过了一个多月，快要到考试周的复习日子，看着千绘莉和美久栗认真对待考试的样子，柚希转过头来询问起娜娜和莓华。娜娜表示小菜一碟，却被莓华指出之前考前玩游戏，结果被迫接受补习的事情，瞬间原形毕露表示自己想玩明天的新作。
12月美久栗回到店里打工的时候，柚希看着美久栗身上掉了一堆毛，又问起了兽人与人类相处的事情。娜娜这才告诉了柚希真相：实际上暴露身份的时候用药让对方忘记就行了，所谓的吃了他完全是在吓唬他；不过柚希这种看穿隐藏术的少数人类，还是需要一点特殊手段让他平静下来。
圣诞节之后，Sweet Tail也开始出现人手不足的问题，柚希自告奋勇去Sweet Tail帮忙。休息时，柚希在厨房看到了正在制作巧克力的娜娜，被娜娜认真的表情吸引住了。娜娜发现了偷看她工作的柚希后，稍有点不高兴，但还是耐心的讲解了她正在做的工作。讲解完后娜娜一脸郁闷，表示要在正月打游戏打到爽补回来，同时也邀请柚希正月一起来玩游戏。
在柚希陪辉夜练习接待的时候，娜娜前来拜访望月，一口气吃掉了柚希剩下的团子，突然的靠近让柚希有些心跳加速，不过也知道这其实是娜娜十分随意的表现（把柚希当哥们），美月和辉夜看到这么亲密的举动还以为两人正在交往，娜娜向她们说明了两人作为朋友的关系，不过似乎没有明白她们误解了什么。
本来正月要打游戏的娜娜在美月提出给打工费的情况下也来到望月，帮忙打年糕和分发年糕。在新年聚会时，美月告诉大家其实就是打算给观众们看各位可爱女生吃东西一脸幸福的样子，不料触及了把强大和帅气视作兽人荣耀的娜娜的逆鳞，娜娜连声说自己一点都不可爱，让小夜相当无语。
一起看正月的猜谜节目时，节目突然抽到了恐怖电影猜谜，播放电影片段时娜娜甚至比小夜还害怕，而在场的几位完全没啥感觉，娜娜直到后面的节目播完为止都在角落里瑟瑟发抖。
正月到来之后的一天，娜娜约好第二天跟柚希玩游戏，并告诉柚希今晚要打通宵让柚希第二天叫她起来。第二天柚希去娜娜的房间时看到穿着猫睡衣睡得很香的娜娜，同时也看到娜娜露出来的欧派的线条，赶忙用房间很冷为理由让迷迷糊糊的娜娜把扣子扣上。
看到平时强势的娜娜穿上睡衣之后相当可爱，柚希情不自禁地称赞，但是娜娜生气地否定了，并且说自己只是喜欢可爱的东西而已。打游戏的时候娜娜的肩膀一直挨着柚希，柚希因为在意碰到娜娜的欧派一直不能专心打游戏，打到深夜的时候已经精疲力尽了。
美月弄坏护身符之后，娜娜狠狠地吐槽了美月的冒失（娜娜:你的冒失已经是特技的等级了），联系莓华得知备用的不多后，柚希自告奋勇来制作护身符，娜娜嘴上说着柚希肯定不行，但是还是鼓励柚希试试。
莓华回到休息室之后召集大家一起想情人节望月和Sweet Tail联动的事情，看到大家都要送巧克力给柚希，娜娜一脸坏笑地戳着柚希并问想要谁的，过近的距离让柚希很是不好意思，柚希赶紧把话题岔开到联动上面。美月提出两家店互相按对方的印象来制作甜品，娜娜却表示有点为难，巨大的工作量对甜点师和自己来说都是不容易，于是柚希和美久栗用激将法让娜娜最终接下了这个挑战。
时隔多日，柚希终于成功制作出了新的护身符，众人纷纷上前拿手机拍照测试，正当柚希上前去看照片时，忽然感觉到一阵天旋地转……原来柚希制作护身符体力透支晕过去了，再次醒来已经到第二天中午了。大家听见柚希醒来后涌进房间,娜娜一副很自信的样子，嘴上说着柚希肯定没啥问题，千绘莉则吐槽道“不安到深夜里面连续发了几条消息的不知道是哪位啊”，让娜娜很不好意思。就这样，大家开始轮流照顾柚希。
