| 星际牛仔 | |
 | |
| 原名 | カウボーイビバップ Cowboy Bebop |
| 译名 | 星际牛仔、赏金猎人、宇宙牛仔 |
| 作者 | 矢立肇 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 东京电视台：1998年4月3日～6月26日 WOWOW：1998年10月23日～1999年4月23日 |
| 总话数 | 全26话 |
| 制作公司 | 日昇 |
| 监督 | 渡边信一郎 |
| 编剧 | 信本敬子 |
| 音乐 | 菅野洋子 |
| 出品人 | 南雅彦、池口和彦 |
| 主要声优 | 山寺宏一、石冢运昇、林原惠、多田葵等 |
| 播放平台 | 东京电视台 WOWOW |
| 播放状态 | 已完结 |
| 相关作品 | 太空丹迪、混沌武士 |
《星际牛仔》（カウボーイビバップ，Cowboy Bebop，又译《赏金猎人》）是由日昇动画和万代影视制作的一部动画，并有小说、漫画、游戏等衍生作品。
目录
原作
《星际牛仔》是日本著名动画监督渡边信一郎执导的第一部TV动画作品，1998年4月到6月首播于东京电视台，但因电检尺度问题只播出了其中12话外加一总集篇，后由WOWOW在同年10月至第二年4月播出了完整的26集。
“Bebop”这个词，源于爵士乐中的一个分类“比波普”，动画的配乐采用了洋气十足的蓝调爵士乐风格。不同于以往日式动画，整部作品从画面、配乐到剧情都洋溢着西洋情结，比起动画更像是公路电影，在日本本土和欧美市场均取得了艺术和商业上的成功。该作品于1998年11月召开的第3届动画神户获得“作品赏”，并于2000年获得日本科幻大会星云赏；导演渡边信一郎也正因为这部作品受到沃卓斯基兄弟的邀请参与制作了《黑客帝国动画版》（英语：The Animatrix）。
本作画风偏重写实，画质精良，素质极佳，很难想象在计算机技术非常不发达的1998年能制作出这样一部优秀的作品。其在各大动画评价网站的评分均位居前列。
在将近20年后的今天看来，本作各话的Staff表简直是爆炸级别的。渡边信一郎、菅野洋子、横手美智子、河森正治等人都成为了各自领域大师级别的人物。
世界观
历史背景
2071年，“位相差空间门”使得行星间的旅行变为可能，人类居住的场所已经扩展到整个太阳系。在那之前50年，也就是公元2021年，地球上空的位相差空间门的开发试验过程中，一次重大事故使得地球和月球遭到了毁灭性的打击。月球的一部分从月球分离，无数碎片化为陨石落到地球上。地表受到剧烈稠密的撞击，变得一片荒芜。讽刺的是，根据这次意外得到的资料，却促进了位相差空间门的完成。由于地表被射线污染，人类逐渐移民到太阳系的其他星球。
国家不复存在，不同语言不同文化的人杂居在一起，在各星球上形成了具有各自文化特征的社区。就像第二次世界大战之后的混乱时期一样，一个奇妙而又充满了活力的新时代来临了。一方面，在经济复兴的地区，黑社会势力逐渐扩张；另一方面，随着贫富差距进一步扩大，犯罪者也以极快的速度增加。各种各样的黑手党和黑社会分子层出不穷，毒品交易等暗中进行的违法活动也扩大了。这段时期后来被称作“怒吼的二十年”(英语：Roaring Twenties)。
时光流逝，各行星和卫星上，独立的国家成立了，不知道地球的一代也长大了。位相差空间门技术变得完全稳定，成为了人们生活不可或缺的一部分。各行星之间结成了“太阳系刑警警察机构”(英语：Inter Solar System Police，ISSP)，共同对抗星际之间的犯罪。和ISSP同时设立的还有俗称“牛仔法”的赏金头目制度。经过申请得到执照后，赏金猎人就可以逮捕被通缉的罪犯并得到规定数额的奖金。为了赏金而奔波在整个太阳系的30万赏金猎人们就这样活跃起来。
2071年，就是这样一个年代。
位相差空间
我们所居住的世界以1⁄48秒为周期进行“明灭”的“明灭宇宙论”认为，以1⁄48秒为周期，我们自身在不断地“消失”着，在消失的瞬间同时出现在一个被称作“位相差空间”的异次元空间。这个空间的大小是通常空间的1⁄240。因此，如果能够在这个空间内移动，只需要行进实际距离的1⁄240就可以到达目的地(从通常空间看起来，就好像以240倍于常速的速度在航行)。
“位相差空间门”就是基于以上理论开发的、可以让我们进入位相差空间的装置。通过它可以在短时间内进行行星间的航行(从地球到火星只需要13-24小时)，就像现在的高速公路一样。门被称作“门公团”的组织管理营运着。
