- 萌娘百科东方Project板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！您可以加入编辑组QQ群：419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑！
- 为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:东方Project专题编辑指南。
| |
| 基本资料 | |
| 游戏原名 | バレットフィリア達の闇市場 〜 100th Black Market. |
|---|---|
| 游戏译名 | 弹幕狂们的黑市 ～ 第一百届黑市 恋弹者们的黑集市 Black Market of Bulletphilia ~ 100th Black Market.（英文） |
| 发布日期 | 2022年8月14日 （Comic Market 100） |
| 游戏类型 | 弹幕射击游戏 |
| 游戏平台 | Windows
|
弹幕狂们的黑市 ～ 第一百届黑市.（日语：バレットフィリア達の闇市場 〜 100th Black Market.，ばれっとふぃりあたちのやみいちば，Barettofiria-tachi no Yamishijou，英语：Black Market of Bulletphilia ~ 100th Black Market.）[1]是由上海爱丽丝幻乐团所制作的弹幕射击游戏，东方Project系列的第十八点五作，Windows平台上的第十三部小数点作品与第六部小数点射击游戏。第三个名字里不带“东方”的正作。[2]
目录
游戏信息
- 开发、发行：上海爱丽丝幻乐团
- 设计：ZUN
- 游戏类型：弹幕射击游戏
- 游戏模式：单人游戏
- 对应平台：Windows
- 信息公开：2022年7月22日
- 发行日期：2022年8月14日
- 正式版：
- 实体版：2022年8月14日 （Comic Market 100）
- 下载版：2022年8月14日3时12分（Steam）
- 售价
- 会场售价：1000日元
- 通贩售价：1400日元
- Steam中国区:50元人民币
故事
| “ | 集市之神曾说：
“能力卡终将普及、陈腐，集市将回归日常。” 但不知为何和神明所说相悖，卡片的价值正不断增长。 有人在操纵卡的价值吗？ 又或者说，有收藏家在囤积这些卡片吗？ 卡片市场陷入完全混乱之时， 神明无法介入的集市——黑市，出现了。 |
” |
本作剧情发生在虹龙洞之后。
天弓千亦有言：“能力卡终将大势所趋归于陈腐，集市终将回归日常，这是发展规律。”但不知为何和神明所说相悖，卡片的价值遭到了炒作。有人在炒作卡的价值吗废话？又或者说，有倒爷在囤积这些卡片吗？卡片市场秩序完全陷入混乱之时，即便是神明也无法介入的集市——即黑市，就此出现。
魔理沙感觉到不对劲，于是本着个人立功的想法，独自前去调查。
太长不看版：某个市场神：老娘管不了PY交易，但是你们城管可以。
 以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
|
|---|
|
魔理沙首先前往了秘天崖、雾之湖、赛之河原、守矢神社、妖怪之山和虹龙洞六个地方，发现这些地方都存在着黑市，而且各种各样的家伙都在参与其中。 最终魔理沙选择再次去往月虹市场，在那里遇到并击败了天弓千亦。千亦告诉她，组织并操纵黑市的人是山城高岭，并让她带上自己的“空白卡牌”，重新回到守矢神社去找自己的合作者。 魔理沙回到守矢神社后，发现当地所有的黑市都被中止了。随后她遇到了河城荷取，荷取告诉她，自己的目的是为了攻占山童占领的黑市，并为此准备了一个计划。魔理沙击败荷取后，荷取让她带上自己的卡牌“资本主义的末路”，去虹龙洞寻找高岭。 魔理沙再次来到虹龙洞，发现当地所有黑市中的卡牌价格都被打乱了。正在此时，山城高岭注意到了这一点并遇见了魔理沙。在交谈之后，高岭发现自己的组织已经彻底暴露，决定投降并交出黑市的管理权。但魔理沙不接受投降，决定和高岭进行战斗。高岭被打败后，魔理沙提出让黑市再多持续一段时间以便自己继续收集卡牌，并得到了高岭的同意。 |