“莓华？”“不是莓华真是对不住了啊”莓华哄睡之后的第二天，娜娜来到房间给柚希煮粥并喂柚希粥喝，柚希问娜娜难道不害羞吗，刚开始娜娜没反应过来，但下一秒就一下子红透了脸，强行让柚希吃完了。虽然娜娜很是强硬地喂着柚希，但是柚希还是十分心动。喝完粥之后娜娜让柚希陪着一起打游戏，被柚希吐槽拿照顾病人当翘课的借口，其实只是想打游戏而已，不过柚希想到自己要是一个人也会很寂寞，于是就没有再说，只是提醒娜娜被骂了可不乖自己，果不其然娜娜因为没跟莓华说翘课的事情被训了一通。
柚希恢复之后，莓华对给柚希使用魔法的许可而让柚希陷入危险的事情非常抱歉，柚希则觉得这是自己犯迷糊而导致的，不能接受她的道歉。正在两人僵持不下时，娜娜插入两人之间，告诉他俩都有错，莓华考虑的不够周全，柚希也大意了，让两人互相道歉来作为结束。
柚希开始重新在Sweet Tail开始打工，这天柚希想起Setaria外面有个灯坏了，准备上去换，娜娜想到他大病初愈，本来打算自己上去，但是怕立了flag之后自己可能掉下来被公主抱，还是决定让柚希上去，自己在下面看着。正在换的时候柚希突然被反射的光闪到眼睛，从梯子上摔了下来，于是变成了柚希反而被娜娜公主抱的情况。此时的柚希跟娜娜漂亮的脸靠的很近，（而且又碰到欧派了），让柚希很是心动。
工作结束后，娜娜还在烦恼和望月的联动该做什么商品，以及情人节Sweet Tail该怎么办，想到情人节时，娜娜突然恶作剧似的问柚希想要谁的巧克力。
| “ |
不是千绘莉就是美久栗，要不就是美月和辉夜，你肯定想要哪个人送你巧克力吧？还是说……你想要我的？不是千绘莉就是美久栗，要不就是美月和辉夜，你肯定想要哪个人送你巧克力吧？还是说……你想要我的？ |
” |
老实回答想要娜娜的巧克力之后，娜娜被打了个措不及防，完全没想到柚希会这么回答，犹豫之后表示会考虑的，但是给不给随她自己，然后红着脸岔开了话题。
柚希:能反击娜娜真有意思回宿舍的路上，娜娜抱怨着都是因为柚希的原因自己没时间打游戏了，让柚希要为此负责。
情人节前夕柚希和娜娜结束打工回去的时候，柚希提到联动商品的事情，提议让娜娜不要想太多，做自己喜欢做的就行，娜娜思考过后突然灵光一现，感谢柚希提供了建议，让柚希敬请期待。
柚希按美久栗说的来到公园找到娜娜，发现娜娜正在玩那个收集怪兽对战的游戏的手机版（宝可梦go），在娜娜邀请下借娜娜的手机也一起玩了起来，娜娜帮忙操作手机时无意识地跟柚希靠的特别近，让柚希很是心动。
一天从学校回来之后，娜娜让柚希陪她来做之前要让他负责的事情（打游戏），约好跟辉夜一起玩的千绘莉恰巧也在休息室，听到“让柚希负责”之后吓了一跳，娜娜表示自己被柚希坑进去了，让误会更深了千绘莉：越是不检点的人越是推脱责任！，当听到娜娜说负起责任的事情是陪她玩游戏之后，千绘莉才知道自己误会了，一下子羞得不行，吐槽娜娜有的时候也会跟美久栗一样对自己说的话完全没概念。
经过柚希的点醒，娜娜想到既然跟团子店联动，就把蛋糕做成团子，于是在情人节展销的前一天，娜娜终于完成了联动商品的制作——用团子的糯米粉做蛋糕胚的抹茶蛋糕，取名为抹茶团子蛋糕，蛋糕获得了店内众人的一直称赞，联动已经万事俱备只欠东风了。