同时，门的发明使大量资源的远距离运输成为可能，改造行星也变得比较容易。这项将其他行星地球化的技术被称作“Terrestrial Forming”。
剧情简介
2021年，随着超光速航行技术的实现，人类得以在太阳系范围内方便的自由移动，但是由于设计上的失误，这种技术引发了月球的爆炸，无数的月球碎片被吸引向地球，造成了空前绝后的大灾难。存活下来的人类逃离地球，并开始在太阳系各地建立家园。由于这次灾难，国家、政府等权利机构都极为不稳定、治安问题也成为了一个难题。为了在人力资源不足的情况下抓捕罪犯，有些组织开始允许个人抓捕通缉的罪犯并换取奖金，“赏金猎人”这个职业也就由此诞生了。
史派克（Spike）和杰特（Jet）是驾驶飞船Bebop号在宇宙中以捉拿逃犯获取奖金为生的赏金猎人。两人在星际间的旅程中，结识了身负巨债、嗜财如命的美女菲（Faye）和电脑神童艾德（Ed），并收养了拥有高智商的数据狗爱因（Ein）。从此，四人一狗游荡在广阔之宇宙之中，在自己与他人的生活中经历着种种悲欢离合，也寻找着各自的过去。
登场人物
BEBOP号成员
| 斯派克·斯皮格尔（Spike Spiegel，スパイク・スピーゲル） | |
|---|---|
 |
2044年6月26日出生于火星，27岁，身高185厘米，O型血。 曾是黑社会组织「红龙」的成员，三年前离开，成为赏金猎人。体术超群，会类似李小龙截拳道的武术。常用的手枪是经改造的Jericho941，驾驶自己改装过的红色高速战机「剑鱼Ⅱ」（Swordfish Ⅱ）。 过着吊儿郎当的生活，性格随意，对凡事满不在乎到几近散漫。 自言最讨厌三件事：女人、小孩和狗。不幸Bebop号上全都聚齐了。 困于往事不能自拔，一只眼看着过去，一只眼看着未来。 |
| CV：山寺宏一 | |
| 杰特·布莱克（Jet Black、ジェット・ブラック） | |
 |
2035年12月3日出生于木卫三，36岁，身高188厘米，A型血。 本作为ISSP的警官在木卫三工作，绰号「Black Dog」，有一个美丽的妻子，某天却连个纸条也没留地突然离他而去。后又被同僚出卖，于是退职改行当了赏金猎人。 斯派克的好搭档，BEBOP号的主人。对枪械深有研究，平时用一柄瓦尔特P99重型枪，爱机是用掘土机改造的「双髻鲨」（Hammer Head）。 表面高大威猛，实际上内心细腻，兴趣非常广泛，包括盆栽、宇宙赛马、读书和料理（尤其拿手「没有肉丝的特制青椒肉丝」）。 |
| CV：石冢运升→楠大典（真人版吹替） | |
| 菲·瓦伦丁（Faye Valentine、フェイ・ヴァレンタイン） | |
 |
1994年8月14日出生于地球，年龄23岁（外表），身高168厘米，B型血。 54年前因所搭乘的太空船被月球爆炸事件波及成为了植物人，因无法救治而进行了冰冻冬眠。没想到一梦醒来已是半个世纪后，还失去了记忆。 对“未来生活”无法适应，以诈骗和偷窃为生，在一次赌场的犯罪中卷入了BEBOP号的成员而入伙。通常使用一柄格洛克30手枪，同时也拥有一架火力强大的战机「红尾」（Red Tail）。 性格上嗜财如命、非常开放，可以为了钱不择手段。但有时又对几百万的小钱看不上眼。 |
| CV：林原惠 | |
| 爱德华·王·侯·皮皮鲁·提布鲁斯基Ⅳ世（Ed/Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV、エドワード・ウォン・ハウ・ペペル・チブルスキー4世） | |
 |
生日是1月1日，自称13岁，身高136厘米，AB型血。 通称爱德，来自地球的奇异少女。父亲专注于记录陨石的掉落地点的工作，连她是女孩这个事实都没弄清楚。从小到处流浪，不喜欢待在同一个地方。 电脑天才，几乎可以侵入任何安全系统，曾经被称作「激进爱德华」。从网络里知道了斯派克等人的事后，强行加入了BEBOP号。 性格十分开朗，和资料犬艾因关系很好，但对于日常生活与人际关系上的常识却有着微妙程度的缺乏，言行举止有些微幼儿化，人物性格原型来自菅野洋子。 |
| CV：多田葵 | |
| 艾因（Ein、アイン） | |
 |
