| 拜托了！灰姑娘 お願い! シンデレラ | |||||
专辑封面  OFA封面  GRAND VERSION  | |||||
| 演唱 | CINDERELLA GIRLS(注)所有已付声角色 765 Million ALLSTARS[1] | ||||
| 作词 | marhy | ||||
| 作曲 | NBSI（内田哲也） | ||||
| 编曲 | NBSI（内田哲也） | ||||
| BPM | 175 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER お願い シンデレラ | ||||
| JAZZ Rearrange Mix | |||||
| 演唱 | 岛村卯月、涩谷凛、本田未央 | ||||
| 编曲 | 冈野裕次郎 泷泽俊辅(TRYTONELABO) | ||||
| しんげきRemix | |||||
| 演唱 | 岛村卯月、小日向美穗 | ||||
| 编曲 | 坪田修平(TRYTONELABO) | ||||
| ゴージャス・トロピカル Ver. | |||||
| 演唱 | 岛村卯月 / 游佐梢 / 早坂美玲 / 黑埼千岁 / 白雪千夜 / 佐城雪美 / 结城晴 / 久川飒 / 小关丽奈 / 的场梨沙 / 娜塔莉亚 / 村上巴 / 南条光 / 梦见璃亚梦 / 久川凪 | ||||
| 编曲 | 泷泽俊辅／CINDERELLA BAND | ||||
| 山本真央樹 Remix | |||||
| 编曲 | 山本真央树 | ||||
| 曲目试听 | |||||
| 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 解锁条件 | 初期解锁 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 ALL |
5 | 10 | 15 | 20 | 25 |
| 46 | 205 | 341 | 477 | 527 | |
| PIANO | FORTE | ||||
| 26 | 29 | ||||
| 622 | 820 | ||||
| 太鼓之达人 | |||||
| 父母应援 | 无 | ||||
| 难度 | 简单 | 普通 | 困难 | 魔王 | |
| 单人 | 3 | 4 | 4 | 7 | |
| 谱面分歧 | 无 | 无 | 无 | 无 | |
《お願い！シンデレラ》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的主题曲，同时也用作动画中第一话的片头曲。收录CD发售于2013年4月10日。
目录
简介
在2013年1月31日开始播放的游戏的电视CM中作为背景音乐首次公开。在2013年11月28日公开的游戏二周年纪念动画中作为背景音乐使用。
在偶像大师灰姑娘女孩6周年纪念举办的问卷调查中，被选为使人振奋的歌曲、在演唱会上爆发热情的歌曲、上班途中想听的歌曲、受到鼓舞的歌曲、想向大家推荐的歌曲、不知不觉想哼唱的歌曲、想让担当的偶像唱的歌曲等7项的第一名。
歌曲
ハピ☆ハピVer
TV版
CINDERELLA PROJECT版
第一话OP
宽屏模式显示视频
片桐早苗Solo
向井拓海Solo
橘爱丽丝Solo
结城晴Solo
天海春香Solo
星耀季节版
Project Fairy版
JAZZ Rearrange Mix
歌词
作詞：marhy 作曲：内田哲也
M@STER VERSION
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
CUTE COOL PASSION
お願い！ シンデレラ
拜托了！灰姑娘
夢は夢で終われない
梦想只是梦想没有终结
動き始めてる 輝く日のために
开始行动吧 为了那闪亮的日子
エブリデイ どんな時も キュートハート 持ってたい
每一天 每一刻 都想拥有可爱的心情
ピンチもサバイバルも クールに越えたい
不管是危机还是险境 都想要酷酷地越过