游戏系统
基本操作
- 移动：方向键
- 射击：Z键
- 释放魔法阵：X键（按住X键时自机停止，使用方向键移动魔法阵，松开时释放）
- 使用初始携带卡牌：C键
- 切换初始携带卡牌：D键
- 高低速模式切换：Shift键
- 切换到低速模式时，可以进行更精细的移动
- 快速跳过对话：Ctrl键
- 游戏菜单：Esc键
卡牌交易
本作继承了东方虹龙洞的卡牌系统，并添加了新的卡牌。一家人嘛，就算当了卡也要团团圆圆。
玩家在攻略关卡时可以获得金钱（对应虹龙洞中的“财力”）和新的货币“弹币”，其中：
- 金钱可在关卡结束后收入囊中，在关卡外的“卡牌市场”消费；
- 弹币可在攻略关卡期间开放的“黑市”中消费。
- 若攻略成功，则弹币会全部转化为金钱；若踏破失败，则弹货会全部被抛弃。
- 黑市中的部分卡牌会获得折扣价，这时卡牌左下角会有黄色的“Discount!”标记。
在关卡外可进行初始装备卡牌的设定、前往卡牌市场和确认已获得的卡牌。
本作最开始可以初始装备2张卡牌。本作的初始卡牌存在Cost，所有初始装备卡牌的总Cost不可高于总Cost上限。通关新的场景和击败新的Boss可以提升初始装备卡槽数量和Cost上限。
而在关卡的展开方面，本作与虹龙洞大不相同：其关卡展开高速并高度随机，玩家需要在过关的同时收集新的卡片，并重复对关卡进行挑战。单次游玩时间跨度非常短，需要通过反复刷关解决异变……更准确而言是收集卡片。即使无视剧情也能畅快地玩耍。
魔法阵
本作中雾雨魔理沙能够使用“魔法阵”（魔方陣）。
平时魔法阵为棕色，在自机周围显示，此时能够按X键蓄力。蓄力的过程中自机无法移动，但可以使用方向键移动魔法阵。
一段时间或松开X键后，魔法阵会展开，固定位置并变为绿色，会对其中敌人造成伤害。
魔法阵主要有三个效果：减缓其中敌人和子弹的速度，对敌人造成伤害，根据其中子弹数量生成一定数量的“弹货”。
魔法阵有一定冷却时间，结束后自机周围会再次出现魔法阵。
场景
本作分为若干场景，每个场景中会有随机的若干波敌人出现，每波敌人出现前会有黄色的“敌人袭来！”（敵襲來！）字样，并标注该波敌人的名称和难度。
每一波结束后会进入“黑市”。和关卡外的“卡牌市场”不同，黑市中只能用“弹币”购买卡牌。
黑市中共有6张卡牌，可以一次购买多张卡牌（最多一次购买3张），也可以重复购买同一张卡牌以提升效果。（仅限部分卡牌）
若进入黑市时所持有的弹币不足以购买任何一张卡牌，则只能购买娜兹玲的能力卡牌“财富流至门前来”（勝手に天下の回り物）一次并强制退出黑市。（正常情况下，一场黑市中该卡牌无法与其他卡牌同时购买）
在黑市中，若某一时刻所持有的弹币不足以购买任何一张卡牌，则会被强制退出黑市。其他时候也可以按X键退出黑市。
黑市中购买的卡牌分为几种，有些能够加强主炮，有些能够增加子机，有些能够赋予魔法阵效果，还有的能够增加残机。
固定的若干波敌人袭来后，该场景随机的一个BOSS会出现，出现前会有紫色的“BOSS袭来！”（ボス襲来！）或“强敌袭来！”字样，并标注该BOSS的称号和名称。
通过携带纯狐的能力卡牌，能够跳过该场景的所有道中，直接进入BOSS战，代价是无法在该场景的黑市中购买卡牌。
场景攻略成功后，可以从最多3张新卡牌中选择1张加入卡牌市场。（若该场景的卡牌已全部收集完毕，则只会出现娜兹玲的卡牌）
登场角色、场景与符卡
Tutorial
场景：妖怪山麓（绀珠传1面场景）
| Tutorial 初めての闇取引 Difficulty ⭐ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| 豪德寺三花 |
|
初めての闇市場だ。 这就是第一次参加的黑市。 |
可以收集的卡牌数量：5（通关后全部自动加入卡牌市场）
1st Market
