「地獄の人工太陽」 「地狱的人造太阳」
制御「セルフトカマク」 控制「Self Tokamak」（自动托卡马克装置）
遮光「核熱バイザー」 遮光「核热Visor」（核热护罩）
爆符「メガフレア」 爆符「Mega Flare」（百万耀斑）
焔星「フィクストスター」 焰星「Fixed Star」（恒星）
核符「クリーピングサン」 核符「Creeping Sun」（缓行的太阳）
光熱「ハイテンションブレード」 光热「High Tension Blade」（高压光刃）
- High Tension：高压，这里的高压指较高的电压。工业上电压在3000—11000伏的电源，被称为高压电；而通常情况下，电压在250伏以上的电源被称为高压电。）
焔星「十凶星」 焰星「十凶星」
地熱「核ブレイズゲイザー」 地热「核Blaze Geyser」（核焰喷涌）
鴉符「八咫烏ダイブ」 鸦符「八咫乌Dive」（八咫乌俯冲）
- 八咫乌：日本神话中太阳神天照大御命的使者，也作为太阳的象征之一，形象为3只足的巨大乌鸦。传说中，神武天皇东征至熊野，在熊野山被敌军围困，天神派遣八咫鸟为天皇指引道路，完成东征建立国家。后来八咫鸟便成为熊野本宫大社的神纹，象征着“忠实、诚实、大无畏”的精神。日本八咫鸟的传说融合了中国的金乌，印度的迦楼罗等多种神话形象。
核熱「核反応制御不能ダイブ」 核热「核反应失控Dive」（核反应失控疾冲）
「サブタレイニアンサン」 「Subterranean Sun」（地底的太阳）
爆符「ギガフレア」 爆符「Giga Flare」 （十亿耀斑）
- Giga：国际单位制词头，吉迦，即十亿，10的9次方
「アビスノヴァ」 「Abyss Nova」（深渊新星）
- Abyss：深渊
- Nova：新星，新星是激变变星的一类，是由吸积在白矮星表面的氢造成剧烈的核子爆炸的现象。这类星通常原本都很暗，难以发现，爆发时突然增亮，被认为是新产生的恒星，因此而得名。
熱符「ブレイクプロミネンス」 热符「Break Prominence」（破碎日珥）
- Prominence：日珥在日全食时，太阳的周围镶着一个红色的环圈，上面跳动着鲜红的火舌，这种火舌状物体就叫做日珥。日珥是太阳表面喷出的炽热的气流，是在太阳的色球层上产生的一种非常强烈的太阳活动，是太阳活动的标志之一。他是太阳磁场剧烈活动的结果，也是证明太阳磁场存在的证据。
「ホットジュピター落下モデル」 「Hot Jupiter Descent Model」（热木星降落模型）
- Hot Jupiter：热木星，也称为ovenroasters、epistellarjovians、pegasids或pegaseanplanets，是系外行星的一种，它们的质量接近或超过木星，但是不同于太阳系，木星的轨道半径是5天文单位，一天文单位约等于1.496亿千米。成为热木星的行星轨道与母恒星可以在0.05天文单位以内，大约只是太阳系内水星距离的八分之一。
核熱「人工太陽の黒点」 核热「人工太阳的黑子」
- 太阳黑子是在太阳的光球层上发生的一种太阳活动，是太阳活动中最基本，最明显的活动现象。一般认为，太阳黑子实际上是太阳表面一种炽热气体的巨大漩涡，温度大约为4500℃。因为比太阳的光球层表面温度要低1000到2000℃，所以看上去像一些深暗色的斑点。