アップデイト 無敵なパッション くじけ心 更新
新生 以无以伦比的激情 让气馁的心重生
私に出来ることだけを 重ねて
对于我所能做的 我会加倍努力
魔法が解けない様に
就像一直都无法消除的魔法
リアルなスキル 巡るミラクル 信じてる
用真功夫 超越奇迹 我相信
お願い！ シンデレラ
拜托了！灰姑娘
夢は夢で終われない
梦想就是梦想没有终结
叶えるよ 星に願いをかけたなら
一定会实现 向那星星许下的愿望
みつけよう！ My Only Star
寻找吧！ My Only Star
まだまだ小さいけど
虽然还很渺小
光り始めてる 輝く日のために
已经开始发光 为了那闪亮的日子
ときどき落ち込んじゃって 逃げ出したくなったり
有时会沮丧 有时也想逃开
チャンスもオーディションも掴めなかったり
有时会落选 有时也会错失机会
そのとき 君の笑顔 私のパワーになって
这样的时候 你的笑颜 就是我的动力
もう一度 頑張れる勇気くれるの
再一次 给我继续努力的勇气
裸足でスタートしても
就算是从零开始
繰り返すバトル 届けスマイル 忘れない
不断重复的战斗 也不能忘记你送来的微笑
誰もが シンデレラ
谁都可以成为灰姑娘
夢から今目覚めて
就是现在从梦想中醒来吧
始まるよ 新たなストーリー描いたら
让我们开始吧 来描绘新的篇章
掴もう！ My Only Star
去争取吧！ My Only Star
まだまだ遠くだけど
虽然还很遥远
光降り注ぐ 明日へ向かうために
注入光芒吧 为了能朝向明天飞奔
世界に たった一つだけの マイライフ
这世上 只属于我自己唯一的 我的人生
誰にも出来ない事があるよ
谁都有无法做到的事
憧れだけじゃ らしくないから
单有憧憬 是不会实现的
この手を伸ばそう
伸出你的双手吧
心に シンデレラ
在心中 灰姑娘
私だけじゃ始まんない
只有我是没办法开始的
変われるよ 君の願いとリンクして
改变吧 与你的愿望连起来
誰かを 照らせるスター☆
能成为把别人照亮的星星吧☆
いつかなれますように...
总有一天 我这样希望着…
動き始めてる 輝く日のために
开始行动吧 为了那闪亮的日子
お願い！ シンデレラ
拜托了！灰姑娘
夢は夢で終われない
梦想就是梦想没有终结
叶えるよ 星に願いをかけたなら
一定会实现 向那星星许下的愿望
みつけよう！ My Only Star
寻找吧！ My Only Star
探し続けていきたい
想一直不停地寻找
涙のあとには
眼泪之后
また笑って
还有微笑
スマートにね
让我们潇洒地
でも可愛く
而又可爱地
進もう！
前进吧！
ハピ☆ハピVer官Call
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
お願い！ シンデレラ夢は夢で終われない
動き始めてる 輝く日のために
「いぇ～！ きゃはー☆ 杏ちゃんも、
きらりもハッピハッピー☆ ハッピハッピー
それじゃあんきら、いっくよー☆ おー！」
エヴリデイどんなときも キュートハート持ってたい
エヴリデイどんなときも キュートハート持ってたいキュート！
ピンチもサバイバルも クールに越えたい
ピンチもサバイバルも クールに越えたいクール！
アップデイト無敵なパッション くじけ心更新
アップデイト無敵なパッション くじけ心更新パッション！
私に出来ることだけを重ねて
私に出来ることはーいはーいはいはいはい
魔法が解けない様に
オーハイ！オーハイ！オーハイ！オーハイ！
リアルなスキル巡るミラクル
リアルなハイ！ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！
オー信じてる
オー信じてる！
お願い！（フッフー）シンデレラ（フッフー）
夢は夢で終われない
夢は夢で終にょわにょわにょわにょわ
叶えるよ（フッフー）星に（フッフー）
願いをかけたなら
願ハイ！ハイ！ にょわにょわにょわにょわ
みつけよう！（フッフー）My Only Star（フッフー）
まだまだ小さいけど
まだまだ小さにょわにょわにょわにょわ
光り始めてる 輝く日のために
光り始めてる 輝く日のためにオーフッフー！
