\/a>","copyright":"
青春猪头少年系列 | |
![]() |
|
原名 | 「青春ブタ野郎」シリーズ |
常用译名 | 青春猪头少年系列(台角、bilibili) 青春期笨蛋系列 青春野郎系列 |
作者 | 鸭志田一 |
插画 | 沟口凯吉 |
地区 | 日本 |
出版社 |
KADOKAWA(日本) 台湾角川(中国台湾) |
丛书 |
电击文库(日文) Kadokawa Fantastic Novels(中文) |
发表期间 | 2014年4月 - 2024年10月 |
册数 | 15册 |
连载状态 | 已完结 |
系列 | 青春猪头少年系列 |
相关作品 | 樱花庄的宠物女孩 |
青春猪头少年系列(日语:「青春ブタ野郎」シリーズ)是鸭志田一著作、沟口凯吉插画的轻小说、电击文库所属的轻小说系列,并有漫画、广播剧、动画等衍生作。
本系列作品并未采用数字命名方式,每卷的名字均不一样,并都采用“青春猪头少年不会梦到×××××/青春猪头少年不做×××××的梦”的格式(可通过书侧面电击文库编号及书带获知顺序)。其中本系列第1卷的名字《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姊》时常作为本系列及衍生作的代指。
(本系列书名译名中的“青春猪头少年”是一种积非成是的奇怪翻译。原书名中没有“猪头”这个词。日语原书名《青春ブタ野郎》中的“ブタ”是“猪”的意思,没有“猪头”的意思。日本缺少大型猛兽,传统文化中以猪为猛兽,有成语“猪突猛进”。原书名的意思是:像猪一样横冲直撞的家伙。)
原作于2014年4月10日开始由电击文库刊行,是鸭志田一和沟口凯吉继《樱花庄的宠物女孩》后的再次合作。
“思春期症候群”。
这是在网络上流传,只会发生在青少年身上的神秘事件。“听见某人的心声”也好,“出现两个自己”也好,“遇见某人的未来”也好 ,“谁和谁的人格交换”也好,都是被称为思春期症候群的,没人相信的都市传说。
就读县立峰原高中二年级的梓川咲太在某天帮妹妹在图书馆借书时,偶然遇见野生的兔女郎,而那个兔女郎的真实身份是家喻户晓的、已引退两年的艺人、就读咲太学校三年级的樱岛麻衣,她因为思春期症候群的症状而逐渐被人遗忘,而咲太为了帮她因此逐渐亲近在学校被当成空气的麻衣……
|
梓川咲太( |
|
樱岛麻衣(
|
|
|
古贺朋绘(
|
|
|
双叶理央(
|
|
|
梓川枫/花枫(
|
|
|
丰滨和香(
|
|
|
牧之原翔子(
|
|
广川卯月(
|
||
赤城郁实(
|
||
姬路纱良(
|
||
美东美织(
|
||
|
※本段翻译来自B站专栏
※小说前7卷中每卷各有出现《樱花庄的宠物女孩》中的角色客串。10卷起为新章「大学生篇」。
卷 | 日文版封面 | 日文标题 | 萌百译名 台湾角川译名 |
发售日期(日文版) | ISBN(日文版) JP-e code |
发售日期(繁中版) | ISBN(繁中版) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない | 青春猪头少年不做兔女郎学姐的梦 青春猪头少年不会梦到兔女郎学姊 |
2014年04月10日 |
ISBN 9784048664875 04866487A03691200000 |
2015年04月23日 | ISBN 978-986-366-465-9 |
2 | ![]() |
青春ブタ野郎はプチデビル後輩の夢を見ない | 青春猪头少年不做小恶魔学妹的梦 青春猪头少年不会梦到小恶魔学妹 |
2014年08月09日 |
ISBN 9784048668088 04866808A03997800000 |
2015年07月24日 | ISBN 978-986-366-597-7 |
3 | ![]() |
青春ブタ野郎はロジカルウィッチの夢を見ない | 青春猪头少年不做理性小魔女的梦 青春猪头少年不会梦到理性小魔女 |
2015年01月10日 |
ISBN 9784048691734 04869173A04779000000 |
2015年11月25日 | ISBN 978-986-366-793-3 |
4 | ![]() |
青春ブタ野郎はシスコンアイドルの夢を見ない | 青春猪头少年不做姐控小偶像的梦 青春猪头少年不会梦到恋姊俏偶像 |
2015年05月09日 |
ISBN 9784048651356 04865135A05162600000 |
2016年02月03日 | ISBN 978-986-366-947-0 |
5 | ![]() |
青春ブタ野郎はおるすばん妹の夢を見ない | 青春猪头少年不做娇怜看家妹的梦 青春猪头少年不会梦到娇怜看家妹 |
2015年09月10日 |
ISBN 9784048653947 04865394A05568100000 |
2016年06月27日 | ISBN 978-986-473-130-5 |
6 | ![]() |
