幽谷响子/符卡信息

響符「マウンテンエコー」响符「Mountain Echo」（山谷回声）

響符「マウンテンエコースクランブル」响符「Mountain Echo Scramble」（混乱的山谷回声）

• マウンテンエコー（Mountain Echo）
  • 山谷的回声。山彦。
• スクランブル（Scramble）
  • 抢夺；混乱。

響符「パワーレゾナンス」响符「Power Resonance」（强力共振）

• レゾナンス(resonance)
  • 反响。共鸣、共振。

山彦「ロングレンジエコー」山彦「Long-Range Echo」（远距离回声）

山彦「アンプリファイエコー」山彦「Amplify Echo」（扩大回声）

• ロングレンジ(long-range)
  • 远距离。与墙壁的回声相比，山的回声感觉距离更远。
• アンプリファイ(amplify)
  • 扩大。增强。

大声「チャージドクライ」大声「Charged Cry」（激动的呼喊）

大声「チャージドヤッホー」大声「Charged Yahoo」（激动Yahoo）

• チャージド(charged)
  • 充满(感情)的，饱和的，激动的。
• クライ(cry)
  • 叫喊。哭喊。
• ヤッホー（Yahoo）
  • 激动时的呼喊。
  • 备考：科乐美公司发行的STG“ツインビーヤッホー! ”

御経「無限念仏」经文「无限念佛」

备考

• 念仏無間（ねんぶつむけん）：日莲宗的宗祖日莲批判其他佛教学派时提出的“四箇格言（しかかくげん）”之一。