吃完蛋糕之后柚希去找娜娜，发现娜娜正盯着Sweet Tail上层的一只黑猫，娜娜作为猫族兽人能和猫对话，发出猫叫想驱赶这只猫，然而黑猫却充耳不闻，于是娜娜徒手跳上台想抓它下来。
柚希正赞叹娜娜的帅气，突然冷不丁提醒娜娜胖次漏出来了，娜娜一下子分心而导致失去了平衡。柚希下意识地冲上去抱住了摔下来的娜娜，娜娜反应过来之后很是脸红，连声埋怨柚希说了不该说的话才导致她摔了下来，同时也担心柚希再出事该怎么办，柚希只能老老实实地给娜娜道歉。很快柚希支撑不住娜娜的重量一屁股坐在地上，娜娜牵起柚希的手把他扶起来，触碰到娜娜的手让柚希不禁心跳加速。
情人节展销的第一个周末，娜娜多次被柚希夸奖蛋糕制作水平的高超，让娜娜都有点不好意思了。经过一天的忙碌后柚希和娜娜一道回去，一路上娜娜反常的心不在焉，一直到宿舍都没能说上话。到宿舍楼下之后，娜娜突然开口问柚希想要什么样的巧克力，柚希表示只要是娜娜亲手做的都可以，娜娜犹豫了一会，支支吾吾地说只是问问没说要亲手做，慌张地跑回自己房间。
经过这几天的一系列事情，娜娜因为在意柚希越来越有点心不在焉，老是不自觉地偷瞄柚希，跟柚希一起玩游戏的时候连打ai都连战连败。
这天打完工回去柚希在房间给娜娜做了饭吃，柚希开玩笑说这样很有一家人的感觉，娜娜正接着话茬打趣，在想到柚希如果是自己的老公的话会是什么样的时候，突然脸红地惊叫起来，慌忙把饭吃完后逃走了，留下柚希一个人摸不着头脑。这之后柚希一提到恋爱的话题娜娜都会表现得不知所措。
柚希把这些情况告诉莓华之后，莓华马上就明白了娜娜是怎么一回事，特别是柚希提到了公主抱的事情后，莓华更是忍不住笑出了声，听到柚希还在以为娜娜是生气了，莓华都对柚希的迟钝无语了，让柚希保持自然就好。正巧此时娜娜进来找莓华要作业看，看到柚希之后非常僵硬，柚希随口提了客人用她制作的巧克力告白的话题就让娜娜受不住脸红逃跑了。莓华：自然的有点过头了啊
这之后两人在店门口见面都有点尴尬，千绘莉看到两人在门口不自然的表现之后，询问两人的情况。柚希主动说明了之前发生的事情，千绘莉愣了一会儿，也马上反应过来了是怎么一回事，问娜娜对柚希是什么态度后，娜娜支支吾吾不肯回答，于是狠狠吐槽了娜娜，“娜娜学姐真是好麻烦啊”
回到寝室之后，辉夜从美久栗那里听说了公主抱的事情，也提到娜娜最近很在意柚希，正要说出是因为娜娜喜欢柚希时，娜娜突然赶来捂住了辉夜的嘴并连声否定，“我才不是那种会因为公主抱心动的没出息的女人！”但是对柚希救了自己这件事情却是无法否认，于是丢下一句夏美子的标准台词逃跑了，“别以为这样就赢了！”
柚希和娜娜一起去望月改进甜品，在辉夜和美月都去忙的时候，娜娜突然问柚希是不是喜欢辉夜这种可爱型的和美月这种冒失型的。完全没料到娜娜会提起这种话题，搞得柚希一下子不知道该怎么回答。
回去之前辉夜告诉两人镇上出现幽灵的传言，把娜娜吓得不轻，一路都抱着柚希的胳膊打战。路上两人撞上了传言中的幽灵——其实就是之前那只黑猫，柚希上去抚摸小猫时不禁夸赞小猫很可爱，让娜娜吃了飞醋，半天才挤出一句“要说可爱也是可以啦”，随后又慌忙否认。
就在这时千绘莉碰巧遇上两人，看到眼前的状况就知道娜娜是在吃小猫的醋，又感叹了一句娜娜前辈真是麻烦，娜娜涨红了脸“唯独不想被你这么说啊！”这个时候柚希才理解了娜娜说的那句话的意思，似乎是可以说她可爱。说到麻烦，小千你好像也不比娜娜差多少啊
