月光下的异世界之旅 - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

卷数	发售日期(日文版)	ISBN
1	2013年05月28日	ISBN 978-4-434-17953-2
2	2013年10月03日	ISBN 978-4-434-18369-0
3	2014年02月04日	ISBN 978-4-434-18860-2
4	2014年06月02日	ISBN 978-4-434-19324-8
5	2015年02月10日	ISBN 978-4-434-19771-0
6	2015年05月30日	ISBN 978-4-434-20673-3
7	2015年09月03日	ISBN 978-4-434-20960-4
8	2015年12月12日	ISBN 978-4-434-21315-1
8.5	2016年03月28日	ISBN 978-4-434-21772-2
9	2016年07月29日	ISBN 978-4-434-22262-7
10	2016年11月30日	ISBN 978-4-434-22683-0
11	2017年03月31日	ISBN 978-4-434-23157-5
12	2017年07月21日	ISBN 978-4-434-23597-9
13	2017年11月30日	ISBN 978-4-434-24023-2
14	2018年03月01日	ISBN 978-4-434-24446-9
15	2020年10月30日	ISBN 978-4-434-24921-1
16	2021年06月30日	ISBN 978-4-434-29005-3
17	2021年09月24日	ISBN 978-4-434-29400-6
18	2022年08月5日	ISBN 978-4-434-30753-9

卷数	发售日期(日文版)	ISBN
1	2016年02月29日	ISBN 978-4-434-21604-6
2	2016年10月31日	ISBN 978-4-434-22470-6
3	2017年06月23日	ISBN 978-4-434-23287-9
4	2018年02月01日	ISBN 978-4-434-24184-0
5	2018年10月01日	ISBN 978-4-434-25105-4
6	2019年06月30日	ISBN 978-4-434-25990-6
7	2020年02月29日	ISBN 978-4-434-27015-4
8	2020年10月31日	ISBN 978-4-434-28011-5
9	2021年06月24日	ISBN 978-4-434-29014-5

	第1期	第2期
原作	安住圭（AlphaPolis刊）
原作插画	マツモトミツアキ
漫画	木野小虎
监督	石平信司
助监督	清水一伸
系列构成、剧本	猪原健太
角色设计	铃木幸江
动作指导	铃木勇士	N/A
怪物设计	有泽宽	N/A
Layout监修	池下博纪	N/A
总作画监督	铃木幸江、中村佑美子	铃木幸江
主作画	高木有诗、芳贺亮	N/A
总动画监修	高桥知也	N/A
色彩设计	高木雅人	安藤智美
美术监督、设定	佐藤正浩	丹伊田辉彦
美术概念图	永吉幸树	N/A
道具设计	永富浩司、今田茜、たなべようこ	佐野遥、黑田新次郎
特殊效果	古市裕一	N/A
摄影监督	小野寺正明	青柳风香
剪辑	定松刚	后藤正浩(REAL-T)
音响监督	秦昌二
音乐	高梨康治
音乐制作	日音	Myrica Music
企划	丸山博雄、桑原佳子中谷敏夫、葛仰骞梶本雄介、鹤田直一宫本修二、林千鸟	池边真佐哉、佐藤贵博桑原佳子、葛仰骞梶本雄介、鹤田直一金子广孝、丸山创林千鸟、大山贵弘
原作协力	AlphaPolis编辑部（仙波邦彦、高桥要介）
制作人	青井宏之、大路菜央野见山展、曹聪太田铁平、泽田爱理金子广孝、丸山创伊藤拓己、前田吉辉中川岳	青井宏之、平原唯灯田村令、曹聪太田铁平、柿崎大辉山冈实菜、铃木和花前田吉辉、中川岳石渡章博
协助制作人	N/A	松冈晃平、大路菜央、尾崎僚、刘开明
动画制作统括	山田良辅	松仓友二
动画制作人	岛田洋辅、佃升平	铃木薰
动画制作	C2C	J.C.STAFF
出品	月光下的异世界之旅制作委员会	月光下的异世界之旅第二幕制作委员会（行田健太郎、阪田悠树、中谷敏夫稻毛弘之、堀越大）