场景：秘天崖（虹龙洞2面场景）
| 1st Market 秘天崖 Difficulty ⭐ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| ヤミイチだって招き猫 在黑市也是招财猫 豪德寺三花 |
|
人間が近寄れない奥地にある切り立った崖。 （击败豪德寺三花后） （击败秋穰子后） （击败爱塔妮缇拉尔瓦后） （击败坂田合欢后） 合欢出现了。 | |
| 焼き芋と交換しない？ 用烤红薯来交换如何？ 秋穰子 |
| ||
| 美しい虫だけど毒は無し 华丽昆虫却无毒 爱塔妮缇拉尔瓦 |
| ||
| 山姥は闇市場が好き 山姥喜欢黑市 坂田合欢 |
|
可以收集的卡牌数量：21
2nd Market
场景：雾之湖（辉针城1面场景）
| 2nd Market 霧の湖 Difficulty ⭐⭐ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| 無邪気は正義 天真即正义 琪露诺 |
|
生き物の住めない不気味な湖だ。 （击败琪露诺后） （击败若鹭姬后） （击败牛崎润美后） （击败赤蛮奇后） | |
| 保存すべき水產資源 需保护的渔业资源 若鹭姬 |
| ||
| お魚食べて健康体 多吃鱼肉身体棒 牛崎润美 |
| ||
| 肩こり無用のろくろ首 无缘肩周炎的辘轳首 赤蛮奇 |
|
可以收集的卡牌数量：30
3rd Market
场景：赛之河原（鬼形兽1面场景）
| 3rd Market 賽の河原 Difficulty ⭐⭐⭐ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| ふよふよ系河原アイドル 轻飘飘系河原偶像 戎璎花 |
|
三途の河の近くの賽の河原。ぎりぎりこの世だ。 （击败戎璎花后） （击败庭渡久侘歌后） （击败矢田寺成美后） （击败小野冢小町后） | |
| 早起き強制しちやうよ 强制让你早起哦 庭渡久侘歌 |
| ||
| お地蔵さんって退屈 当地藏好无聊 矢田寺成美 |
| ||
| こんなところで油売り 居然在这里摸鱼 小野冢小町 |
|
可以收集的卡牌数量：39
4th Market
场景：守矢神社（地下庙会）（地灵殿EX面场景）
| 4th Market 守矢神社（闇縁日） Difficulty ⭐⭐⭐⭐ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| 闇市場のお陰で儲かった 因黑市小赚一笔 东风谷早苗 |
|
守矢神社では縁日が開かれている。 （击败东风谷早苗后） （击败十六夜咲夜后） （击败魂魄妖梦后） （击败博丽灵梦后） （击败河城荷取后） | |
| 時を止めてもちやんと買います 即使能停止时间也会好好付钱 十六夜咲夜 |
| ||
| カードを斬らのが好き 喜欢斩断卡牌 魂魄妖梦 |
| ||
| 闇市場には興味が無い 对黑市毫无兴趣 博丽灵梦 |
| ||
| 裏で動くの大好き 最爱暗中行动 河城荷取 |
|
可以收集的卡牌数量：53
5th Market
场景：妖怪之山（虹龙洞5面场景）
| 5th Market 妖怪の山 Difficulty ⭐⭐⭐⭐⭐ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| 服が汚れらのは嫌い 不喜欢弄脏衣服 菅牧典 |
|
妖怪の山はいつもより賑やかだ。 （击败菅牧典后） （击败饭纲丸龙后） （击败克劳恩皮丝后） （击败比那名居天子后） | |
| お祭り大好き大天狗 最爱祭典的大天狗 饭纲丸龙 |
| ||
| 正直、迷子になってた 其实是迷路了 克劳恩皮丝 |
| ||
| 天界より地上の方が好き 相比天界更喜欢地上 比那名居天子 |
|
可以收集的卡牌数量：27
6th Market
场景：虹龙洞（虹龙洞EX面场景）