在一次行动中被救上BEBOP号的资料犬（柯基），本来是某实验机构的试验品。（“Ein”在德语里是“一”的意思，同时也neta了科学家爱因斯坦（Einstein））。 拥有出乎想象的超高智商，不但能够处理资讯，也可以理解并在一定程度上与人类交流。 不过在BEBOP号上，却只被斯派克视为一只平凡的杂种狗。 |
| CV：山寺宏一及电脑合成音声 | |
红龙成员
| 比夏斯（Vicious、ビシャス） | |
|---|---|
 |
27岁。黑社会组织「红龙」的重要干部，曾是斯派克的战友和朋友。 为人冷酷、好战、有野心，经常携带一把日本刀，武斗派急先锋的他对于急剧企业化、稳健化的「红龙」非常不满。 因为斯派克和女友茱莉娅相恋并打算脱离组织而反目成仇，在积极谋取权力的同时也对他们进行报复。 残忍冷血，不相信任何人，所有的人都可以成为他利用的对象，只有肩上的黑乌鸦是他忠实的伙伴。 |
| CV：若本规夫 | |
| 茱莉娅（Julia、ジュリア） | |
 |
27岁左右的女性。 与斯派克和比夏斯二人有着复杂的关系和过往，在帮助斯派克脱离黑社会组织「红龙」后就一直在躲避组织的追杀，过着逃亡生活。 |
| CV：高岛雅罗 | |
机体
21世纪后半期的生活与现在没太大的区别，人们仍然在使用飞机、汽车、轮船、武器和电脑。主要的区别体现在宇宙飞船的“MONO系统”。取“Machine（机械）”、“Operation（操作）”、“Navigation（航行）”、“Outer Space（大气圈外）”的首字母而命名的MONO系统集成了大气圈外活动所必要的机体控制、位置确认、自动计算等全部功能，被世界上几乎所有的宇宙飞船装载着。各机体共通的驾驶兼逃生舱也因此被称作“MONO舱”。
装载了MONO系统的宇宙飞船都可以被称作MONO机体。不过，作为限制性的名称，一般只有搭载了MONO舱的中小型宇宙飞船才被称作MONO机体。根据形状和类型的不同还可以分为有MONO Racer、MONO Boat和MONO Carrier，但界限并不严密。
TV系列种只能见到民用的MONO机体，而在电影版中军用的MONO机体也登场了。
（外部链接中，天幻网专题页对主人公的机体做了较为详细的描述，就不费事复制过来了）
STAFF
- 原作：矢立肇
- 导演、构成：渡边信一郎
- 系列构成：信本敬子
- 角色设计：川元利浩
- 机械设计：山根公利
- 音乐：菅野洋子
- 音乐制作：Victor Entertainment
- 舞台设定协力、剧本：佐藤大
- 舞台设计：今挂勇
- 制作人：南雅彦
- 制作人：池口和彦
- 企画：SUNRISE
- 制作：Bandai Visual
- 担当：小林教子、山崎立士
- 动画制作：日昇
各话标题
“Session #”为WOWOW电视台和DVD内全26话的排序，而（）内则是东京电视台播放的顺序。
| 话数※ | 标题[1] | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 机械作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Session #1 | アステロイド・ブルース Asteroid Blues |
信本敬子 | 武井良幸 | 渡边信一郎 | 川元利浩 | 佐野浩敏 |
| Session #2 (1) | 野良犬のストラット[2] Stray Dog Strut |
横手美智子 | 佐藤育郎 | 渡边信一郎 | 竹内浩志 | |
| Session #3 (2) | ホンキィ・トンク・ウィメン[3] Honky Tonk Women |
山口亮太 信本敬子 |
赤根和树 | 森邦宏 | 本桥秀之 | 后藤雅巳 |
| Session #4 | ゲイトウェイ・シャッフル Gateway Shuffle |
村井さだゆき | 武井良幸 | 武井良幸 | しんぼたくろう | 后藤雅巳 |
| Session #5 | 堕天使たちのバラッド Ballad Of Fallen Angels |
横手美智子 | 渡边信一郎 | 渡边哲哉 | 川元利浩 | 后藤雅巳 |
| Session #6 | 悪魔を憐れむ歌[4] Sympathy For The Devil |
信本敬子 | 冈村天斋 | 佐藤育郎 | 竹内浩志 | 后藤雅巳 |
| Session #7 (3) | ヘヴィ・メタル・クイーン Heavy Metal Queen |
