由于原创、未经翻译或存在争议,当前的标题“最近感觉有人盯着”为暂定名称。欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名(移动)或维持原状的共识后,应移除此模板。
最近視線を感じます
|
歌曲MV封面
|
演唱 |
角卷绵芽 & 赤井心
|
作词 |
角卷吟游诗人团
|
作曲 |
角卷吟游诗人团
|
MV编导 |
カラサワ
|
《最近視線を感じます》(さいきんしせんをかんじます)是由日本Hololive旗下虚拟Youtuber-角卷绵芽和赤井心共同演唱的原创歌曲,歌曲发布于2020年2月7日。
简介
《最近視線を感じます》发布于2020年2月7日,是由日本Hololive旗下虚拟Youtuber四期生-角卷绵芽和一期生-赤井心所演唱的原创单曲。
歌曲
歌曲于2020年2月7日发布于推特,歌曲MV于2020年3月28日发布于YouTube频道。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
角卷绵芽 赤井心
わためです。羊です。
我叫绵芽。是一只绵羊。
最近視線を感じます。
最近感受到了一股视线。
家の中、街の中、
在家里,在街上,
黒い影がちーらちら
总感觉有股黑色的身影时隐时现
最近ちょくちょくお会いします。
被称作心豚的各位
ホロライブ、四期生、これからとうぞよろしくです。
HoloLive,四期生,从今以后也请多多关照。
行く先々でいつも
所到之处总是会
ばったり出会うはあと先輩
突然遇到赤井心前辈
行く先々でなぜか
所到之处不知为何
かわいい かわいい はあと先輩
(总会遇见)好可爱的 好可爱的 赤井心前辈
何しているのか気になるの
很在意她到底在做什么呢
監視塔、教会も、
监视塔也好,教会也好,
全部あなたのためよ
全部都是为了你而做的喔
他の子を見つめたり…?
跑去盯着其他女孩…?
え、いや全然そんなことないわよ!?
诶,不,完全没有那一回事啊!?
私は、わためちゃん一筋…
我,对绵芽酱是一心一意的…
わためちゃんだって他の子と!
绵芽酱你才是和其他女孩…!
矛盾が生じるホロライブ
Hololive就会开始产生矛盾
あの子が好きだと言えば
如果你说你喜欢那个女孩的话
違う子に妬かれるホロライブ
Hololive的其他女孩就会忌妒起来
遊びとか本気とかそういう話じゃなくてですね…!?
玩玩而已还是认真对待,并不是在说这对吧…!?
べ、べ、別に言い訳とかじゃないわよ…!
并…并…并不是在找借口呢…!
みんなが好きってだけの話だし…?
我只是说对大家都很喜欢而已…?
そもそも夫婦って誰が言いたしか分かんないですし
说起来我完全不知道到底是谁开始先说夫妻的
そういう事言うんだわためちゃん!
就是要说那样的话啊 ,绵芽酱!
いや違うんですよはあと先輩!
不对,你误会了!赤井心前辈!
かわいい かわいい わためちゃん
好可爱的 好可爱的 绵芽酱
かわいい かわいい はあと先輩
好可爱的 好可爱的 赤井心前辈
みんなで仲良しホロライブ
Hololive的大家都是好朋友
· · |
---|
| | | 日本组个人单曲 |
---|
| | | 0期生 | | | 1期生 | | | 2期生 | | | Gamers组 | | | 3期生 | | | 4期生 | | | 5期生 | | | 6期生 | |
| | 海外组个人单曲 |
---|
| | | ID组 | | | EN组 (Myth) | | | EN组 (Council / Promise) | | | EN组 (Advent) | | | CN组 | |
| | DEV_IS个人单曲 |
---|
| | | ReGLOSS | |
| | 原创团体单曲 |
---|
| | | 官方 | | | 合作 | | | hIP UNIT | | | Blue Journey | | | DEV_IS | |
| | 原创专辑 |
---|
| | | 团体专辑 | | | 个人专辑 | |
| | 演唱会活动 |
---|
| | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | | | 2025年 | |
| | 相关音乐 |
---|
| | | 单曲 | | | 专辑 | | | 演唱会 | |
| | 标注“⍣”的歌曲为合作作品。 |
|