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
第1期
第一夜	勇者…失格	猪原健太	石平信司	清水一伸	北尾胜	铃木幸江
第二夜	災害の黒蜘蛛	灾难的黑蜘蛛	铃木勇士	寿惠理子	铃木幸江中村佑美子
第三夜	ヒューマンショック	人类惊恐	辻桥绫佳	门智明、今田茜、上西麻耶寿惠理子、森田实、服部益实	铃木幸江
第四夜	あとのまつり	不可收拾	大木比吕	中村佑美子、寿惠理子、大岛贞生高木有诗、重松晋一	中村佑美子
第五夜	よくばり馬車の旅	贪婪马车之旅	秦义人	邱明哲、桝井一平、铃木伸一山本径子、寿惠理子	铃木幸江
第六夜	ナイスミドルの憂鬱	帅气中年人的忧郁	清水一伸	吉田肇、上西麻耶、中尾彩香重松晋一、二宫奈那子、寿惠理子	中村佑美子
第七夜	秘薬精製	炼制秘药	小野田雄亮	中谷蓝、高桥恒星德仓荣一、寿惠理子	铃木幸江
第八夜	亜空ランキング	亚空间排名	铃木勇士	工藤糸织、上西麻耶、今田茜斋藤温子、寿惠理子	佐藤满
第九夜	喰うか喰われるか	吃还是被吃	宇和野步	二宫奈那子、吉田肇、吉田巧介中尾和麻、中尾彩香、河野绘美小田武士、松尾信之、佐藤拓哉陈斯琪、横山友纪、森田裕之	中村佑美子
第十夜	鬼の隠れ里	凶鬼秘村	辻桥绫佳	寿惠理子、斋藤温子、工藤糸织吉田隆也、横山友纪	铃木幸江
第十一夜	さようなら	再见了	大木比吕	大木比吕、上西麻耶、二宫奈奈子吉田肇、沼田广、重松慎一周昊、千叶茂、寿惠理子桑原良介、斋藤温子、光之园	小田武士
第十二夜	月が導く…	月光下…	清水一伸	斋藤温子、工藤糸织、北尾胜古东彻也、寿惠理子、大木比吕中西修史、中村佑美子、铃木幸江太田彬彦、松本弘、未来动画	铃木幸江中村佑美子
第2期
第一夜	え？荒城の月？	哎？荒城之月？	猪原健太	石平信司	清水一伸	小渊阳介、冷水由纪绘	铃木幸江
第二夜	二人の勇者は美男美女	两位勇者是帅哥美女	野上良之清水桃	南翔太、村上雄、吉元美纪熊谷胜弘、河野真也、北原里美
第三夜	ステラ·ウォーズ	史戴拉大战	樱美胜志	木本茂树、佐野遥、长冢幸惠河野真也、小渊阳介
第四夜	僕がどうして先生に!?	我为什么会变成老师！？	森义博	南翔太、中岛骏、山内则康	佐野遥冷水由纪绘
第五夜	それでは授業をはじめます	那么我们开始上课	野上良之清水桃	长崎千穗、津畑春香上田峰子、小渊阳介	长冢幸惠冷水由纪绘
第六夜	めざせ三つ星シェフ	目标是三星级厨师	上田茂	上田峰子、河野真也、中岛骏	铃木幸江
第七夜	新メンバーオーディション	新成员测验	小野田雄亮	佐野遥、长冢幸惠	佐野遥
第八夜	悪い噂の美人姉妹	传说中的美女姐妹	樱美胜志	长崎千穗、小渊阳介	长冢幸惠
第九夜	変態ドラゴン	变态龙	森义博	高桥美佳、山内则康	冷水由纪绘
第十夜	やってみせます世直し稼業	来进行改革事业吧	野上良之清水桃	坂本哲也、篠原佐代子、田中爱美桥诘力、福本佳菜绘	铃木幸江
第十一夜	成長の夏、新技の夏	成长之夏，新技之夏	清水一伸	佐野遥、木本茂树、熊谷胜弘西村彩、长冢幸惠	长冢幸惠
第十二夜	巨獣襲來	巨兽来袭	上田茂	吉元美纪、北原里美、中岛骏	铃木幸江
第十三夜	学園祭は大忙し	学园祭很忙	樱美胜志	河野真也、上田峰子小渊阳介、长崎千穗	佐野遥
第十四夜	社交界は苦手です	我不擅长社交	石平信司	森义博	木本茂树、冷水由纪绘、山内则康	冷水由纪绘
第十五夜	闘技大会、熱戦あまた	竞技大赛，战况激烈	野上良之	野上良之清水桃	西村彩、北原里美熊谷胜弘、铃木幸江	铃木幸江
第十六夜	とある生徒の秘密	某学生的秘密	石平信司	小野田雄亮	长冢幸惠、河野真也小渊阳介、上田峰子	铃木幸江佐野遥长崎千穗
第十七夜	变異体ハザード	变异体危险	樱美胜志	樱美胜志清水桃	冷水由纪绘、长崎千穗佐野遥、北原里美	佐野遥
第十八夜	学園都市の崩壞	学园都市的崩坏	渡部稳宽	清水一伸	熊谷胜弘、河野真也小渊阳介、西村美妃	铃木幸江
第十九夜	暴れん坊商人	贪得无厌的商人	野上良之	野上良之清水桃	长冢幸惠、西村彩长崎千穗	冷水由纪绘铃木幸江
第二十夜	憎みきれますロクデナシ	令人憎恨的混蛋	石平信司	森义博	上田峰子、小渊阳介佐野遥、山内则康	佐野遥
第二十一夜	勇者奮戦	勇者奋战	上田茂	熊谷胜弘、河野真也工藤公圣、中岛骏、长冢幸惠	铃木幸江
第二十二夜	戦えヒーロー！	战斗吧英雄！	石平信司	小野田雄亮	上田峰子长崎千穗冷水由纪绘	铃木幸江冷水由纪绘长崎千穗
第二十三夜	宿敵リベンジマッチ	宿敌恩怨赛	野上良之	野上良之清水桃	河野真也、长冢幸惠、武志鹏	铃木幸江佐野遥长崎千穗
第二十四夜	魔人 VS. 竜人	魔人 VS 龙人	石平信司	樱美胜志	上田峰子、小渊阳介、中岛骏工藤公圣、佐野遥
第二十五夜	月下祭宴	月下庆典	清水一伸	河野真也、吉元美纪、北原里美佐野遥、伊更雨	铃木幸江佐野遥冷水由纪绘