又过了几天，营业结束后柚希和娜娜一起收拾店铺，娜娜在楼上抓住了之前那只小猫，正在埋怨因为它在柚希面前丢脸的时候，小猫突然从怀里溜了出来，娜娜正要去抓，结果一不小心摔下楼来，于是再次被柚希公主抱了。
两人的情感都已经忍耐到了极限，正在娜娜深呼吸后要鼓起勇气告白时，莓华突然出现问他们收拾完没有，紧张的气氛瞬间被打破，两人像泄了气的皮球一样没了力气。莓华问两人要不要吃剩下的巧克力，娜娜听到巧克力之后瞬间来了灵感，让柚希做好觉悟正面面对她，留下柚希一头问号。
在这之后娜娜倒是似乎恢复了正常的样子，但是柚希却满心都是想和娜娜待在一起，好几次邀请娜娜一起玩游戏，娜娜都以有其他事推辞，让柚希很沮丧。
到了情人节前一天，柚希心情烦闷地来到天台散心，恰巧碰见了正在打电话的莓华，两人聊了一会娜娜的事情后，柚希才知道正如自己想的那样，娜娜在男生中的人气不比莓华差，甚至也吸引了很多女生。聊了一通之后，柚希心情舒坦了不少，决定如果明天什么都没有发生就主动出击。
情人节这天Sweet Tail忙的不可开交，到了关门的时候所有人都累得不行。在收拾了一会儿之后，员工们开始互相分发巧克力，在听到娜娜不送巧克力后大家还沮丧了一阵。很快大家搞起了派对，但柚希和娜娜实在太累，决定去外面放松一下。
两人在外面散步时，娜娜突然对柚希说道，“今天是情人节吧？”，两人都停下了脚步。娜娜此时拿出提前准备好的巧克力蛋糕，在期期艾艾几句之后，终于鼓起勇气不再逃避，告诉柚希自从被公主抱后就一直在意他，唯独愿意让柚希说她可爱，并向柚希告白。
| “ |
我一直想要表现得帅气一些……我一直想要表现得帅气一些…… |
” |
| “ |
但是我想让柚希觉得我可爱。虽然我不喜欢别人说我可爱，但我愿意听你这么说但是我想让柚希觉得我可爱。虽然我不喜欢别人说我可爱，但我愿意听你这么说 |
” |
| “ |
老实说我也不知道我自己到底想说什么，但有一点我可以肯定——老实说我也不知道我自己到底想说什么，但有一点我可以肯定—— |
” |
| “ |
不是朋友之间的喜欢，是作为女人，喜欢你这个男人！不是朋友之间的喜欢，是作为女人，喜欢你这个男人！ |
” |
柚希强装镇定的心在此时彻底被击穿，回答娜娜道，其实当时被娜娜公主抱的时候他也对帅气的娜娜感到很心动，他也喜欢上了可爱又帅气的娜娜。最终柚希接过娜娜的巧克力蛋糕，两人互相亲吻，成为了情侣。
第二天早上，两人见面时都还对昨天发生的一切有些难以置信的感觉，就像一场梦一样，在得到彼此的肯定之后，总算是松了一口气。正在柚希对娜娜的蛋糕表示感谢时，大家都来到了休息室，Sweet Tail和望月的联动就要开始了。柚希悄悄问娜娜要不要趁大家都在坦白两人的关系，娜娜却是没有这个勇气，拒绝了柚希的提议。
联动正式开始后，娜娜设计的抹茶团子蛋糕作为商品在展柜里摆了出来，引得客人一阵诧异。娜娜对于自己的蛋糕能否获得客人的肯定还是非常忐忑，于是在一旁观察客人对蛋糕的态度。在获得了客人的肯定后，娜娜安心了许多，代表娜娜终于取得了成功。
店铺关门后柚希去找娜娜，这会儿娜娜还没有收拾完，店内的西点师小鸟游主动要帮她收拾，因为前段时间娜娜经常向小鸟游讨教巧克力蛋糕的做法，再加上两人前段时间的行为，她一眼就看出来了两人之间的关系，开玩笑让她们早点回去亲热。最终柚希承认了，虽然娜娜很不甘心。得到小鸟游的祝福之后，娜娜嘟囔着“多事”，和柚希一起回去了。路上柚希提出牵手回去的建议，娜娜虽然很害羞但还是接受了。