「きらり...杏疲れた、もうダメ(バタッ)
まーだ寝ちゃダーメェ ハピハピキャンディ、
もう一個あげるっ、えーっい んん！はぴはぴー☆」
ときどき落ち込んじゃって 逃げ出したくなったり
ときどき落ち込んじゃって 逃げ出したくなったりダーッシュ
チャンスもオーディションも掴めなかったり
チャンスもオーディションも掴めなかったりしゅーん
そのとき 君の笑顔 私のパワーになって
そのとき 君の笑顔 私のパワーになってハピハピ！
もう一度 頑張れる勇気くれるの
裸足でスタートしても
オーハイ！オーハイ！オーハイ！オーハイ！
繰り返すバトル 届けスマイル
繰り返すハイ！ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！
オー忘れない
オー忘れない！
誰もが（フッフー）シンデレラ（フッフー）
夢から今目覚めて
夢から今目にょわにょわにょわにょわ
はじまるよ（フッフー）新たな（フッフー）
ストーリー描いたら
ストハイ！ハイ！にょわにょわにょわにょわ
掴もう！（フッフー） My Only Star（フッフー）
まだまだ遠くだけど
まだまだ遠くにょわにょわにょわにょわ
光降り注ぐ 明日へ向かうために
光降り注ぐ 明日へ向かうためにオーフッフー！
世界に たった一つ だけのマイライフ
誰にも 出来ない 事があるよ
憧れだけじゃ らしくないから この手を伸ばそう
「うっきゃー！あ～いったーい
ジャンプしたらぶつけちゃったにぃ...
えー、きらり大丈夫？
きゃはー杏ちゃんやさしぃ、はぐ～☆
あ‘‘～だ、ぐ～... にゃっは、うっきゃー☆
きらりんテンションマッークスー☆
ゔ～星が飛んでるー
杏ちゃん、まだまだまだいっぱい歌おうねぇー
せ～の！」
心に シンデレラ 私だけじゃ始まんない
変われるよ君の願いとリンクして
変われるよ君の願ハイ！ハイ！にょわにょわにょわにょわ
誰かを（フッフー）照らせるスター☆（フッフー）
いつかなれますように…
いつかなれますにょわにょわにょわにょわ
動き始めてる 輝く日のために
動き始めてる 輝くハイ！ハイ！もういっかい！
お願い！（フッフー）シンデレラ（フッフー）
夢は夢で終われない
夢は夢で終にょわにょわにょわにょわ
叶えるよ（フッフー）星に（フッフー）
願いをかけたなら
願ハイ！ハイ！にょわにょわにょわにょわ
みつけよう！（フッフー）My Only Star（フッフー）
探し続けていきたい
探し続けてにょわにょわにょわにょわ
涙のあとには また笑って
涙のあとには また笑ってフッフー！
スマートにね
スマートにねフッフー！
でも可愛く
でも可愛くフッフー！
進もう！
「どやー！ にゃは～☆ばっちしー
きらり、杏はもう...だめだ...ガクリ
あ、杏ちゃん？あんずちゃーん！」
Project Fairy版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
お願い！ シンデレラ
拜托了！灰姑娘
夢は夢で終われない
梦想只是梦想没有终结
動き始めてる 輝く日のために
开始行动吧 为了那闪亮的日子
エブリデイ どんな時も キュートハート 持ってたい
每一天 每一刻 都想拥有可爱的心情
ピンチもサバイバルも クールに越えたい
不管是危机还是险境 都想要酷酷地越过
アップデイト 無敵なパッション くじけ心 更新
新生 以无以伦比的激情 让气馁的心重生
私に出来ることだけを 重ねて
对于我所能做的 我会加倍努力
魔法が解けない様に
就像一直都无法消除的魔法
リアルなスキル 巡るミラクル 信じてる
用真功夫 超越奇迹 我相信
お願い！ シンデレラ
拜托了！灰姑娘
夢は夢で終われない
梦想就是梦想没有终结
叶えるよ 星に願いをかけたなら
一定会实现 向那星星许下的愿望
みつけよう！ My Only Star
寻找吧！ My Only Star
まだまだ小さいけど
虽然还很渺小
光り始めてる 輝く日のために
已经开始发光 为了那闪亮的日子
ときどき落ち込んじゃって 逃げ出したくなったり
有时会沮丧 有时也想逃开