月光下的异世界之旅

原名	月が導く異世界道中
常用译名	月光下的异世界之旅
作者	安住圭
插画	マツモトミツアキ
地区	日本
出版社	AlphaPolis
连载网站	成为小说家吧→AlphaPolis^[1]
发表期间	2012年2月 - 2022年1月（Web版） 2013年5月－20xx年x月（单行）
册数	19册(本篇18+番外1)(2022.8)
连载状态	连载中



原名	月が導く異世界道中
译名	月光下的异世界之旅
原作	安住圭漫画：木野小虎
地区	日本
首播时间	1期：2021年7月7日~9月22日 2期：2024年1月8日~6月24日
总话数	1期：12话 2期：25话
制作公司	1期：C2C 2期：J.C.STAFF
监督	石平信司清水一伸（助）
编剧	猪原健太
角色设计	铃木幸江中村佑美子
音乐	高梨康治
主要声优	花江夏树佐仓绫音鬼头明里
发行	DMM pictures
代理发行	羚邦
播放平台	TOKYO MX、MBS、BS日本电视台 bilibili、爱奇艺、腾讯视频、优酷土豆
播放状态	3期制作决定

目录

原作介绍

剧情简介

登场人物

出版信息

衍生作品

游戏版

漫画版

出版信息

动画版

CAST

各话标题

相关音乐

注释

外部链接