| 6th Market 虹龍洞 Difficulty ⭐⭐⭐⭐⭐⭐ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| 酒さえ吞めれば幸せ 只要能喝酒就算幸福 伊吹萃香 |
|
空気の薄い呪われた採掘場だ。 （击败伊吹萃香后） （击败二岩猯藏后） （击败骊驹早鬼后） （击败姬虫百百世后） （击败山城高岭后） | |
| 夏は尻尾が暑い 尾巴在夏天好热 二岩猯藏 |
| ||
| 闇宴会に参加してた 去参加地下宴会了 骊驹早鬼 |
| ||
| 妖怪に人気があらムカデ 在妖怪中很受欢迎的蜈蚣 姬虫百百世 |
| ||
| 闇市場は私が開いた 黑市是我举办的 山城高岭 |
|
可以收集的卡牌数量：53
End of Market
场景：月虹市场（虹龙洞6面场景）
| End of Market 月虹市場 Difficulty ⭐⭐⭐⭐ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| もしかして仲間外れされてない？ 难道说被孤立了？ 天弓千亦 |
|
月に虹が架かっている。 （击败天弓千亦后） |
可以收集的卡牌数量：12
Challenge Market
场景：月虹黑市（虹龙洞6面场景）
| Challenge Market 月虹闇市場 Difficulty ？？？ |
登场角色 | 弹幕 | 评价 |
|---|---|---|---|
| 随机角色 | 同上表 | 市場の神が正式に闇市場を管理するってさ。 |
可以收集的卡牌数量：77
成就
本作有成就系统，可以进入主界面的“Achievement” 选项来查看成就。
| 各成就及收集方法 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 编号 | 名称 | 译名 | 完成前说明 | 完成后说明 |
| 1 | 闇市場の闇を曝く | 揭露黑市的黑暗 | 到达结局 エンディングに到達する |
恭喜你完成了游戏！ ゲームクリアおめでとう！ |
| 2 | 崖の魔法使い | 悬崖的魔法使 | 击败秘天崖的所有Boss 秘天崖のボスを全て倒す |
击败了秘天崖的所有Boss。 秘天崖のボスを全て倒した |
| 3 | 湖上でお買い物 | 在湖上购物 | 击败？？？的所有Boss ？？？のボスを全て倒す |
击败了雾之湖的所有Boss 霧の湖のボスを全て倒した |
| 4 | 賽は投げられまくった | 骰子已被投下 | 击败？？？的所有Boss ？？？のボスを全て倒す |
击败了赛之河原的所有Boss 賽の河原のボスを全て倒した |
| 5 | テキ屋の魔法使い | 黑庙会的魔法使 | 击败？？？的所有Boss ？？？のボスを全て倒す |
击败了守矢神社的所有Boss 守矢神社のボスを全て倒した |
| 6 | 闇市場の山 | 黑市之山 | 击败？？？的所有Boss ？？？のボスを全て倒す |
击败了妖怪之山的所有Boss 妖怪の山のボスを全て倒した |
| 7 | 採掘場で一杯 | 一杯矿场 | 击败？？？的所有Boss ？？？のボスを全て倒す |
击败了虹龙洞的所有Boss 虹龍洞のボスを全て倒した |
| 8 | あくまで普通の市場に拘る | 坚守正规市场 | 击败？？？ ？？？を倒す |
击败了天弓千亦 天弓千亦を倒した |
| 9 | 闇市場の王 | 黑市之王 | 击败所有Boss ボスを全て倒す |
击败了所有Boss ボスを全て倒した |
| 10 | 闇市場マラソン完走！ | 完成了黑市的马拉松！ | 通关？？？ ？？？をクリアする |
通关了月虹黑市。 月虹闇市場をクリアした。 |
| 11 | スカートの中の隠しポケット | 裙中的隐藏口袋 | 解锁最多的初始卡槽数 装備スロットを最大まで解放する |
解锁了最多的初始卡槽数 装備スロットを最大まで解放した |
| 12 | 闇市場の神 | 黑市之神 | 收集所有的卡牌 カードを全て集める |
