基本资料 | |
用语名称 | 我读书少,你不要骗我 |
---|---|
其他表述 | 吾阅诗书甚少,汝莫诓吾 我少读书,你唔好呃我 |
用语出处 | 1972年电影《精武门》 |
相关条目 | 书 |
我读书少,你不要骗我是1972年电影《精武门》中的一句台词。
“我读书少,你不要骗我”是1972年电影《精武门》中,李小龙饰演的陈真(由张佩山配音)对巡捕房探长说的话。
由于1972年版《精武门》的流行,这句话与同片中的“中国人不是东亚病夫”等经典对白广为流传。同时也出现在各类电视剧和电影中。
近年来该语句多出现于各大社交网络。
与字面意义不同,该语句多用于反语。以告诉对方,自己早就看穿了一切。无论对方再怎么试图欺骗,也是徒劳。
而在原出处1972年版《精武门》中,陈真也是将该句用于反语。
对部分社交网络中的某些虚假广告的回应
对他人的玩笑的回应
(待补完)
对战略忽悠局的鱼饵的调侃
对老虚许诺新作治愈心灵的回应
变体用法:我读书多,你骗不了我!
逆推用法:我读书多,不会骗你!
我oo少,你不要拿原版骗我,有时仅有后半句。
这语句同样多用于反语。用于吐槽。形容一个作品(尤指二次创作作品)太不一般,简直就像原版一样。例:
此外,还有少数衍生的例子:
|