横手美智子 | 冈村天斋 | 森邦宏 | 本桥秀之 | 后藤雅巳 |
| Session #8 (4) | ワルツ・フォー・ヴィーナス[5] Waltz For Venus |
横手美智子 | 武井良幸 | 武井良幸 | しんぼたくろう | 后藤雅巳 |
| Session #9 (5) | ジャミング・ウィズ・エドワード[6] Jamming With Edward |
佐藤大 | 渡边信一郎 | 佐藤育郎 | 小森高博 | 后藤雅巳 |
| Session #10 (6) | ガニメデ慕情 Ganymede Elegy |
稻荷昭彦 | 山口祐司 | 山田弘和 | 逢坂浩司 | 后藤雅巳 |
| Session #11 (7) | 闇夜のヘヴィ・ロック[7] Toys In The Attic |
横手美智子 | 森邦宏 | 森邦宏 | しんぼたくろう | 后藤雅巳 |
| Session #12 (8) | ジュピター・ジャズ（前編）[8] Jupiter Jazz (PART 1) |
信本敬子 | 冈村天斋 | 武井良幸 | 川元利浩 | 后藤雅巳 |
| Session #13 (9) | ジュピター・ジャズ（後編） Jupiter Jazz (PART 2) |
信本敬子 | 冈村天斋 | 佐藤育郎 | 小森高博 | 后藤雅巳 |
| Session #14 (10) | ボヘミアン・ラプソディ[9] Bohemian Rhapsody |
佐藤大 | 都留稔幸 | 山田弘和 | しんぼたくろう | 后藤雅巳 |
| Session #15 (11) | マイ・ファニー・ヴァレンタイン[10] My Funny Valentine |
信本敬子 | 冈村天斋 | 森邦宏 | 逢坂浩司 | 后藤雅巳 |
| Session #16 | ブラック・ドッグ・セレナーデ[11] Black Dog Serenade |
横手美智子 | 山内重保 | 佐藤育郎 | 竹内浩志 | 后藤雅巳 |
| Session #17 | マッシュルーム・サンバ Mushroom Samba |
横手美智子 渡边信一郎 |
渡边信一郎 | 森邦宏 | しんぼたくろう 中田荣治 |
后藤雅巳 |
| Session #18 (12) | スピーク・ライク・ア・チャイルド[12] Speak Like a Child |
稻荷昭彦 | 武井良幸 | 佐藤顺一 | 菅野宏纪 | 后藤雅巳 |
| Session #XX (13，从头吐槽到尾的总集篇) | よせあつめブルース Mish-Mash Blues |
信本敬子 渡边信一郎 |
— | — | — | — |
| Session #19 | ワイルド・ホーセス[13] Wild Horses |
稻荷昭彦 | 饭田马之介 | 山田弘和 | 逢坂浩司 | 后藤雅巳 |
| Session #20 | 道化師の鎮魂歌[14] Pierrot Le Fou |
村井さだゆき | 武井良幸 | 武井良幸 | 小森高博 | 后藤雅巳 |
| Session #21 | ブギ・ウギ・フンシェイ Boogie Woogie Feng Shui |
村井さだゆき 渡边信一郎 |
潮乱太 | 佐藤育郎 | 竹内浩志 | 后藤雅巳 |
| Session #22 | カウボーイ・ファンク Cowboy Funk |
信本敬子 | 冈村天斋 | 森邦宏 | 川元利浩 | 后藤雅巳 |
| Session #23 | ブレイン・スクラッチ Brain Scratch |
佐藤大 | 武井良幸 | 武井良幸 | 竹内浩志 | 后藤雅巳 |
| Session #24 | ハード・ラック・ウーマン[15] Hard Luck Woman |
横手美智子 | 冈村天斋 | 山田弘和 | 菅野宏纪 | 后藤雅巳 |
| Session #25 | ザ・リアル・フォークブルース（前編） The Real Folk Blues (PART 1) |
信本敬子 | 渡边信一郎 | 佐藤育郎 | 小森高博 | 后藤雅巳 |
| Session #26 | ザ・リアル・フォークブルース（後編） The Real Folk Blues (PART 2) |
信本敬子 | 渡边信一郎 | 武井良幸 | 川元利浩 | 后藤雅巳 |
相关音乐
片头曲(OP)
- Tank!