第二天休息，本来两人想要约会，但是也想不好去哪里玩，于是决定还是在房间里面打游戏打到爽。在玩游戏的时候，柚希提到自己的队伍里面有个像莓华一样可爱的毛茸茸的生物时（玩的宝可梦），娜娜又吃了醋，结果柚希只是说了一句娜娜也很可爱之后就让娜娜败下阵来真是高攻低防啊。
正在柚希打算休息的时候，娜娜突然靠在了柚希身上跟她撒娇，欧派也靠上来了，柚希快顶不住了，连忙让娜娜注意一点，这时候娜娜才反应过来，慌慌张张离开了柚希，自嘲自己反正也没啥女人味，柚希却很正经地告诉娜娜其实很有魅力柚希：不管是你！还是你的欧派！，娜娜很是惊愕，说道“原来你一直是这么看我的吗？”这时娜娜也是想起来了，正月那会儿柚希肯定是看到了没穿好衣服的她，于是也顺水推舟问柚希看到自己的欧派是不是会很高兴之类的，结果柚希因为太过直球了柚希：我很想看一看，再说直接点我想摸一摸，被娜娜骂了一句“滚出去变态！”然后被赶出门外。柚希真是太会说话了
小鸟游的父亲病倒后，她只能暂时请假回去，莓华正在烦恼失去西点制作的主力时，娜娜主动接受更多的排班，挑起了西点师的大梁，由于情人节已经过去，店里没有那么忙了，柚希和娜娜还是勉强撑了下来。
晚饭时两人说到小鸟游的话题，娜娜表示自己还是很尊敬小鸟游的，并且经过一系列的事情之后，感觉自己比想象中还要更喜欢做点心一点，想坚持这条路，柚希对娜娜的决定也很支持。此时娜娜突然又一次抱住了柚希，这次娜娜却不再羞涩了，并且告诉柚希可以摸自己的欧派，于是两人情投意合地do了第一次。在这之后，娜娜为了填补小鸟游的空缺总是要去厨房帮忙，经常是柚希在她的房间里做好饭等她回来。（话说丈夫和妻子的身份是不是反了啊）这天晚上回来之后，柚希再次问娜娜怎么跟大家说两人交往的事情，娜娜依然觉得很羞人，“特别是千绘莉绝对会捉弄我的”，始终不肯同意。
由于小鸟游不在，Sweet Tail的特色商品欧培拉蛋糕暂时缺货，柚希只能给有些想要这种蛋糕的客人推荐其他的蛋糕。虽然娜娜也照着配方尝试做了一下，却始终达不到小鸟游做出来的效果，这让娜娜很是郁闷。回房间之前柚希告诉娜娜已经帮她把房间都收拾好了，饭菜也放在了冰箱里，俨然一副家庭主夫的样子，让娜娜很感激。
第二天早上柚希醒来的时候看到穿果体围裙的娜娜正在给他做饭，震惊地问她问为什么这么打扮，娜娜害羞地说“男人不都是喜欢这样的吗”，柚希于是按耐不住又跟娜娜do了一次。收拾完两人聊了一会之后才发现连第一节课都上完了，娜娜埋怨柚希后和柚希慌慌张张赶去了学校。
和望月的联动结束后，辉夜带着团子来Sweet Tail表示感谢，在吃团子时柚希让娜娜直接问小鸟游配方，娜娜却以不想再给小鸟游添麻烦为理由拒绝了。
晚上娜娜很晚才回来，吃完饭后马不停蹄地又要准备第二天的英语考试，在柚希的帮助下算是勉强能够应付了。虽然确实给娜娜提供了不少帮助，但是柚希始终还是想在制作蛋糕这件事情上面助娜娜一臂之力。
考完试之后到了白色情人节展销期间，娜娜仍然为欧培拉蛋糕的事情发愁，临关门时柚希叫上了千绘莉和美久栗来帮助娜娜解决配方的事情，一方面小千对巧克力很熟悉，另一方面美久栗也能够轻松分辨出味道的来源，两人都吃过欧培拉蛋糕，因此肯定能帮上娜娜。两人在尝试过之后给娜娜提了不少意见，让娜娜也认识到了自己的蛋糕确实有不少问题，鼓足干劲开始修改。