チャンスもオーディションも掴めなかったり
有时会落选 有时也会错失机会
そのとき 君の笑顔 私のパワーになって
这样的时候 你的笑颜 就是我的动力
もう一度 頑張れる勇気くれるの
再一次 给我继续努力的勇气
裸足でスタートしても
就算是从零开始
繰り返すバトル 届けスマイル 忘れない
不断重复的战斗 也不能忘记你送来的微笑
誰もが シンデレラ
谁都可以成为灰姑娘
夢から今目覚めて
就是现在从梦想中醒来吧
始まるよ 新たなストーリー描いたら
让我们开始吧 来描绘新的篇章
掴もう！ My Only Star
去争取吧！ My Only Star
まだまだ遠くだけど
虽然还很遥远
光降り注ぐ 明日へ向かうために
注入光芒吧 为了能朝向明天飞奔
世界に たった一つだけの マイライフ
这世上 只属于我自己唯一的 我的人生
誰にも出来ない事があるよ
谁都有无法做到的事
憧れだけじゃ らしくないから
单有憧憬 是不会实现的
この手を伸ばそう
伸出你的双手吧
心に シンデレラ
在心中 灰姑娘
私だけじゃ始まんない
只有我是没办法开始的
変われるよ 君の願いとリンクして
改变吧 与你的愿望连起来
誰かを 照らせるスター☆
能成为把别人照亮的星星吧☆
いつかなれますように...
总有一天 我这样希望着…
動き始めてる 輝く日のために
开始行动吧 为了那闪亮的日子
お願い！ シンデレラ
拜托了！灰姑娘
夢は夢で終われない
梦想就是梦想没有终结
叶えるよ 星に願いをかけたなら
一定会实现 向那星星许下的愿望
みつけよう！ My Only Star
寻找吧！ My Only Star
探し続けていきたい
想一直不停地寻找
涙のあとには
眼泪之后
また笑って
还有微笑
スマートにね
让我们潇洒地
でも可愛く
而又可爱地
進もう！
前进吧！
- 注：合唱分段、ハピハピ歌词来自Google Site，仅供参考，不保证准确。
收录
游戏
- 偶像大师 ONE FOR ALL DLC第14弹（仅有岛村卯月、涩谷凛、本田未央的版本）
- 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
- 偶像大师 灰姑娘女孩 Viewing Revolution
- 偶像大师 POPLINKS
- 偶像大师 星耀季节
动画
- 偶像大师 灰姑娘女孩，第1话片头曲、第13话插曲
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER お願い！シンデレラ
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 1st LIVE WONDERFUL M@GIC!! "お願い！シンデレラ" ソロ・リミックス （收录了岛村卯月、小日向美穗、三村加奈子、涩谷凛、多田李衣菜、神崎兰子、本田未央、城崎美嘉、城崎莉嘉、诸星琪拉莉、双叶杏分别的Solo版本）
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 01 Star!!（歌：高垣枫、城崎美嘉、小日向美穗、十时爱梨、川岛瑞树、日野茜、舆水幸子、佐久间麻由、白坂小梅）
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 01 Shine!!（歌：CINDERELLA PROJECT）
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT BEST 01 （歌：岛村卯月、小日向美穗、三村加奈子、涩谷凛、多田李衣菜、神崎兰子、本田未央、城崎美嘉、城崎莉嘉）
- THE IDOLM@STER ORIGINAL CD SET -1111 BRIGHTS and MAGICS- （歌：天海春香）
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS -ANIMATION FIRST SET- 封入特典CD