- 作曲：菅野洋子
- 演奏：THE SEATBELTS
片尾曲(ED)
- THE REAL FOLK BLUES
- 作词：岩里祐穗
- 作曲·编曲：菅野洋子
- 演唱：山根麻衣
- SPACE LION（第13话）
- 作曲：菅野洋子
- 演奏：THE SEATBELTS
- BLUE（第26话）
- 作词：Tim Jensen
- 作曲·编曲：菅野洋子
- 演唱：山根麻衣
剧场版
| 星际牛仔：天国之门 | |
 | |
| 原名 | カウボーイビバップ 天国の扉 Cowboy Bebop: The Movie |
| 译名 | 星际牛仔：天国之门 星际牛仔：天国之扉 |
| 作者 | 矢立肇 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2001年9月1日 |
| 制作公司 | BONES 日昇 BANDAI VISUAL |
| 监督 | 渡边信一郎 |
| 编剧 | 信本敬子 |
| 音乐 | 菅野洋子 |
| 主要声优 | 山寺宏一、石冢运昇、林原惠、多田葵等 |
| 发行 | Sony Pictures Entertainment Japan |
剧场版动画《星际牛仔：天国之门》（カウボーイビバップ 天国の扉）于2001年9月1日上映，故事时间点相当于TV版的22话与23话之间。
本片曾于2006年11月12日在中央电视台电影频道下午时段播出[16]。
为了庆祝该系列20周年，2018年8月15日由Funimation电影公司在在美国影院放映该电影，并附有日语音频和英语字幕，并于8月16日播放英语配音版。
剧情简介
2071年，即将迎接万圣节的火星都市阿尔帕城。在高速道路上一辆油罐车突然发生了爆炸，而在案发现场周边的人们，却也出现了原因不明的症状相继倒地，造成相关死伤者高达400人以上的惨案。警方认为这可能是使用不明生化武器的恐怖活动，火星政府也发出3亿乌隆的高额赏金缉凶。而在追查另一件盗刷货币卡案件的骇客嫌犯李‧山森的菲，却意外拍到了案发当时，现场所出现的一名手掌上有刺青的男子。为了3亿乌隆的赏金，BEBOP号上的四人＋一犬搭档，开始找寻这名男子的下落……
STAFF
- 原作：矢立肇
- 导演‧分镜：渡边信一郎
- 编剧：信本敬子
- 动作场景分镜：中村丰、后藤雅巳、出渊裕
- 西部片场景分镜：冈村天斋
- 分镜协力：小森高博、川元利浩、入江泰浩
- 场景设定：竹内志保
- 屏幕显示设计：佐山善则
- 演出：武井良幸
- 演出助手：鸟羽聪、佐藤育郎、福本洁、森邦宏
- 人物设定、作画监督：川元利浩
- 作画监督补佐：逢坂浩司、富冈隆司、伊藤嘉之、吉田健一、斋藤恒德、伊藤岳史
- 武打场景作监：中村丰
- 机械设定：山根公利
- 机械作监：后藤雅巳
- 美术监督：森川笃
- 片头分镜‧导演：冲浦启之
- 片头原画：冲浦启之、西尾铁也
- 音乐：菅野洋子
- 制作：BONES、日昇、BANDAI VISUAL
CAST
- Spike Spiegel（史派克·史比格）：山寺宏一
- Jet Black（杰特·布莱克）：石冢运升
- Faye Valentine（菲·瓦伦丁）：林原惠
- Ed/Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV（爱德华·王·侯·皮皮鲁·提布鲁斯基IV世）：多田葵
- Ein（爱因）：山寺宏一的声音经电脑合成而成
- Vincent Volaju（文森·佛拉裘）：矶部勉
- Lee Sampson（李·山森）：上田祐司
- Elektra Ovirowa（伊蕾翠·奥维洛瓦）：小林爱
- Rasheed（拉席德）：Mickey Curtis
- 蓝吉：石桥莲司
衍生作品
漫画
- シューティングスタービバップ
- 原作 - 矢立肇 / 画 - 久雅カイン / 发行 - 角川书店
- カウボーイビバップ
- 原作 - 矢立肇 / 画 - 南天佑 / 协力 - 渡边信一郎·サンライズ第2スタジオ·佐藤大 / 发行 - 角川书店
小说
- カウボーイビバップ The Wild Man Blues
- 1999年4月1日发行 角川书店 （角川スニーカー文库、ISBN 4-04-419901-9）
- 原作 - 矢立肇 / 著 - 横手美智子
- カウボーイビバップ コード・メモリー
- 2001年9月10日发行 ソニー·マガジンズ （ISBN 4-7897-1333-4）
- 原作 - 矢立肇 / 著 - 佐藤大
- 艾德的故事（『月刊AX』2001年5月号至同年10月号期间连载）
- カウボーイビバップ 天国の扉
- 2002年8月1日发行 角川书店 （角川スニーカー文库、ISBN 4-04-419902-7）
- 原作 - 矢立肇 / 著 - 渡边信一郎 (アニメ监督)|渡边信一郎
- 电影的小说版
- COWBOYBEBOP/U.T.