过了几天娜娜再次让两人来尝改进后的蛋糕，但这一次她们都表示甚至没上一次好吃，本以为找到线索的娜娜再一次陷入了僵局。娜娜提出问一下神明能否给出答案，美久栗却告诉娜娜，“神明说不供奉欧培拉蛋糕就不告诉我们”，关键是这会儿就是做不出来这个蛋糕，让娜娜气的吐槽了神明真是势利眼。
感谢了两人并目送她们回去后，柚希安慰娜娜说等小鸟游回来了再找她问配方，娜娜却告诉柚希一个坏消息，小鸟游可能不会回来了，因为她家里也有西点店要继承，这次说不定正是离开Sweet Tail的机会。
烦恼之时，娜娜没了力气，躺在了柚希怀里，向柚希吐露自己的心声，正是由于柚希在支持她，她才能坚持到现在，自己做欧培拉蛋糕也是有为了显得自己很帅气的原因，让柚希很是感动。趁着店里没人，两人也互相用身体慰藉了彼此。
两店的联动大获成功，大家在setaria举办了庆祝会。娜娜仍在为欧培拉蛋糕的事情感到郁闷，虽然受到了美月的感谢，但是娜娜的心情也没有太多好转。大家开始享受料理之时，美月拿出日本酒准备开喝，正在这时美久栗突然被酒味所吸引，终于发现这就是欧培拉蛋糕缺少的东西。休息日这天，在美久栗和千绘莉的帮助下，娜娜终于制作出了真正的欧培拉蛋糕。
解开了娜娜一直以来的心结之后，娜娜和柚希最终向大家坦白了两人已经交往的事实，结果大家却毫不惊讶，让娜娜忍不住吐槽“为什么没反应啊！”大家都表示其实早就知道了。除了美月完全不知道有这回事
这时本来以为不会再回来的小鸟游进了店里，正在疑惑休息日怎么大家也在，柚希向她说明了来龙去脉，娜娜也问了她为什么不写在配方里面，小鸟游坦白因为这酒太贵了，肯定不会同意进货，因此没有写在配方里面（然后就被莓华拉去问话了）。同时娜娜也得知了小鸟游家里有更好的西点师，因此不会继承父亲的店。不过小鸟游也向娜娜发起了宣战，表示看到娜娜如此努力，自己也要为了提升水平去留学，然后开自己的店，做出娜娜模仿不来的甜品。
到了周末，完成了一系列事情的娜娜终于有机会安心玩一天游戏了。两人不知不觉玩到了深夜，柚希已经困得不行的时候，娜娜却仍是干劲十足，拿出了一个像能量饮料一样的罐装果汁一饮而尽，喝下去之后才发现不对劲，一看竟然是木天蓼饮料效果类似于猫薄荷，这个饮料还会在小千后日谈出现，星宇上来了的娜娜直球问道“柚希，可以吃掉你吗？”让柚希想起来两人初次见面的时候，似乎娜娜也说过类似的话。然后两人do了个昏天黑地
第二天娜娜怒斥莓华为啥给她这个饮料，莓华辩解“因为你说要跟柚希通宵，所以以为是那种事”娜娜很是恼怒，“只是普通的玩个游戏啦！别多管闲事啊！”这个离谱的助攻让娜娜彻底无语了。至于柚希这边，已经被完全榨干了。
在这之后，小鸟游去了法国留学，柚希专心留在了Sweet Tail，而娜娜则成为了店里的实习西点师，作为店里的主力工作。在与望月联动之后，娜娜设计了好几种原创蛋糕，都成为了Sweet Tail的人气商品。此时的娜娜以将西点做到极致作为目标，因此打算去往法国学习，并计划要开一家比Sweet Tail和小鸟游的店都厉害的西点店。虽然对前路有些许不自信，但柚希看到娜娜开朗坚强的笑容，也相信他们一定能够做到。
| “ |
好！现在开始pátisserie开店急速攻略！好！现在开始pátisserie开店急速攻略！ |
” |
| “ |
少废话！跟着我就对啦！少废话！跟着我就对啦！ |
” |
| “ |
准备好了吗？来吧，开始营业！准备好了吗？来吧，开始营业！ |
” |