- 偶像大师灰姑娘女孩 WILD WIND GIRL 第1卷 特装版 特典CD（歌：藤本里奈）
- 偶像大师灰姑娘女孩 WILD WIND GIRL 第2卷 特装版 特典CD（歌：片桐早苗）
- 偶像大师灰姑娘女孩 U149 第1卷 特典CD（歌：橘爱丽丝）
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! Blooming Days
- お願い！シンデレラ - しんげきRemix - （歌：岛村卯月、小日向美穗）
- 偶像大师灰姑娘女孩 U149 第2卷 特典CD（歌：结城晴）
- 偶像大师灰姑娘女孩 WILD WIND GIRL 第5卷 特装版 特典CD（歌：向井拓海）
- THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01(歌：诸星琪拉莉、双叶杏、神崎兰子、城崎美嘉、安部菜菜、高垣枫、春日未来、最上静香、伊吹翼、樱守歌织、白石䌷）
- THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 04(歌：Project Fairy：星井美希、我那霸响、四条贵音）
演唱会
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
游戏相关
OFA
第14弹DLC追加歌曲，仅New Generations三人可用，动作有走位。
CGSS
玩家们接触到的第一首歌。目前所有已付声角色的卡池SR以上卡片能开启该角色的solo版（新付声角色的旧卡片要等官方补上功能），需要在编成队伍界面将该角色设为center并选择切换solo版。
和OFA不同，本版的动作和OFA版本有比较大的差别，并且没有走位。
Master难度
20星，最简单的Master难度曲目之一。因为Master难度与Pro难度落差较大，刚上手的萌新们会吃个下马威。但是没关系，从这首起慢慢练习Master难度依然是萌新通向大虾的必经之路~
难点为开头和中间有单向连滑，和后边的双押阵~祝大家好运~♪
宽屏模式显示视频
Master+难度
2017年2月13日起M+难度常态化，这首歌当然也是首批上线的常态M+曲之一。
难度25星，刷新了M+难度最低记录。看似和挺多M差不多，但是依然有一些老触们被初见杀了。
原因就在于常态M+难度最新引入的滑按（slide）有很多人还不大适应这不是那些街机音游玩的套路吗阿喂！
其实只要把滑按当成终点不一样的长按就可以了。
这首只是让玩家们掌握滑按打法的入门级曲目，只要掌握了滑按的打法曾经被大多数人视为无稽之谈的随手FC M+真的不是梦~
宽屏模式显示视频
MV
- 游戏
注意三句应援词处backlight颜色的变化
宽屏模式显示视频
愚人节特别MV
2016年4月1日限定的特别MV。限定剧情的名称为“某事务员的一天”应该是捏他了“某科学的超电磁炮”（注意千寻小姐与炮姐的CV是同一个人）。歌曲为千寻版的拜托了灰姑娘。
千寻小姐做梦梦见自己站在了舞台上……（后来在超电磁炮T中也出现了炮姐在梦中被邀请出道当偶像的剧情）
宽屏模式显示视频
CGVR
本体附带的3首歌之一，有自定义LIVE模式，全部183人都可上场，每次上场CUTE、COOL、PASSION阵营各三人。
舞蹈动作和CGSS版类似，但是在主歌部分时每个阵营的成员只会跳自己阵营的分词，在不是自己分词的部分时会朝观众挥手。
星耀季节
在5月初解锁的指定歌曲，共11人（含1名DLC角色）可以演唱这首歌阁下：凭什么不让我唱！。这首歌可由1到5人进行表演，有分唱对应。
舞蹈动作采用的是CGSS版动作为什么不用有走位的OFA版动作？。
杂谈
- 2022年8月16日到20日《赛马娘》与《偶像大师 灰姑娘女孩》联动活动期间，paka tube分别发了伏特加、气槽、雪之美人、空中神宫、大树快车五只马娘各自跳《拜托了！灰姑娘》的视频。
- 米内P在偶像大师 灰姑娘女孩 U149第一话也演唱了本曲
走音版的部分段落。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