青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない | 青春猪头少年不做怀梦美少女的梦 青春猪头少年不会梦到怀梦美少女 |
2016年06月10日 |
ISBN 9784048658911 04865891A06374200000 |
2017年03月01日 | ISBN 978-986-473-527-3 |
7 | ![]() |
青春ブタ野郎はハツコイ少女の夢を見ない | 青春猪头少年不做初恋美少女的梦 青春猪头少年不会梦到初恋美少女 |
2016年10月08日 |
ISBN 9784048922814 04892281A06632000000 |
2017年04月26日 | ISBN 978-986-473-608-9 |
8 | ![]() |
青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない | 青春猪头少年不做娇怜外出妹的梦 青春猪头少年不会梦到娇怜外出妹 |
2018年04月10日 |
ISBN 9784048935852 04893585A07481400000 |
2018年11月08日 | ISBN 978-957-564-588-5 |
9 | ![]() |
青春ブタ野郎はランドセルガールの夢を見ない | 青春猪头少年不做小学美少女的梦 青春猪头少年不会梦到红书包女孩 |
2018年10月10日 |
ISBN 9784049120172 04912017A07991200000 |
2019年08月01日 (特装版、通常版) |
ISBN 978-957-743-080-9 |
10 | ![]() |
青春ブタ野郎は迷えるシンガーの夢を見ない | 青春猪头少年不做迷茫小歌手的梦 青春猪头少年不会梦到迷惘女歌手 |
2020年02月07日 |
ISBN 9784049128505 ISBN 9784049129014(特装版) 04912850A08959800000 |
2020年10月21日 (特装版、通常版) |
ISBN 978-986-524-031-8 |
11 | ![]() |
青春ブタ野郎はナイチンゲールの夢を見ない | 青春猪头少年不做南丁格尔的梦 青春猪头少年不会梦到正义护理师 |
2020年12月10日 |
ISBN 9784049129021 04912902A09017800000 |
2021年09月15日 (特装版、台湾角川官网独家版) |
ISBN 978-986-524-737-9 |
12 | ![]() |
青春ブタ野郎はマイスチューデントの夢を見ない | 青春猪头少年不做补习班学生的梦 青春猪头少年不会梦到自家女学生 |
2022年12月09日 |
ISBN 9784049139365 04913936A10348800000 |
2023年10月25日 | ISBN 978-626-378-041-5 |
13 | ![]() |
青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない | 青春猪头少年不做迷你裙圣诞老人的梦 青春猪头少年不会梦到圣诞服女郎 |
2023年07月10日 |
ISBN 9784049148671 |
2024年02月01日 | ISBN 978-626-378-388-1 |
14 | ![]() |
青春ブタ野郎はガールフレンドの夢を見ない | 青春猪头少年不做女朋友的梦 青春猪头少年不会梦到挚爱女朋友 |
2024年08月09日 |
ISBN 9784049151312 ISBN 9784049157857(特装版) |
2025年02月06日 | ISBN 978-626-415-114-6 |
15 | ![]() |
青春ブタ野郎はディアフレンドの夢を見ない | 青春猪头少年不做亲爱朋友的梦 |
2024年10月10日 |
ISBN 9784049151329 ISBN 9784049157864(特装版) |
卷 | 英文译名 | 发售日期(英文版) | ISBN(英文版) |
---|---|---|---|
1 | Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | 2020年04月28日 | ISBN 978-19-7539-9351- |
2 | Rascal Does Not Dream of Petite Devil Kohai | 2020年08月18日 | ISBN 978-1-9753-1254-1 |
3 | Rascal Does Not Dream of Logical Witch | 2020年11月17日 | ISBN 978-1-9753-1256-5 |
4 | Rascal Does Not Dream of Siscon Idol | 2021年03月30日 | ISBN 978-1-9753-1258-9 |
5 | Rascal Does Not Dream of a Sister Home Alone | 2021年07月27日 | ISBN 978-1-9753-1260-2 |
