 这照片是你吗 | |
| 基本资料 | |
| 用语名称 | 这照片是你吗 |
|---|---|
| 其他表述 | 这tm根本就不是你、这画的是我？ |
| 用语出处 | 电影《让子弹飞》 |
| 相关条目 | 完全一致 |
这照片是你吗是一个有名的网络梗，意思说本人和照片有差别。
本义简介
来源于2010年的电影《让子弹飞》，黄四郎（周润发饰）调查县长的底细，然后用照片和张牧之（姜文饰）、马邦德（葛优饰）对质，然后黄四郎就问了这句话。
引申
来源于Bilibili@君寻玩剪辑 制作的热门视频《这照片是你么？》，该视频玩梗网上很多人都是照骗（照片比本人更瘦更美等），视频内容是拿着日本当年很火的动作动漫角色魔人布欧的照片问《海绵宝宝》里的派大星：这照片是你么？（两者造型、肤色什么的都很像，只是前者是肌肉男，后者是胖胖憨憨的）派大星回答：是，那时候我还很瘦。被质疑不是时，派大星放大招，释放巨大能量，爆体成了个大型肌肉派大星（此处玩梗艺术就是派大星）。
这种视频形式也被各种鬼畜模仿，里面基本都会有照片、询问和“酷炫”变身的环节。
衍生义
- 那时候我还很瘦
用法举例
相关台词
《让子弹飞》Bilibili普通话版-86：50处
黄四郎：这照片是你吗？
张麻子：是我！
黄四郎：是吗？
张麻子：是！（转头）那时候我还很瘦。
黄四郎：这就不是你。
张麻子：你说他不是我？
黄四郎：不是。
张麻子：我说他也不是我！（转头，怒）这根本就TM不是我！（起身离开）
（镜头转向马邦德）
黄四郎：那到底是怎么回事？
张麻子：（盛怒）我还想知道是怎么回事呢！花钱买了个县官，我总得有个证件吧——我去照相馆照相，取照片的时候，他们给的我就是这张。我说这不是我，他们说这就是你！我说他不~是~我~，他们说这就是你！（Pia）没办法，我就把它贴在这了。
黄四郎：哦↘，是这样。
马邦德：哦什么呀？这，这明明是我！我才是马邦德！
黄四郎：哦↘，是这↗样。
马邦德：是这样！我进城以前遇见麻匪。幸亏有他，才躲过一劫。我一想，索性让他假扮县长——毕竟是自家外甥嘛。张口舅来
张麻子：三舅，这话能跟他说吗？
马邦德：闭嘴！