收集了所有的卡牌。 カードを全て集めた |
Music Room
| 曲目 | 名称 | 译名 | 出现场合 | Music Room文档（音乐评论） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | コレクターの憂鬱な午後 | 收藏家的忧郁午后 | 标题画面 | 标题画面的主题曲。 タイトル画面のテーマです。 |
| 2 | ワクワクする見慣れた幻想郷 | 令人心跳的司空见惯幻想乡 | 序章主题曲 | 序盘的主题曲。 序盤ステージのテーマです。 |
| 3 | 妖怪フックオン | 妖怪上钩 | 前期关卡主题曲 | 前半Boss的主题曲。 前半ボスのテーマです。 |
| 4 | 闇市場は場所を選ばない | 黑市无处不在 | 中期关卡主题曲 | 中盘的主题曲。 中盤ステージのテーマです。 |
| 5 | 弾幕を持て、バレットフィリア達よ | 拿起弹幕吧，弹幕狂们 | 强敌的主题曲 | 强敌的主题曲。 強敵のテーマです。 |
| 6 | １００回目のブラックマーケット | 第100次黑市 | 后期关卡的主题曲 | 终盘的主题曲。 終盤ステージのテーマです。 |
| 7 | ルナティックドリーマー | Lunatic Dreamer | 剧情主题曲1 | 从『秘封噩梦日记』重新收录。 『秘封ナイトメアダイアリー』からの再収録です。 |
| 8 | ルナレインボー | Lunar Rainbow | 剧情主题曲2 | 从『东方虹龙洞』重新收录。 『東方虹龍洞』からの再収録です。 |
| 9 | あの賑やかな市場は今どこに ～ Immemorial Marketeers | 熙攘市场今何在 ～ Immemorial Marketeers | 剧情主题曲3 | 从『东方虹龙洞』重新收录。 『東方虹龍洞』からの再収録です。 |
| 10 | 虹色の世界 | 虹色的世界 | 剧情主题曲4 | 从『东方虹龙洞』重新收录。 『東方虹龍洞』からの再収録です。 |
轶事
- 本作的副标题为100th Black Market.，而本作也将在CM100上正式发售。
懂了，CM是黑市 - 在本作的标题画面出来后，很快就有了基于此对于魔理沙的迫害向二创作品。真不愧是金发小女孩……
- 本作雾雨魔理沙孑然一人出发调查异变与收集卡片，所以本作系目前为止唯一一个只有魔理沙当自机的官作。
- 由于本作道中和关底敌人完全随机，需要反复刷关，每个BOSS只有1～2张符卡，存在部分BUG和笔误（如将豪德寺三花误写为“豪杰寺三花”（豪傑寺ミケ），将克劳恩皮丝的罗马字误写为Crown Piece），价格过高等问题，导致对本作的评论呈现两极分化的趋势。
- 支持者认为，这种类似Rogue的游戏形式较为新颖，适合新手游玩；
- 反对者认为，这种关卡完全无法预测接下来敌人的出现，对于混关会产生极大的障碍。
- 本作的窗口标题编号错误地显示为“TH18”而非“TH18.5”。
- 本作也是继旧作外第一个游戏封面上是角色插图绘而不是剪影的Windows作品。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释和外部链接
- ↑ 标题前半段实际为ZUN生造的英文单词bulletphilia，bullet指子弹，-philia后缀表“恋x癖”，合起来译作“弹幕狂”。
- ↑ 第一个是弹幕天邪鬼，第二个是秘封噩梦日记。
- ↑ 早苗的非符和符卡均存在安定点，站在敌机双腿之间全程安定。
- ↑ 本义指一种用辣味金枪鱼和鳄梨制作的寿司（参见Michigan roll），后引申为一卷中间面额较小，外部面额较大，使其看起来比实际价值更高的纸币[1]。
- ↑ 引用自THB翻译版：大家好啊，我是ZUN。Comic Market即将在8月13日-14日举办。预祝第100届CM成功举办。我很期待这次盛宴！
懂了，ZUN的确想骂CM是黑市 - ↑ p站搜索 tag：弹幕狂们的黑市、雾雨魔理沙