6 | Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl | 2021年11月30日 | ISBN 978-1-9753-1262-6 |
7 | Rascal Does Not Dream of His First Love | 2022年05月03日 | ISBN 978-1-9753-1264-0 |
8 | Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing | 2022年05月03日 | ISBN 978-1-9753-1264-0 |
9 | Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | 2022年12月13日 | ISBN 978-1-9753-1268-8 |
10 | Rascal Does Not Dream of a Lost Singer | 2023年03月21日 | ISBN 978-1-9753-1851-2 |
11 | Rascal Does Not Dream of a Nightingale | 2023年06月20日 | ISBN 978-1-9753-4350-7 |
12 | Rascal Does Not Dream of His Student | 2023年11月21日 | ISBN 978-1-9753-7527-0 |
13 | Rascal Does Not Dream of Santa Claus | 2024年08月20日 | ISBN 978-1-9753-9160-7 |
14 | |||
15 |
青春猪头少年不做性奋的梦(电击文库超感谢祭2017)
青春期野狼做了白色圣诞节的梦
青春猪头少年梦见新娘装女友
卷数 | 封面 | 日文版 | 繁体中文版 | ||
---|---|---|---|---|---|
出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN | ||
青春猪头少年不会梦到兔女郎学姊 | |||||
1 |
![]() |
2016年10月08日 | ISBN 978-4-04-892480-1 | 2017年10月13日 | ISBN 978-986-473-951-6 |
2 |
![]() |
2018年10月10日 | ISBN 978-4-04-912068-4 | 2020年08月13日 | ISBN 978-957-743-901-7 |
青春猪头少年不会梦到小恶魔学妹 | |||||
1 |
![]() |
2018年10月10日 | ISBN 978-4-04-912070-7 | 2022年02月10日 | ISBN 978-626-321-139-1 |
2 |
![]() |
2018年12月10日 | ISBN 978-4-04-912258-9 | 2023年02月23日 | ISBN 978-626-352-250-3 |
青春猪头少年不会梦到理性小魔女 | |||||
1 |
![]() |
2020年12月26日 | ISBN 978-4-04-913570-1 | 2023年10月11日 | ISBN 978-626-378-026-2 |
2 |
![]() |
2022年07月27日 | ISBN 978-4-04-913894-8 | 2023年10月11日 | ISBN 978-626-378-027-9 |
青春猪头少年不会梦到娇怜看家妹 | |||||
1 |
![]() |
2023年11月10日 | ISBN 978-4-04-915373-6 | ||
2 |
![]() |
2024年08月09日 | ISBN 978-4-04-915951-6 | ||
青春猪头少年不会梦到怀梦美少女 | |||||
1 |
![]() |
2023年10月10日 | ISBN 978-4-04-915372-9 | ||
2 |
![]() |
2024年03月08日 | ISBN 978-4-04-915640-9 | ||
3 |
![]() |
2024年10月10日 | ISBN 978-4-04-915961-5 |
![]() |
|
![]() |
|
原名 |
青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない 青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない [1] |
译名 | 青春猪头少年不做兔女郎学姐的梦 青春猪头少年不会梦到兔女郎学姊 青春猪头少年不做迷你裙圣诞老人的梦[1] |
作者 | 鸭志田一 |
地区 | 日本 |
首播时间 | 第1期:2018年10月3日~12月26日 第2期(大学篇):2025年7月5日~ |
总话数 | 第1期:13 第2期(大学篇): |