- 原作 - 矢立肇 / 著 - 佐藤大
- 在官方网站上发布的剧场版预热小说。未完结。[17]
游戏
- カウボーイビバップ
- 1998年5月14日由万代发售的运行于PlayStation平台的射击游戏。
- カウボーイビバップ 追憶の夜曲
- 2005年8月25日由万代发售的运行于PlayStation 2平台的动作游戏。
其他相关游戏作品
- サンライズ英雄譚R（2000年11月22日、PlayStation 2）
- サンライズ英雄譚2（2001年12月20日、PlayStation 2）
- サンライズワールドウォー From サンライズ英雄譚（2003年9月25日、PlayStation 2）
- サンライズアニメ漬け ボクの常識 キミの非常識 -Vol.1-（2007年12月20日、NDS）
- 超级机器人大战T（2019年3月20日、PlayStation 4·Nintendo Switch）
真人剧
由Netflix和Tomorrow Studios共同制作，全10话。于2021年11月19日在Netflix一次性放送。
因收视率不理想，于2021年12月10日宣布取消后续拍摄计划。
CAST
按演员 / 日语吹替顺序。
| ||||||||
注释
- ↑ 许多话的标题都借用了欧美爵士乐和摇滚名曲的名称。详情请参考以下注释
- ↑ 由Stray Cat乐队的名曲“Stray Cat Strut”演绎而来。
- ↑ 由The Rolling Stones乐队的名曲“Honky Tonk Women”演绎而来。
- ↑ 由The Rolling Stones乐队的名曲“Sympathy For The Devil”演绎而来。
- ↑ 由Bill Evans(比尔伊文三重奏)的名曲“Waltz for Debby”(给黛比的华尔滋)演绎而来。
- ↑ 由The Rolling Stones乐队的名曲“Jamming with Edward!”演绎而来。
- ↑ 由乐队Aerosmith的歌曲“Toys In The Attic”引申而来。
- ↑ 和乐队Underground Resistance的歌曲“Jupiter Jazz”同名。
- ↑ 和QUEEN演唱的歌曲“Bohemian Rhapsody”同名
- ↑ 和Rogers and Lorenz乐队演唱的“My Funny Valentine”同名
- ↑ Blind Blake的歌曲"Black Dog Blues"演绎而来。
- ↑ Herbie Hancock的歌曲“Speak Like a Child”演绎而来。
- ↑ 源自The Rolling Stones的同名歌曲“Wild Horses”
- ↑ 源自同名的法国电影“Pierrot Le Fou”
- ↑ 源自KISS的同名歌曲“Hard Luck Woman”
- ↑ 央视网11月12日 外语热映预告，详见B站录屏
- ↑ Cowboy Bebop: UT. Cowboy Bebop Wiki.
外部链接
- COWBOY BEBOP「 天国の扉 - Knockin' on heaven's door 」. [引用时间: 2019-10-08]. （原始内容存档于2001-06-27）.（初代官网存档）
- COWBOY BEBOP「 天国の扉 - Knockin' on heaven's door 」. [引用时间: 2019-10-08]. （原始内容存档于2012-01-14）.（二代官网存档）
- カウボーイビバップ. [引用时间: 2020-07-18]. （原始内容存档于2020-07-18）.（天幻网用户SHAO整理的《星际牛仔》专题页，内容相当完备。）
- カウボーイビバップ. SUNRISE.（现在的官网）