工具帮助开发者们打造成功业务的同时保持用户的安全。我们欢迎所有认可Google Play价值的开发者,并对所有人一视同仁”。
2020年8月,由于Epic Games在游戏中提供的内购选项绕过了苹果和谷歌的支付渠道(这意味着用户氪的金全部落入EPIC的腰包,苹果和谷歌分不到一分钱),苹果和Google双双将堡垒之夜从App Store和Google Play中下架。Epic立即向法院起诉了苹果和谷歌。苹果强硬的表示将禁止后续iOS和Mac设备支持虚幻引擎。此举引发了微软的强烈反对,微软表示如果苹果不再向App Store开发者提供虚幻引擎支持,那么微软将不得不从放弃iOS/Mac平台客户和更换新的引擎中做出选择。
此次纠纷中有部分开发者和用户支持EPIC,认为30%的“苹果税”过高了。也有人认为Epic Games是在炒作,因为游戏主机御三家索尼、微软、任天堂同样要征收30%的平台税,EPIC不敢向这些大佬发难,却只针对苹果进行攻击。
直至2024年,欧盟要求苹果开放侧载的政策生效,Epic随后于同年8月16日通过上线自家移动商店使《堡垒之夜》重返欧盟区iOS平台。[14]随着英国、日本亦提出同样政策,iOS版《堡垒之夜》或将同样经过此方式在相应地区回归。
2025年5月1日,Epic与苹果的诉讼案出现反转,美国方面裁定苹果后续对第三方支付的27%抽成行为属于故意违反法院命令,Epic胜诉。Epic首席执行官Tim Sweeney随即宣布下周在美国App Store重新上架《堡垒之夜》(即非侧载形式)。经过一波三折(包括被苹果卡审核以及欧盟区iOS端的短暂停运)之后,《堡垒之夜》最终于5月21日重新上架美国App Store。[15]
- 主条目:堡垒之夜/银河争锋#轶事
国区涨价风波
2024年8月30日,Epic宣布于同年10月14日对巴西、智利、哥伦比亚、尼日利亚、越南和菲律宾地区进行
玩家们普遍认为对于前不久以“中文回归”的形式再次于中国大陆地区进行宣发的《堡垒之夜》国际服来说,这次突如其来的涨价是一次“背刺”。而中国大陆的运营团队也迅速表示对涨价不知情,称该事件为Epic本部的“失误”,并会尝试和本部进行交涉,同时还尽力安抚了玩家情绪[17]。
截至10月末,该风波仍没有后续进展,有可能已被冷处理。
相关梗
|
|
注释
- ↑ 仅限欧盟(通过Epic游戏商城侧载)和美国(通过App Store),原因请见下文
- ↑ People Can Fly协助开发了守护家园模式。《火箭竞速》由Psyonix开发。《音乐节》由Harmonix开发。
- ↑ 原为虚幻引擎4,v19.00(第三章第一赛季)升级至虚幻引擎5
- ↑ 由于协议限制,Epic Games无法直接使用腾讯所翻译完成的中文文本(如“空降行动”和“英雄季卡”,游戏本身也只能以英文原名自称),开发商Epic Games需另起炉灶重新翻译,原先制作民间汉化的相关人士表示要持有出现机翻文本的心理预期,相关问题将在未来多次更新逐步完善(相关声明)。中国香港和台湾地区各主机端亦受协议限制从未在上述地区推出《堡垒之夜》。
- ↑ 官方支持网站上的Fortnite装扮兼容性
- ↑ 6.0 6.1 6.2 使用时会短暂切换回第三人称视角。
- ↑ 某些载具具有与特定车身绑定的贴花,不能使用在其他车身上。
- ↑ 即兴曲目的人声循环可能在低于某个评级门槛的岛屿中不可用。
- ↑ 即兴曲目可作为大厅音乐使用。
- ↑ 吉他、贝斯、键盘、麦克风和部分鼓的鼓棒可作为镐或背饰使用。
- ↑ 仅与当前皮肤兼容时才可显现鞋子装扮。官方支持网站上有关鞋子兼容性的信息
- ↑ 部分国服玩家可能使用“第x夜”的表述
- ↑ 重新使用第1章地图的怀旧模式除外;但即便如此地图也在随赛季更迭而重走一遍当年的进化过程
- ↑ Fortnite团队. Fortnite重返欧盟地区iOS!. Fortnite. 2024-08-16 [引用时间: 2024-08-16] (中文(简体)).
- ↑ https://x.com/Fortnite/status/1924949632628523199
- ↑ Fortnite团队. 巴西、智利、哥伦比亚、尼日利亚、越南和菲律宾将在2024年10月对齐Fortnite定价. Fortnite. 2024-08-30 (中文(简体)).
- ↑ https://www.bilibili.com/opus/988379958929784834
外部链接
- 官方网站
- Epic游戏商城上的《堡垒之夜》(简体中文)