制作公司 | CloverWorks |
监督 | 增井壮一 |
编剧 | 横谷昌宏 |
角色设计 | 田村里美 |
音乐 | fox capture plan |
制作 | 青春猪头 Project |
主要声优 |
石川界人 濑户麻沙美 久保由利香 东山奈央 种崎敦美 内田真礼 水濑祈 |
发行 | Aniplex |
代理发行 | 中国大陆:Aniplex 港澳台:木棉花国际 |
播放平台 | 日本:ABCTV 等 中国大陆:bilibili、爱奇艺 |
播放状态 | 新篇播放预定 |
联动《更衣人偶坠入爱河 Season 2》《花薰凛然》视觉图
动画预告视觉图 |
---|
|
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
#1 | 先輩はバニーガール | 学姐是兔女郎 | 横谷昌宏 | 增井壮一 | 岩田和也 | 田村里美 野野下伊织 |
田村里美 |
#2 | 初デートに波乱は付き物 | 首次约会难免引起波澜 | 坂田纯一 | 堀口和树 | 猪口美绪 杉薗朗子 |
高田晃 | |
#3 | 君だけがいない世界 | 只有你不存在的世界 | 增井壮一 | 篠原正宽 | 宫崎诗织 三木俊明 石毛理惠 |
田村里美 | |
#4 | ブタ野郎には明日がない | 猪头少年没有明天 | 仓川英扬 | 山中祥平 | 新村杏子 石毛理惠 伊藤雅子 |
高田晃 | |
#5 | ありったけの嘘を君に | 将所有谎言献给你 | 平牧大辅 | 高桥谦仁 | 清水祐实 三浦龙 后藤依子 |
田村里美 | |
#6 | 君が選んだこの世界 | 你选择的这个世界 | 岩田和也 | 野野下伊织 三桥樱子 |
高田晃 | ||
#7 | 青春はパラドックス | 青春是矛盾集合体 | 小野龙太 | 猪口美绪 杉薗朗子 |
田村里美 | ||
#8 | 大雨の夜にすべてを流して | 在大雨之夜冲走一切 | 坂田纯一 | 山中祥平 | 新村杏子 三木俊明 |
高田晃 | |
#9 | シスターパニック | SISTER PANIC | 宫尾佳和 | 筑紫大介 | 户井田珠里 宫崎诗织 田村里美 |
田村里美 | |
#10 | コンプレックスこんぐらっちゅれーしょん | COMPLEX CONGRATULATION | 高桥谦仁 | 野野下伊织 三浦龙 都筑遥 山口菜 王国年 |
高田晃 | ||
#11 | かえでクエスト | 枫的大挑战 | 堀口和树 | 清水祐实 三桥樱子 猪口美绪 小泽圆 杉薗朗子 新村杏子 田村里美 |
田村里美 | ||
#12 | 覚めない夢の続きを生きている | 活在无尽梦境的后续 | 岩田和也 | 小川玖理周 三木俊明 小桥弘侑 都筑遥 野野下伊织 染谷友梨花 浅见日香留 余怩 |
- | ||
#13 | 明けない夜の夜明け | 永夜迎来天明 | 增井壮一 | 高桥英俊 | 田村里美 |
第1话
第1话
学姐是兔女郎 第2话
第2话
首次约会难免引起波澜 第3话
第3话
只有你不存在的世界 第4话
第4话
猪头少年没有明天 第5话
第5话
将所有谎言献给你 第6话
第6话
你选择的这个世界 第7话
第7话
青春是矛盾集合体 第8话
第8话
在大雨之夜冲走一切 第9话
第9话
SISTER PANIC 姐妹恐慌 第10话
第10话
COMPLEX CONGRATULATION 百感交集的祝贺 第11话
第11话
枫的大挑战 第12话
第12话
活在无尽梦境的后续 第13话
第13话
永夜迎来天明 |
第1期
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
剧中歌
第2期(大学篇)
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
卷 | 发售日 | 收录话数 | 规格品番 | 先发销量 | |
---|---|---|---|---|---|
BD限定版 | DVD限定版 | ||||
1 | 2018年12月19日 | 第1话-第3话 | ANZX-12551/2 | ANZB-12551/2 | 7,493+873=8,366 |
2 | 2019年02月06日 | 第4话-第6话 | ANZX-12553/4 | ANZB-12553/4 | 6,010+596=6,606 |
3 | 2019年03月06日 | 第7话-第8话 | ANZX-12555/6 | ANZB-12555/6 | 5,729+612=6,341 |
4 | 2019年04月03日 | 第9话-第10话 | ANZX-12557/8 | ANZB-12557/8 | 5,495+568=6,063 |
5 | 2019年05月15日 | 第11话-第13话 | ANZX-12559/60 | ANZB-12559/60 | 5,544+678=6,222 |
累平[2] | 06,720 |
青春猪头少年不会梦到沙排女王
|
|
|