\/a>","copyright":"
斯卡布罗集市 | |
演唱 | Various Artists |
《斯卡布罗集市》(英语:Scarborough Fair),又译为斯卡博罗集市、斯卡伯勒集市、斯卡保罗集市、斯卡波罗集市等,是一首英国传统民歌。 值得注意的一点是,现在最被熟知的斯卡布罗集市的版本是由Ewan MacColl经过大幅改编的版本,并且由Simon & Garfunkel最终完善,和这首传统民歌的最初版本出入不小
(Ewan MacColl版本)
该歌曲叙述一位年轻男子指示听者去吩咐他以前的爱人为他完成一系列不可能的任务,例如为他制作一件没有线缝的衬衫,然后在一座干涸的井中将其洗涤等等,接着说如果她完成了这些任务,他将与她重归于好的故事。该歌曲往往是一首二重唱,女方其后也交给她的爱人一系列同样不可能的任务,并答应在他结束后将无缝的衬衫交给他。
歌曲在传播过程中出现了多种不同版本,其中,一个于1889年出版的版本是现代版本的典型:
一篇暂未得到普遍认可的翻译,仅供参考 |
---|
君欲往之闹市集?西芹飘香迷百里。 |
Scarborough Fair | |
![]() | |
演唱 | 山田珠露 |
作曲 | 英格兰民谣 |
填词 | 英格兰民谣 |
编曲 | 加藤达也 |
收录专辑 | |
《青い記憶》 |
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。