“快到碗里来，你才到碗里去”出自M&M'S巧克力豆广告[失效链接]。
最初可能是广告刚刚播出，比较有意思，一般情侣之间互相开玩笑、增进感情从而开始兴起。另一说是可能被用来作为“元芳，你怎么看”的回应，即“大人，快到碗里来”。后来被单独使用，用来吐槽/调戏某人。
正确的回应姿势为“你才到碗里去”或者“就不能换个大一点的碗吗”，同样出自M&M'S巧克力该广告的后续对白。
其他版本
- 派大星也对罐头这么说过，还拿高级其实只是打开柜子后没掉的普通盘子碗盘给它
- 少名针妙碗
粤语版本
粤语版才是原版。 [1]
“快啲落嚟个碗度”“你先入个碗度啊” “揾个大啲嘅碗唔得咩”
外部链接
- 以上部分内容来自 acfun wiki